godspellere
Entry preview:
Sc̃e Marcus ðrowung þæs godspelleres, Shrn. 74, 17. Ðe godspellere (Lucas) Evangelista, Mt. p. 7, 1: Bl. H. 15, 3. Féwer godspelleras, ðára endebrednis ðes is: Matthaeus, Marcus, Lucas, Ióhannes, Mt. p. 2, 14.
gum-cynn
Entry preview:
Hé þæt wera cneórissum gewrecan þóhte, forgrípan gumcynne, Gen. 1275. a (noble) race, family, tribe, people (cf.
hnecca
Entry preview:
Þæs hneccan áhylt eádmódnyss cuius ceruicem inclinat humilitas, Scint. 20, 2. Add: —
inn
Entry preview:
Hí gelógodon his bæd on þæs mynstres sprǽchúse . . . ꝥ inn wæs swýþe nearo, Hml. S. 31, 856. His healle oððe innes ipsius tabernaculi, R. Ben. I. 4, 2. Týnum and twéntigum on ánum inne ætgædere hí restan . . .
langian
Entry preview:
Mé á langað ( it ever distresses me ) þæs þe ic þé on þyssum hýnðum wát, Seel. 154. Longað þonne þý lǽs þe him con leóða worn he that knows many songs sorrows the less Gu. Ex. 170.
lof-georn
Entry preview:
Ne sý nán man lofgeorn, ne wilnigende þæt his dǽda hálige gesǽde sién, ǽr hié hálige weorðan, R. Ben. 18, 18. Ná hé lof-georn ( but the Latin has prodigus) ne sý, 55, 3
legie
Entry preview:
A legion Þá hét Pompeius þæt mon ꝥ fæsten brǽce and on fuhte dæges and nihtes, simle án leg(ie) æfter óþerre unwérig cum alias aliis legiones dies noctesque succedere sine requie cogeret Ors. 5, 11 ; S. 238, 9. Ealle þá legean, 5, 12; S. 240, 6.
nytt
Entry preview:
Ic ǽlcne mínra freónda lufige swá mycele má þonne ðone óðerne swá ic ongyte þæt hé betran willað þonne se óðer and his gesceádwisnesse nyttran willan tó dónne tanto magis amo amicos meos, quanta magis bene utuntur anima rationali, vel certe quantum desiderant
ofer-drincan
Entry preview:
Add: with gen. of intoxicant Gif ǽnig gehádod hine sylfne rǽdlíce oferdrince, oððe þæs geswíce oððe his hádes þolige, Ll. Th. ii. 258, 26. Þá þe lufiað ꝥ hí hí sylfe an wíne oferdrincon diligentes se inebriari uino, Chrd. 74, 3.
ofer-lecgan
Entry preview:
Hit nis ná riht on Crístenum folce, þæt sume scylon mid oferǽte and mid oferdrence beón oferléde, and sume hungre cwylmede, 142, 99. [v. N. E. D. over-lay. Goth. ufar-lagian. ]
sceald-þýfel
Entry preview:
Þá geseah hé þǽr neáh him weaxan þicce scaluþýfelas (sceald-, v. l.) netelena and brémela urticarum el veprium juxta densa succrescere fruteta conspiciens, 101, 12.
seolh
Entry preview:
Þæs nama is Seólesíg (Sýleseá, v. l.) quod dicitur Latine insula uituli marini, Bd. 4, 13; Sch. 521, 10.
sibling
Entry preview:
Gefeoht betwux siblingum bellum plusquam civile . . . þæt feórðe gefeoht þe betwux freóndum bið is swíde earmlic, Hml. S. 25, 707. Seó éhtnnys bið ealra biterost þe bið fram siblingum, Hml. Th. ii. 542, 28.
swégan
Entry preview:
Benedicte ne mihte beón nán þing bedíglod, þá þá on his eáre swégdon eác þá word þæs munukes geþóhtes, Gr. D. 144, 33. <b>II a.
wén
Entry preview:
add: estimation Nolde God ꝥ þá ðe his gódan weorc gesáwon wǽron ungelýfende be þám wéne þára ælmessena þæs diácones ( de eleemosynarum illius aestimatione), Gr. D. 331, 28.
for
Entry preview:
</b> as conjunction :-- Nú ú Hé féng on his gebedo ... for þǽr wæs án forehús, Vis. Lfc. 33
gealpettan
to devour, eat greedily
Entry preview:
D. gaup to gape, devour] Þá ðe hér swíðost galpettað and on unrihttídum on oferfyllo bióð forgriwene, þá bióð þǽr on mǽstum hungre forþrycced those that here eat most greedily and are steeped in unseasonable excess, they will there be oppressed with
Athéniense
The Athenians
Entry preview:
Wið þǽm Athénienses, 2, 7; S. 90, II. Wið Athénienses, 2, 5; S. 78, 21. Hié áspðnan him on fultum Athénienses, 2, 7; S. 90, 7
býl
Entry preview:
On þǽre lifre býlum. Lch. ii. 204, 24. Add: —
dál
Entry preview:
Add: a dole, share, lot, destiny Sortis supremae, i. distributionis þǽre ýtemeste hlýtes, dáles, An.