Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-rihtlíc

(adj.)
Grammar
un-rihtlíc, adj.

Unrighteousunjustwickedwrongful

Entry preview:

Hié him andwyrdon ðæt hit gemálíc wǽre and uuryhtlíc ðæt swá oferwlenced cyning sceolde winnan on swá earm folc responderunt, stolide opulentissimum regem adversus inopes sumsisse bellum, Ors. 1, 10; Swt. 44, 11.

yfelness

(n.)
Grammar
yfelness, e; f.
Entry preview:

Ðeós yfelnys bið eác on Antecristes tócyme, ii. 542, 24. Bydelas ðæs écan yfeles, ðe yfelum mannum becymð for heora ánwillan yfelnysse, 538, 24. Yfelnysse ( malitiam ) ná hé hatude, Ps. Spl. 35, 4: 51, 3.

bufan

(prep.; adv.)
Grammar
bufan, prep. adv.
Entry preview:

Gif se earm bið forad bufan elnbogan, Ll. Th. i. 94, 24. Hé ofwearp þone ent bufon ðám eágan, Hml.

dígolnes

Entry preview:

Wé habbað ðás race ánfealdlíce gereht; wé willað eác þæt andgit eów geopenian, and ðá dýgelnysse eów ne bedyrnan, Hml. Th. ii. 214, 18. a secret place On dígelnesse latibulo, i. secretorio, An. Ox. 392.

fród

Entry preview:

Hæfde v. and syxtig and nigon hund eác nihtgerímes wine fród wintres, Gen. 1194. Treów . . . fród dagum, Rä. 54, 4. of things Fród fyrngeweorc (a statue), An. 738: the universe, Ph. 84. Fród fyrngewritu ( the Old Testament ), El. 431

manig

Grammar
manig, <b>. I.</b>
Entry preview:

Monege óþre þeóda; and eác þá monegan cyningas, Ors. 5, 1; S. 214, 15: 4, 8; S. 186, 15. Þá monegan ǽrran, 3, 11; S. 142, 6. Add Dáuid monigne forsende, Past. 36, 8, ¶ the forms in the following are peculiar :-- Swá monig (indeclinable — quot. ?)

ge-þing

(n.)
Grammar
ge-þing, es; n.

a councilan assemblyconciliumcounioa compactan agreementa conditionpactumwhat is impending over onewhat is awaiting onewhat is certainly to be expected or hoped forfatedestinyquod est imminens vel expectandumfatumsors

Entry preview:

Hig him geþingo budon ðæt hie him óðer flet eal gerýmdon they offered him conditions that they would wholly yield to him another dwelling, Beo. Th. 2175; Th, 1085. v. Grm. R.

Linked entry: gúþ-geþingu

tíþe

(n.)
Grammar
tíþe, tíþa (-e, -a; masc.: -u, -a, -e; fem.: -a; pl.)

to obtain one's request,to have granted the request for something

Entry preview:

Hé ongann tó Gode wísdómes wylnian, and hé eác ðæs tíða wearð, Wulfst. 277, 19. Ðú (Lot) scealt ðære béne tíða weorðan, Cd. Th. 152, 28; Gen. 2527. Þeáh ðú (Esther) biddan wille healfne ðone anweald . . . ðú scealt beón tíþu ðæs, Anglia ix. 33, 185.

Linked entries: týþa un-tygþa tíþ

þeáh

(adv.)
Grammar
þeáh, þáh, þǽh, þéh; adv. conj.
Entry preview:

Ac þeáh ðú nú fier sié ðonne ðú wǽre, ne eart ðú þeáh ealles of ðam earde ádrifen, 5, 1; Fox 8, 35: 7, 4; Fox 22, 26. Ðeáh ðe hé wið ða scyldgiendan swugode, hé hit him ðeáh suígende gesǽde, Past. 21; Swt. 151, 23.

