ge-þeón
Entry preview:
Sé þe his þeódenstól geþeón wile, Víd. 13. to be profitable to Him seó dǽd ne geþeáh the deed did not profit him, Sat. 576. Ꝥte ús fæsten giðii ( proficiat ), Rtl. 14, 26. Giðii ( prosit ) ús gibed, 70, 7. <b>II a.
fercung
Provisions ⬩ food
Entry preview:
Provisions, food Heó nolde his sanda brúcan . . .: ac heó hæfde gebróht on hire þínene fǽtelse hire fercunge non potero manducare ex his quae mihi praecipis tribui . . .; ex his autem quae mihi detuli manducabo, Hml. A. 110, 272
Linked entry: fercian
word
a word ⬩ a single part of speech ⬩ words ⬩ a written word ⬩ a word ⬩ a group of words ⬩ a saying ⬩ sentence ⬩ words ⬩ a saying ⬩ maxim ⬩ a tale ⬩ story ⬩ a report ⬩ tidings ⬩ fame ⬩ name ⬩ (good) word, ⬩ (good) report ⬩ a command ⬩ an order ⬩ ordinance ⬩ a message ⬩ an announcement ⬩ word ⬩ solemn statement ⬩ promise ⬩ oath ⬩ an (expressed) intention ⬩ opinion ⬩ speech ⬩ language ⬩ words ⬩ language ⬩ style ⬩ word ⬩ word of God
Entry preview:
Hié wǽron ðæs wordes, ðæt him leófre wæs se cristendóm tó begánne ðonne his scíra tó habbanne omnes officium quam fidem deserere maluerunt, 6, 31; Swt. 286, 6.
ge-wenian
Entry preview:
., and add: to accustom, train, make habitual to Tunglu him healdað betwuh ribbe singale, dydon swá lange, swá hí gewenede wuldres ealdor æt frum-sceafte (cf. healdaþ þá tnnglu þá ealdan sibbe ðe hí on gesceapne wǽron, Bt. 39, 13; F. 232, 26), Met. 29
culpian
To humiliate, cringe ⬩ humiliare
Entry preview:
To humiliate, cringe ; humiliare Hú ne is ðæt ðonne sum dǽl ermþa, ðæt mon scyle culpianto ðam ðe him gifan scyle is not this then somewhat of misery, that a man must cringe to him who can give to him? Bt. 32, 1 ; Fox 114, 15
angeán
Against ⬩ contra
Entry preview:
Against; contra Hý him brohtan angeán ehta hund M féðena they brought against him eight hundred thousand foot, Ors. 3, 9; Bos. 68, 9
a-sceppan
To create ⬩ appoint ⬩ give ⬩ creare ⬩ designare
Entry preview:
To create, appoint, give; creare, designare Him God naman niwan asceóp God gave him a new name, Cd. 161; Th. 201, 32; Exod. 381
cirran
To turn ⬩ vertere
Entry preview:
To turn; vertere Him cirde to Þurferþ eorl earl Thurferth turned to him, Chr. 921; Erl. 107, 27: Invent. Crs. Recd. 1833; El. 915
feorg-bona
A life-destroyer ⬩ vītæ interfector
Entry preview:
A life-destroyer; vītæ interfector He him feorgbona weorþeþ he becomes a life-destroyer to him, Exon. 97 a; Th. 362, 24; Wal. 41
geán-þingian
To speak again ⬩ answer ⬩ reply ⬩ respondēre
Entry preview:
To speak again, answer, reply; respondēre Him brego engla geánþingade the Lord of angels replied to him, Cd. 48; Th. 62, 5; Gen. 1009
costigend
A tempter ⬩ tentator
Entry preview:
A tempter; tentator Se costigend eóde to him the tempter went to him Homl. Blick. 27, 4. Se costnigend tentator Mt. Bos. 4, 3
Linked entry: costnigend
andetnes
A confession ⬩ acknowledgment ⬩ profession ⬩ giving of thanks or praise ⬩ praise ⬩ honour ⬩ glory ⬩ confessio
Entry preview:
Ðe his naman neóde sealdon him andetnes ǽghwǽr habban ad confitendum nomini tuo, Ps. Th. 121, 4. Is upp-ahafen his andetness, heáh ofer myclum heofone and eorþan confessio ejus super cælum et terram, 148, 13: 95, 6.
máðum-hús
A treasure-house ⬩ treasury
Entry preview:
Hé lǽdde ða ællþeódgan ǽrendracan on his máðmhús and him geiéwde his goldhord, Past. 4, 1; Swt. 39, 3. Ðá fór Julius and ábræc hiera máðmhús ( ærarium ), Ors. 5, 12; Swt. 240, 15
ge-lífan
To believe ⬩ trust ⬩ crēdĕre ⬩ confīdĕre
Entry preview:
Abram gelífde Gode crĕdĭdit Abram Deo, Gen. 15, 6, Ðæt hie geliéfon on ðínne naman that they may believe on thy name, Blickl. Homl. 247, 25
wiþ-sacan
Entry preview:
Þá wiðsóc hé, ꝥ hé hit náteshwón underfón nolde quem cum suscipere ille renueret, Gr. D. 78, 21. with dat. infin. Hé þá wiðsóc hit tó underfónne, Gr. D. 78, 19
un-wynsum
Unpleasant
Entry preview:
Hit ðe unwynsum (injucundum) bið, Bt. 14, 1; Fox 42, 13. Ǽlc wyrd, sam hió sié wynsum, sam hió sié unwynsum omnis fortuna vel jucunda vel aspera, 40, 1; Fox 236, 2. Réþu wyrd and unwynsumu, 40, 2; Fox 238, 2.
rihtlǽcan
To make right, rectify, correct, amend
Entry preview:
Se ðe ǽr ðysum misdyde, ðæt hé hit georne gebéte and rihtlǽce hine sylfne, Wulfst. 277, 2. Úton wé nú ǽlces yfeles geswícan and rihtlǽcan ús sylfe on eallan þingan, 174, 30.
stede
Entry preview:
Ǽr mon ða stánas tó ðæm stede brohte ðe hié on standan scoldon, Past. 36; Swt. 253, 15. Of hiora stede styrede, Met. 7, 25. On his ágenum stede, Ps. Th. 102, 21. Ne stande hé on his stede and endebyrdnesse, ac stande hé ealra ýtemest, R.
mis-rǽd
evil advice or direction ⬩ mis-guidance ⬩ evil conduct
Entry preview:
evil advice or direction, mis-guidance Hí beóþ geyrmede þurh unwísne cyning on manegum ungelimpum for his misrǽde they (a people) are made miserable through an unwise king, by many mischances, on account of his misguidance, Homl.
for-hycgan
to despise ⬩ to disdain ⬩ scorn
Entry preview:
L. 23, 23. with a clause Ne forhogde (-hogode, v. l.), hé ðæt bé hit eft gecierde, Past. 99, 10. Hé forhogde ðæt hé hit gehiérde audire contemsit, 295, 16. Ꝥ folc ne sceal forhycggan ꝥ hí tó him hí geeáþmédon, Bl.