Hám-tún
Hampton, a common local name, used for both the present Northampton ⬩ and Southampton
Entry preview:
Hampton, a common local name, used for both the present Northampton, Chr. 917, Erl. 102, 12; and Southampton, Chr. 981; Erl. 129, 36: for other towns see the index to Cod. Dipl. Kmbl. vol. vi
Linked entry: Súþ-hámtún
lencten
Spring ⬩ Lent
Entry preview:
Nis nán blódlǽstíd swá gód swá on foreweardne lencten there is no time for letting blood so good as its the early spring, L. M. 1, 72; Lchdm. ii. 148, 3: 2, 30; Lchdm. ii. 228, 8.
Linked entry: lengten
líc-hama
The body ⬩ the corporeal
Entry preview:
Wé nán ðing nabbaþ búton land and líchaman, Gen. 47, 18. Hé healdeþ ða deádan líchoman ungemolsnode he keeps the dead bodies undecayed, Shrn. 82, 21
ge-mǽne
Common, general, mutual, in common ⬩ communis ⬩ communis, generalis, solitus ⬩ communis
Entry preview:
Ne beó ðé nán þing gemǽne ongén ðisne rihtwísan ne quid tibi sit commune adversus hunc justum, 27, 19 : Nicod. 6; Thw. 3, 11.
Linked entry: mǽne
gleng
Entry preview:
Ne cépð nán man deórwyrðra reáfa búton for ýdelum gylpe þæt hé sý tóforan óðrum mannum þurh his glencge geteald, Hml. Th. i. 328, 30. Ic andette . . . ídel word . . . and ǽlcne glængc þe tó mínes líchaman unrǽde ǽfre belimpe, Ll. Th. ii. 262, 28.
ge-béd
Entry preview:
On þám twám formum wordum ne synd náne gebedu, ac sind herunga. . . þæt forme gebed (-béd, MS.) is, ' Sý ðín nama gehálgod '. . . þæt óðer gebed (-béd, MS.) is . . . Hml. Th. i. 262, 21-32. Gebed (-bed, MS. ), 264, 16, 29: 266, 19: 268, 5: 270, 7.
wénan
Entry preview:
Add Mé sceamað nú þæt ic wénde þæs ðe hyt næs I am ashamed that I supposed what was not, Solil.
æðel-boren
Noble-born ⬩ free-born ⬩ noble ⬩ natu nobilis ⬩ nobili genere natus ⬩ nobilis
Entry preview:
Noble-born, free-born, noble; natu nobilis, nobili genere natus, nobilis Sum æðelboren man homo quidam nobilis, Lk. Bos. 19, 12. Æðelborene cild vel freóbearn liberi, Ælfc. Gl. 91; Wrt. Voc. 51, 67: Apol. Th. 19, 21
Linked entries: æðel- eðel-boren
þeódisc
Entry preview:
A language Ðeáh hit gebyrige ðæt ða útemestan ðióda eówerne naman up áhebban and on manig þeódisc eów herigen licet remotos fama per populos means diffusa linguas explicet, Bt. 19; Fox 68, 30. Þiódisc, Met. 10, 26
ge-scádwyrt
Entry preview:
The name of some plant Gescádwyrt (giscáduuyrt, Ep. gescanuuyrt, Erf.) talumbus, Txts. 101, 1979. Gescáduyrt berbescum. Lch. iii. 300, col. 2. Gescádwyrt nioþowearde, ii. 274, 18
ge-þwǽrlic
Entry preview:
Concordant, agreeing, harmonious Ne cymð náht ungelíc trymnes upp, ac swíþe geþwǽrlicu of ðǽre gemynde gódra mægena non dispar aedificatio oritur ex memoria virtutum, Gr. D. 8, 3. Be geþwǽrlicre de concordi, Wrt. Voc. ii. 138, 8
Linked entry: -þwǽrlic
glind
Entry preview:
Glynde is a place-name in Sussex. [O. L. Ger. gi-lindi railings. v. Gall. 439.]
rúnung
Entry preview:
Add: secret talking Hí ( the guards of Christ's sepulchre) námon þone sceatt and swáþeáh múþetton and on synderlicum rúnungum þæt riht eall rǽddon (in secret talks apart they supposed what the truth was ), Hml. A. 79, 161
heaðu
war
Entry preview:
Höð the name of a Valkyria, Höðbroddr, Höðr the slayer of Baldr; and in O. H. Ger. e.g. Hadu-praht
riht-aþelu
True nobility
Entry preview:
Ac ða ryhtæþelo bíþ on ðam móde, næs on ðam flǽsce, Bt. 30, 2; Fox 110, 19 : Met. 17, 20
lecgan
Entry preview:
Þá hét hé hí bindan and on balcan lecgan, Bt. 16, 2 ; F. 54, 3. to fix as a covering Ꝥ nán scyldwyrhta ne lecge nán scépes fell on scyld, Ll.
ríce
power ⬩ authority ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ empire ⬩ reign ⬩ bishops ⬩ consuls ⬩ a kingdom ⬩ realm ⬩ a diocese ⬩ a nation
Entry preview:
Ne forsáwe hé (Catullus) nó ðone óðerne (Nonium in curuli sedentem) swá swíðe, gif hé nán ríce ne nǽnne anweald næfde, 27, 1; Fox 96, 7.
hwón
Entry preview:
Ná tó þes hwón minime An. Ox. 40, 5. Ná-te-þes-hwón, 4, 47. v. átes-hwón, nátes-hwón
deáþ-gedál
A deathly separation, separation of body and soul in death ⬩ letālis separātio
Entry preview:
A deathly separation, separation of body and soul in death; letālis separātio Næs egle [MS. engle] on móde deáþgedál the deathly separation was not oppressive to his soul, Exon. 46 b; Th. 159, 33; Gú. 936
ceafer
Entry preview:
. ¶ in a local name ceafor-leáh, C. D. iii. 77, 26. Add