Linked entries: þǽh þáh þéh

be-hlídan

(v.)
Grammar
be-hlídan, p. -hlád, pl. -hlidon; pp. -hliden [hlídan to cover]

To cover overto coverclosetegereclaudere

Entry preview:

Seó eorþe siððan togædere behlád the earth then closed together Ors. 3, 3; Bos. 56, 6

Linked entry: hlídan

dógor-gerím

(n.)
Grammar
dógor-gerím, es; n. [gerím a number]
Entry preview:

Number of days, allotted time of life; diērum numĕrus, vitæ spătium Wæs eall sceacen dógorgerímes all the number of his days was departed, Beo. Th. 5449; B. 2728.

for-specan

(v.)
Grammar
for-specan, p. -spæc, pl. -spǽcon; pp. -specen [for-, specan, sprecan to speak]

To speak in vainspeak negativelydenyfrustra dīcĕrenĕgāre

Entry preview:

To speak in vain, speak negatively, deny; frustra dīcĕre, nĕgāre Hæbbe he ðæt eall forspecen let him have spoken that all in vain, L. C. S. 27; Th. i. 392, 6. Ne sý forspecen ne forswígod let it not be denied nor concealed, L.

un-fǽge

(adj.)
Grammar
un-fǽge, adj.

Not feynot appointed to die

Entry preview:

Not fey, not appointed to die Mæg unfǽge eáðe gedígan weán and wræcsíð, se ðe Waldendes hyldo gehealdeþ out of misery and exile may easily come one not appointed to die, who possesses God's favour, Beo. Th. 4571; B. 2291.

Linked entry: un-fǽglíc

un-gerýdelíce

(adv.)
Grammar
un-gerýdelíce, adv.

Violentlywith impetus

Entry preview:

Ða felga bióþ fyrrest ðære eaxe, for ðæm hí faraþ ungerýdelícost (-réde-, Cott. MS. v. (?) un-gerǽdelíce), Bt. 39, 7; Fox 222, 21

wundor-weorc

(n.)
Grammar
wundor-weorc, es; n.

A wondrous worka miracle

Entry preview:

Manige wítgan ǽr Sancte Ióhanne on swíþe manegum godcundum mægenum ealra wundorweorcum swíþe wuldorlíce áscinon, Blickl. Homl. 161, 19. Ðæt cwyce secgeaþ his wundorweorc ofer ealle werþeóde annuntiate inter gentes opera ejus, Ps. Th. 104, 1

Linked entry: wundor-geweorc

éc-nes

Entry preview:

On écnesse in aeernum, Mk. 11, 14. eternity On écnesse in ealra worlda world á búton ende, Bl. H. 53, 32. In ǽcnesse in aeternum, Jn. L. 4, 14

ge-wrixlung

(n.)
Grammar
ge-wrixlung, e; f.
Entry preview:

gewrixlunge þǽra feówer tíman . . . ꝥ ǽlc heora hæfð þrý mónðas three changes of season, spring to summer, summer to autumn, autumn to winter, occur at intervals of three months, . . . so that each season has three months, Angl. viii. 319, 5

Linked entry: wrixlung

ge-sufel

(adj.)
Grammar
ge-sufel, adj.

A word of uncertain meaningbut descriptive of a certain kind of bread

Entry preview:

A word of uncertain meaning, but descriptive of a certain kind of bread Ǽlc gegilda gesylle ǽnne gesufelne hláf let each gild-brother give a 'gesufel' loaf, L. Æthelst. 5, 8; Th. i. 236, 36.

Linked entry: ge-syfled hláf

for-niman

(v.)
Grammar
for-niman, -nyman; p. -nam, -nom, pl. -námon, -nómon; pp. -numen; v. trans.

To take awaydeformplunderdestroyransackwasteconsumedevourrapĕreperdĕreextermĭnārevastāreconsūmĕredevŏrāre

Entry preview:

Ðæs mannes wlite wyrþeþ eall fornumen mid onsígendre ylde the beauty of man becomes thoroughly destroyed by approaching old age, Basil admn. 8; Norm. 50, 20.

Linked entry: for-nyman

ofer-gán

(v.)
Grammar
ofer-gán, p. -eode; pp. -gán.

to overspreadto overrun (a country, as a victorious army does), to conquerto pass a point or limitto pass a moral limit, to transgressto pass across, traverse, crossto pass, pass off or away, be over, come to an endTo be overto come upon, attack

Entry preview:

Eást-Engle, and . ii. Eást-Sexe . . . 1011; Erl. 144, 33. to pass a point or limit Ic ofergaa wall trans*-*grediar murum Ps. Surt. 17, 30. Hé ofergæþ ðone súðran sunnstede. Lchdm. iii. 252, 14.

Linked entries: ofer-eode ofer-gangan