Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æsc-tír

(n.)
Grammar
æsc-tír, es; m.

Spear-glory ⬩ glory in war ⬩ hastæ gloria ⬩ belli gloria

Entry preview:

Spear-glory, glory in war; hastæ gloria, belli gloria, Cd. 95; Th. 124, 27; Gen. 2069

Linked entry: tír

æsc-wíga

(n.)
Grammar
æsc-wíga, an; m.

A spear-warrior ⬩ bellator hastifer

Entry preview:

A spear-warrior; bellator hastifer Eald æscwíga an old spear-warrior, Beo. Th. 4090; B. 2042. Æscwígan, nom. pl. Elen. Grm. 260

æsc-wlanc

(adj.)
Grammar
æsc-wlanc, adj.

Spear-proud ⬩ hasta superbus

Entry preview:

Spear-proud; hasta superbus,Leo 104

æt-

(prep.; prefix)
Grammar
æt-, prefixed to words, like the prep, æt,

at ⬩ to ⬩ from ⬩ ad- ⬩ ab-

Entry preview:

denotes at, to, and from; ad-, ab-

æt-bær

(v.)
Grammar
æt-bær, p. of æt-beran.

bore ⬩ produced

Entry preview:

bore, produced,Cd. 202; Th. 249,31; Dan. 538;

æt-befón

(v.)
Grammar
æt-befón, ic -befó; subj. ic, he -befó [æt, be, fón]

To take to ⬩ attach ⬩ deprehendere ⬩ capere ⬩ invenire

Entry preview:

To take to, attach; deprehendere, capere, invenire Gif hwá befó ðæt him losod wæs, cenne se ðe he hit ætbefó hwanon hit him cóme if any one attach that which he had lost, let him with whom he attaches it declare whence it came to him, L. Eth. ii. 8;

a-fyllan

(v.)
Grammar
a-fyllan, p. de; pp. ed [a, fyllan to fill] To fill up or

full ⬩ replenish ⬩ satisfy ⬩ replere ⬩ implere

Entry preview:

full, replenish, satisfy; replere, implere Afyllaþ ða eorþan replete terram. Gen. 9, 1. He ne mæg ða gítsunga afyllan he cannot satisfy the desires, Bt. 16, 3; Fox 56, 16. Fýres afylled with fire filled, Exon. 30 b; Th. 95, 26; Cri. 1563: Cd. 215; Th

Linked entry: a-fellan

a-fyrhtan

(v.)
Grammar
a-fyrhtan, p. -fyrhte; pp. -fyrhted, -fyrht

To affright ⬩ terrify ⬩ terrere ⬩ exterrere ⬩ perterrere ⬩ timore afficere

Entry preview:

To affright, terrify; terrere, exterrere, perterrere, timore afficere He afyrhted wearþ he was affrighted, Exon. 52 a; Th. 181, 29; Gú. 1300: Andr. Kmbl. 3057; An. 1531. Wǽran mid egsan ealle afyrhte with dread were all affrighted, Cd. 222 ; Th. 288,

Linked entry: a-firhtan

ága

(n.)
Grammar
ága, an; m.

A possessor ⬩ an owner ⬩ possessor

Entry preview:

A possessor, an owner; possessor

a-gæf

(v.; part.)
Grammar
a-gæf, p. of a-gifan.

returned ⬩ reddidit

Entry preview:

returned; reddidit,Cd. 196; Th. 244, 24; Dan. 453;

a-gǽlan

(v.)
Grammar
a-gǽlan, p. de; pp. ed.

To hinder ⬩ occupy ⬩ detain ⬩ delay ⬩ neglect ⬩ impedire ⬩ retardare ⬩ morari ⬩ negligere ⬩ To hesitate ⬩ be careless ⬩ cunctari ⬩ indili-gens esse

Entry preview:

v. trans. To hinder, occupy, detain, delay, neglect; impedire, retardare, morari, negligere Ðæt he ne agǽle gǽstes þearfe that he delay not his spirit's welfare, Exon. 19b; Th. 51, 16; Cri. 817. Me ðiós siccetung hafaþ agǽled this sighing has hindered

Linked entry: a-gálan

a-gælende

(v.; part.)
Grammar
a-gælende, part.

enchanting ⬩ incantans

Entry preview:

enchanting; incantans.Ps. Vos. 57, 5

a-gælwed

(adj.; part.)

astonished ⬩ consternatus

Entry preview:

astonished; consternatus, Bt. 34, 5; Fox 140, 9; MS. Cot

a-gǽn

(part.)

gone ⬩ past ⬩ præteritus

Entry preview:

gone, past; præteritus, Cart. Uuerfriþ in app. ad Bædam, S. 772, 1, 4

a-galan

(v.)
Grammar
a-galan, he -gælþ; p. -gól, pl. -gólon; pp. -galen [a, galan to sing]

To sing ⬩ chant ⬩ canere ⬩ cantare

Entry preview:

To sing, chant; canere, cantare He fúsleóþ agól he sang the death-song, Exon. 52b; Th. 183, 1; Gú, 1320. Fyrdleóþ agól wulf on walde a war-song sung the wolf in the wood, Elen. Kmbl. 54; El. 27: Beo. Th. 3047; B. 1521

Linked entries: a-gælende a-gól

a-gan

(v.; part.)
Grammar
a-gan, p. of a-ginnan,

began ⬩ cœpit

Entry preview:

began; cœpit.Mk. Bos. 6, 7;

a-gangan

(v.)
Grammar
a-gangan, pp. -gangen; -gongen

To go or pass by or over ⬩ to happen ⬩ befal ⬩ præterire ⬩ evenire

Entry preview:

To go or pass by or over, to happen, befal; præterire, evenire Ðá wæs agangen, geára hwyrftum, tú hund and þreó there were passed, in the circuits of years, two hundred and three, Elen. Kmbl. 1; El. 1: Chr. 974; Th. 224, 33; Edg. 10. Swá hit agangen

Linked entry: a-gongen

áge

(n.)
Grammar
áge, an; f.

Property ⬩ possessio ⬩ proprium

Entry preview:

Property; possessio, proprium Ðe he to ágan nyle which he will not have for his property, Cd. 216; Th. 274, 1; Sat. 147. Ðe ðé gedafenode ágan to habbanne quem te conveniebat proprium habere, Bd. 3, 14; S. 540, 26

Linked entry: ágan

áge

Grammar
áge, subj. s. of ágan to own.
Entry preview:

Mk. Bos. 10, 17;

a-geán

(prep.)
Grammar
a-geán, prep.

Towards ⬩ adversus

Entry preview:

Towards; adversus, Chr. 1052 ; Th. 314, 23