þrowing
suffering as opposed to doing ⬩ suffering which is painful ⬩ a painful symptom ⬩ suffering that is undergone for the sake of religion ⬩ suffering of persecution, cross ⬩ suffering which ends in death, passion, martyrdom ⬩ the anniversary of a martyr's suffering
Entry preview:
Ða móddru on heora cildra martyrdóme þrowodon ... neód is ðæt hí beón efenhlyttan ðæs écan edleánes, ðonne hí wǽron geféran ðære ðrowunge, Homl. Th. i. 84, 20.
be-neoðan
BENEATH ⬩ below ⬩ under ⬩ infra
Entry preview:
Alf. pol. 63; Th. i. 96, 16, 17 : 66; Th. i. 96, 31. Nis nán wuht benyðan [him] no creature is beneath him [beneath God's notice] Bt. 36, 5; Fox 180, 18
lecg
Entry preview:
Some part of a weapon, the cross bar in the hilt[?] Án handsex and [an?] ðæræ lecge is hundeahtati mancussa goldæs, Chart. Th. 527, 9.
reste-dæg
A day of rest, a day when no work is to be done, a Sabbath
Entry preview:
; A day of rest, a day when no work is to be done, a Sabbath; Restedæg ;feriatus,; Wrt. Voc. i. 22, 20. Restedagas ;feriati dies,; ii. 148, 6. Gehálga ðone restedæg ...
geár-geriht
A yearly due ⬩ annuum dēbĭtum
Entry preview:
A yearly due; annuum dēbĭtum Gif preóst geárgerihta unmynegode lǽte, gebéte ðæt if a priest let the yearly dues pass unreminded, let him make amends for it, L. N. P. L. 43; Th. ii. 296, 15
scericge
Entry preview:
An actress Sc̃a Pilagia wæs ǽryst mima in Antiochia ðære ceastre, ðæt is scericge (scéwicge (?) cf. sceáwere scurra; or scernicge (?), cf. O. H. Ger. scern scurrilitas, spectaculum; scernari scurra, histrio ) on úrum geþeóde, Shrn. 140, 11
ge-heordnes
A keeping ⬩ guard ⬩ watch ⬩ custōdia
Entry preview:
A keeping, guard, watch; custōdia On geheordnesse ðara edleán manige [is] in custōdiendis illis retrĭbūtio multa [est], Ps. Spl. T. 18, 12. Gesete Driht geheordnysse múþes mínes pōne Dŏmĭne custōdiam ōri meo, Ps. Spl. 140, 3
tygele
Entry preview:
A lamprey Tigle murenula (the word occurs in a list of the names of fishes; murenula is elsewhere glossed by ǽl, 66, 5: 281, 66; sǽ-ǽl, q.v.), Wrt. Voc. i. 55, 66. Cf. (?) preceding word
Linked entry: tigle
á-byffan
Entry preview:
Voc. ii. 57, 62. was of speche hastyf, boffyng, R. Glouc. 414, 14. Cf. bufferes stammerers Wick. Is. 32, 4.]
ceafer
Entry preview:
Voc. ii. 11, 46. Ic sænde ceferas an eów, Wlfst. 221, 7. ¶ in a local name ceafor-leáh, C. D. iii. 77, 26. Add
eádan
Entry preview:
For second passage substitute Þonne is gromra tó fela æfestum eáden hæbbe ic þonne æt freán frófre when fate maliciously brings too many foes, then may I have comfort from the Lord, Hy. 4, 46. Add:
hamela
Entry preview:
Take here the article under homela, and add: The Latin version of the law is: Si eum radat in contumeliam ad collificum ( = ? colobicum)
Linked entry: homela
lǽwa
Entry preview:
Hé is mín lǽwa hic me tradet Hml. . Th. ii. 244, 5. Hwílon cweþað preóstas ꝥ Crístes lǽwa . . . mage wið Críst hine betellan, swilce hé neádunge gefremode ꝥ fácn wið hine, Hml. S. 27, 157. Add
nón-sang
Entry preview:
Ac ꝥ is riht ꝥte æfter nónsange mon mæssan gehýre, Ll. Th. ii. 436, 36. Add
stott
Entry preview:
Ðæt is vii oxen and viii cý and iiii feldhrýþera and ii stottas ( equi uiles ), Nap. 56, 7
næced
Entry preview:
Add: næcedu Þǽr is hunger and næcedu, and þǽr is yrmðo and nearones, and þær is unmǽte cyle and unáhefendlic hǽto geméted. Verc. Först. 169
Wendel-sǽ
the Mediterranean. ⬩ In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it
Entry preview:
In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it Andlang Wendelsǽs (mare Nostrum, quod Magnum generaliter dicimus) Ors. 1, 1; Swt. 8, 12. Wendelsǽ mare Nostrum 12, 14: 26, 28: 8, 23.
healf
a half ⬩ side, part
Entry preview:
Gif ðú fǽrst tó ðære winstran hælfe ic healde ða swíðran healfe gif ðú ðonne ða swíðran healfe gecíst ic fare tó ðære winstran healfe if thou wilt take the left hand then I will go to the right hand; or if thou depart to the right hand then I will go
a-recan
to recount
Entry preview:
to recount Hit nis nánum men aléfed, ðæt he mǽge arecan ðæt ðæt God geworht hæfþ it is not permitted to any man, that he may recount that which God has wrought, Bt. 39, 12; Fox 232, 10
antefn
An antiphon ⬩ anthem ⬩ a hymn sung in alternate parts ⬩ antiphona ⬩ cantus Ecclesiasticus alternus
Entry preview:
An antiphon, anthem, a hymn sung in alternate parts; antiphona, cantus Ecclesiasticus alternus Is ðæt sǽd, ðæt hí ðysne letanían and antefn geleóþre stæfne sungan fertur, quia hanc litaniam consona voce modularentur, Bd. 1, 25; S. 487, 24