Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weorodian

(v.)
Grammar
weorodian, p. ode
Entry preview:

To grow sweet is swíðe biter on múþe, and ðé tirþ on ða ðrotan, ðonne ðú his ǽrest fandast; ac werodaþ (-edaþ, v.l.) syðþan innaþ, and biþ swíþe líþe on ðam innoþe (interius recepta dulcescant ), Bt. 22, 1; Fox 76, 30

for-leorning

(n.)
Grammar
for-leorning, e; f.

error

Entry preview:

Learning wrongly, error Þæs leásung and forleornung cymþ tó him þe hine sylfne déþ tó þon þe nis therefore will falsehood and error come to him that he makes himself out to be that which he is not, Bl. H. 183, 34

Linked entry: leornung

ge-cneord

Entry preview:

Á swá gecneordra swá bið weorðra, Angl. ix. 260, 19. Add

hár-wenge

(adj.)
Grammar
hár-wenge, adj.

Hoary, grey-haired

Entry preview:

Hoary, grey-haired wearþ fǽrlíce geþuht cnapa and eft hárwenge he suddenly appeared a youth, and again grey-haired, Homl. Th. i. 376, 13. hæfþ síde beardas hwón hárwencge he has a good deal of hair on his face, rather grey, 456, 18

Linked entry: wang

un-sæpig

(adj.)
Grammar
un-sæpig, adj.

Not sappysapless

Entry preview:

Not sappy, sapless Treówa gif beóð on fullum mónan geheáwene, beóð heardran tó getimbrunge, and swíðost gif beóð unsæpige geworhte, Homl. Th. i. 102, 24

Linked entry: sæpig

nytweorþlíce

(adv.)
Entry preview:

Ðæt ðæs ðe nytweorþlícor gehiérden ðá hálgan láre, ðe ǽr wilnodon ðæt gehíran mósten ut quanto anxie quaererent, tanto utiliter audirent, Past. 443, 12. Add

týn

Entry preview:

man tý ꝥ góde bæcystran beón, Chrd. 19, 18. Týn heora láreówas erudiantur a magistris, 58, 4. Týd[e] cati, An. Ox. 56, 159. Add

be-fóran

(adv.)

Beforeat handopenlyanteantea præin conspectu, in conspectum

Entry preview:

He befóran gengde he went before Beo. Th. 2829; B. 1412

drý-cræft

(n.)
Grammar
drý-cræft, es; m. [cræft craft, art]

Magical art, magic, sorceryars magĭca

Entry preview:

Magical art, magic, sorcery; ars magĭca vel malĕfĭca sǽdon ðæt hió sceolde mid hire drýcræft ða men forbredan they said that she should overthrow the men by her sorcery, Bt. 38, 1; Fox 194, 30.

Linked entry: dreó-cræft

fóre-cweðan

(v.)
Grammar
fóre-cweðan, p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp. -cweden

To foresaypredictprædīcĕrepropōnĕre

Entry preview:

To foresay, predict; prædīcĕre, propōnĕre Hét he him sillabas and word fórecweðan addĭdit et syllăbas ac verba dīcenda illi propōnĕre, Bd. 5, 2; S. 615, 13.

for-lǽdan

(v.)
Grammar
for-lǽdan, p. -lǽdde; pp. -lǽded, -lǽdd, -lǽd

To misleadlead astrayseducesedūcĕre

Entry preview:

He ðæs folces ðone mǽstan dǽl mid ealle forlǽdde he wholly misled the greatest part of the people, Ors. 1, 12; Bos. 35, 41. Hie forlǽddon swǽse gesíþas they misled their dear associates, Beo. Th. 4084; B. 2039. Forlǽdd be ðám lygenum misled by lies.

GǼLAN

(v.)
Grammar
GǼLAN, p. de; pp. ed.

to hinderdelayimpedekeep in suspenseretardāremŏrāriimpĕdīreto hesitatedelaycunctāri

Entry preview:

Ðeáh hine singale gémen gǽle though perpetual care impede him, Bt. Met. Fox 7, l01; Met. 7, 51. He men gǽleþ ǽlces gódes he hinders men in respect to every good thing, Blickl.

Linked entry: hyge-gǽlsa

lyt-hwón

(adv.)
Grammar
lyt-hwón, subst. and adv.

A little

Entry preview:

Ðá wæs lythwón ðanon ágán progressus pusillum, Mt. Kmbl. 26, 39: Mk. Skt. 14, 35. his eágan lythwón fram ðære eorþan up áhóf, Glostr. Frag. 104, 13. Ðara ðe lythwon réccaþ embe bóca beboda, L. I. P. 6; Th. ii. 310, 34: Swt. A. S.

Linked entry: hwón

searwian

(v.)
Grammar
searwian, p. ode
Entry preview:

cwæð him tó særwigendum móde ( insidiously ), Homl. Th. ii. 308, 6. v. sirwan and next word

ge-bégan

(v.)
Grammar
ge-bégan, p. de; pp. ed; v. trans.

To cause to bowbendbow downreclinepress downhumblecrushflectĕreincurvārehumiliaredeprĭmĕre

Entry preview:

Se ðe hine ahefeþ he biþ gebéged and se ðe hine gebéges he ahæfen biþ qui se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitur, Mt. Kmbl. Lind. 23, 12.

ge-scínan

(v.)
Grammar
ge-scínan, p. -scán; pp. -scinen

To shine, shine upon, illuminatefulgere, collustrare, illuminare

Entry preview:

To shine, shine upon, illuminate; fulgere, collustrare, illuminare Ne mæg heó ealle gesceafta gescínan, ne ða gesceafta ðe heó gescínan mæg, ne mæg hió ealle endemest gescínan she cannot shine upon all creatures, nor those creatures which she may shine

un-beald

(adj.)
Grammar
un-beald, adj.

Not boldnot confidentirresolute

Entry preview:

Not bold, not confident, irresolute Oft gebyreþ ðæm manðwǽran, ðonne wierð ríce ofer óðre men, ðæt for his manðwǽrnesse ásláwaþ and wierð tó unbald (-beald, Hatt.

æt-gædere

Entry preview:

H. 133, 18: 24. Lǽt beón hér ætgædere geléde, Hml. S. 30, 443. ne mihton ealle ætgædere gewunian, Chr. P. 3, 9.

án-wíg

Entry preview:

H. 201, 22. Golias clypode bysmor Godes folce, gearu tó ánwíge, Hml. S. 18, 21. Ðá gewearð him bám ꝥ twégen tó ánwíge eódon, 27, 53: Ælfc. T. Grn. 7, 17.

drý

Entry preview:

Add: gen. drýes, dat. drýe, dat. pl. drým Þá Iudéas þone Hǽlend genámon ... and sǽdon ꝥ drý wǽre, Nic. 19, 40. Nectanebases þæs drýs, Ors. 3, 9; S. 126, 25. wearð álýsed frám þæs drýes bendum ... and arn bysmrigende þæs drýes yfeldǽdum, Hml.