Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-wélan

(v.)
Grammar
be-wélan, (v. wól)
Entry preview:

to infect, pollute Bewoeledu ( infecta ) wæs eorðe on blódum hira. Ps. Vos. 105, 38

Linked entry: be-willan

ceaster-leód

(n.)
Grammar
ceaster-leód, e; f.
Entry preview:

The people of a city, the citizens God wæs yrre þǽre ceasterléóde, Nap. la

weá-cwánian

(v.)
Grammar
weá-cwánian, p. ode

To lament, wail

Entry preview:

To lament, wail Deófla weácwánedon mán and moiður. Cd. Th. 284, 12; Sat. 320

Linked entry: cwánian

wíl-bec

(n.)

a stream of misery (?)

Entry preview:

Wuniendo wær wílbec biscær, Exon. Th. 353, 42; Reim. 26

geára

Entry preview:

Þǽm þa geára ábolgen wæs for manna synnum, Bl. H. 9, 6. Swá swá geára beboden wæs Godes folce, 35, 19 ; 93, 29. Sé him wæs geára . . . geþeóded, Guth. 52, 6.

ge-wyrtún

(n.)
Grammar
ge-wyrtún, es; m.

A garden

Entry preview:

A garden Ðǽr wæs fæger gewyrtún ubi erat hortus, Jn. Skt. Lind. 18, 1

gleáwlíc

(adj.)
Grammar
gleáwlíc, adj.

Wisewaryastute

Entry preview:

Wise, wary, astute On sprǽcum gleáwlíce in loquelis astuti, Coll. Monast. Th. 32, 29

þeóster-líc

(adj.)
Grammar
þeóster-líc, adj.
Entry preview:

Dark Ðæs muntes cnoll mid þeósterlícum genipum oferhangen wæs, Homl. Th. i. 504, 30

þri-geáre

(adj.)
Grammar
þri-geáre, adj.

Three years old

Entry preview:

Three years old Se onféng fulwihte ðá hé wæs þrigeáre cniht, Shrn. 119, 19

Linked entry: ofer-geáre

yrfe-leás

(adj.)
Grammar
yrfe-leás, adj.
Entry preview:

Without cattle, unstocked Wæs ðæt land ierfelæás omni peccunia caruit, Chart. Th. 162, 28

fore-þingere

Entry preview:

wæs getreówe on neóde and strang fore*-*þingere, Hml. S. 5, 6. Add

geteld-gehlíwung

(n.)
Grammar
geteld-gehlíwung, e; f.
Entry preview:

Shelter afforded by a tent Hyt wæs wundorlic Moyses geteldgehlíwung, Angl. viii. 308, 34

Linked entry: ge-hlíwung

hund-wintre

Entry preview:

Add: — Seth wæs hundwintre and fíf Seth vixit centum quingue annis, Gen. 5, 6

on-þræclic

(adj.)
Grammar
on-þræclic, adj.
Entry preview:

Horrible Wæs þǽr sum hreófla wundorlíce tóhroren, eallum mannum anþræclic, Hml. S. 31, 565

Linked entry: an-þræclic

seofonhund-wintre

(adj.)
Grammar
seofonhund-wintre, adj.
Entry preview:

Seven hundred years old Hé wæs seofonhundwintre and seofon-and-hundseofontigwintre, Gen. 5, 31

undern-gereord

Entry preview:

Se wítega wæs áhafen mid his undern-gereorde (prandio), Gr. D. 150, 6. Add

on-lóciend

(n.)
Grammar
on-lóciend, es; m.

An on-looker, spectator

Entry preview:

An on-looker, spectator Heó wæs swíðe lufigendlíc eallum onlóciendum, Anglia ix. 30, 97

Linked entry: -lóciend

swá

Entry preview:

Hé on án sceolde tó helle, swá hé forðfaren wæs, Wlfst. 16, 14.

hólunga

(adv.)
Grammar
hólunga, adv.

In vain, to no purpose, without cause, without intent

Entry preview:

Ne wæs ðæt hólenga forðon óðer ðæra heretogena wæs hǽðen óðer wæs ðam hǽðenan grimra quo tempore maxima est facta strages in ecclesia vel gente Nordanhymbrorum, maxime quod unus ex ducibus paganus, alter erat pagano sævior, Bd. 2, 20; S. 521, 19.

Linked entries: hól hólinga

ge-bátad

(v.)
Grammar
ge-bátad, <b>ge-batian;</b> pp. od
Entry preview:

Hire wæs micel wund open ðá heó mon on byrgenne dyde, and þá hí mon eft úp dyde of þǽre byrgenne ðá wæs hit gebatad, ꝥ þǽr næs bútan seó swaðu on (cf. Wæs seó wund fæstlíce gehálad (curatum), Bd. 4, 19; Sch. 449, 3), Shrn. 95, 2. Substitute: