wuldrian
to glorify ⬩ to ascribe glory to ⬩ to make glorious ⬩ bestow glory on ⬩ to glory ⬩ to receive glory ⬩ be glorified
Entry preview:
Th. ii. 552, 25. Basilius ðe ðá wuldrode mid Gode, Homl. Skt. i. 3, 661
ge-saca
Entry preview:
Add: One who is in conflict with another. in a general sense, an opponent, adversary p sum wer wunne on þǽre hengestan hatunge his gesacan (adversarii sui), Gr.
ge-þeón
To grow ⬩ grow up ⬩ increase ⬩ thrive ⬩ flourish ⬩ prosper ⬩ crescĕre ⬩ profĭcĕre ⬩ vĭgēre
Entry preview:
Th. i. 12, 26. Erigende ic geþeó arando profĭcio, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 18. Ic strangige oððe geþeó vĭgeo, 26, 3; Som. 28, 47. Fela ríccra manna geþeóþ Gode many rich men thrive to God, Homl. Th. i. 130, 33: ii. 22, 15.
Eást-land
The east country, Esthonia [Eastland], the country of the Osti or Estas ⬩ orientālis terra, terra Esthonia
Entry preview:
The east country, Esthonia [Eastland], the country of the Osti or Estas; orientālis terra, terra Esthonia Iacob com to ðam eástlande Iacob vēnit in terram orientālem. Gen. 29, I. Eástland is swýðe mycel Esthonia is very large, Ors. I. I; Bos. 22, 12
angel-twicce
Entry preview:
Voc. ii. 53, 44. Genim angeltwæccean gehálne, Lch. ii. 44, 14. v. angol-twæcce (l. -a) in Dict
steor-sceáwere
Entry preview:
The passage to which the gloss belongs is: Vitam fato fortunae et genesi gubernari juxta mathematicorum constellationem arbitratur, Ald. 35, 37. Perhaps steorrscéwere is an alternative gloss for mathematicus.
bret
varies, changes
Entry preview:
varies, changes; Hǽðen cild biþ gefullod, ac hit ne bret ná his hiw wiðútan, ðeáh ðe hit beó wiðinnan awend a heathen child is baptized, but it varies not its aspect without, although it be changed within, Homl. Th. ii. 268, 30
port
Entry preview:
Ath. i. 12; Th. i. 206, 8-10. Ǽlc ceáping sý binnan porte, i. 13; Th. i. 206, 16. Nán man ne mynetege bútan on porte, i. 14; Th. i. 206, 19. Lecge án .c. tó wedde, healf landrícan and healf cinges geréfan binnan port, L. Eth. iii. 7 ; Th. i. 296, 8.
Linked entry: Portes-múþa
fór-cuman
To FORE-COME ⬩ go before ⬩ prevent ⬩ prævĕnīre
Entry preview:
Ic fórcom on rípunga prævēni in matūrĭtāte, 118, 147
Linked entry: fóre-cuman
feld-denu
Entry preview:
A valley in which there is pasturage (?) On feld*-*dene; andlang dene tó wuda, C. D. v. 86, 20. On feldene; andlang feldene on ðone hagan, 356, 9
ge-willan
Entry preview:
Take here <b>ge-wyllan</b> in Dict., and add Of geweldum wíne ex passo, i. ex caleficato vino, Wrt. Voc. ii. 145, 26
Linked entry: ge-wyllan
hǽþ-cole
Entry preview:
Voc. ii. 105, 16. Hǽícole colomate, 15, 20. Hǽþcole stena, i. 68, 68 (in a list of plant-names)
gop
Entry preview:
Add: The metre makes góp probable, though perhaps not quite certain: at least a short vowel occurs in the similar verse: Is þæs gores sunu, Rä. 41, 72
lind
Entry preview:
Add: I. Lindan tilię, An. Ox. 2, 8. In ðá geápan linde, C. D. iii. 375, 5. II Stód under linde, under leóhtum scylde, Lch. iii. 52, 19
Eástre
Entry preview:
II. On þára Eástrana mǽrsunge, Bd. 3, 17; Sch. 272, 5. Oð Eástru usque in Pascha, Chrd, 23, 36. Ǽr Eástrun, 115, 18
on-swebban
to put to sleep (but generally of the sleep of death), lay to rest ( in the grave)
Entry preview:
to put to sleep (but generally of the sleep of death), lay to rest ( in the grave) Onsuebbaþ sepeliant, Wrt. Voc. ii. 120, 44. Onsuebdum sopitis, 120, 73
þeóf-feng
Entry preview:
Hine man his wergelde álése, 26; Th. i. 42, 17: L. In. 12; Th. i. 110, 8.
crucet-hús
A torment house ⬩ afflictionis domus
Entry preview:
A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that
ildra
elder ⬩ older ⬩ grand ⬩ greater ⬩ superior
Entry preview:
Ic eom micle yldra I am much older, Exon. 111 a; Th. 424, 20; Rä. 41, 42. Ældra fæder avus, Wrt.Voc. ii, 101, 22. Yldra fæder avita, 78, 3.