æ-mód
Out of mind ⬩ mad ⬩ dismayed ⬩ discouraged ⬩ amens
Entry preview:
Out of mind, mad, dismayed, discouraged; amens Forðam Rómáne wǽron swá æmóde, ðæt hý ne wéndon ðæt hí ða burh bewérian mihton because the Romans were so out of heart, they thought that they could not guard the city, Ors. 3, 4; Bos. 56, 12
cínu
A chink, fissure ⬩ rima, fissura
Entry preview:
Gemétte he ðæt fæt swá gehál ðæt ðǽr nán cínu on næs gesewen he found the vessel so whole that there was no chink seen in it, Homl. Th. ii. 154, 22
ge-mieltan
to melt, digest
Entry preview:
to melt, digest Suá suá sió wamb gemielt ðone mete suá gemielt ðæt mód mid ðære gescádwísnesse his geþeahtes his sorga as the belly digests food so does the mind digest its sorrows with wise reflection, Past. 36, 8; Swt. 259, 6; Hat. MS
Linked entry: ge-myltan
á-þriéttan
'loathe any one,
Entry preview:
Hié ðæt folc áþrýtton þæt hié him on hond eódon they tired out the people so that they yielded to them, Ors. 5, ll; S. 238, 10
scyte-heald
Entry preview:
bent so as to shoot downwards (cf. scyte-rǽs), sloping steeply Scyteheald preceps, Wrt. Voc. ii. 68, 77. oblique, inclined Scytehald obliquum, 115, 13. Sió scytehealde onbégnes obliqua curvatura, 64, 24. Sió scythealde obliqua, 79, 1.
Linked entry: -healden
a-ídlian
To make useless ⬩ vain ⬩ to empty ⬩ annul ⬩ profane ⬩ irritum facere ⬩ frustrari ⬩ exinanire ⬩ cassare ⬩ profanare
Entry preview:
Gr. 25 ; Som. 26, 63. A-ídlian cassare, Cot. 43: 204: 179. He a-ídlode mín wedd pactum meum irritum fecit, Gen. 17, 14. Þræst his nys a-ídlude fæx ejus non est exinanita, Ps. Spl. 74, 8.
Linked entry: a-ýdlian
án-feald
ONE FOLD ⬩ simple ⬩ single ⬩ one alone ⬩ singular ⬩ peculiar ⬩ matchless ⬩ simplex
Entry preview:
Gr. 13; Som. 16, 25. Án-feald gewin single combat, R. Ben. interl. I. Ða án-fealdan stræcan those who are uniformly strict, Past. 42, 1; Hat. MS. 57b, 25
CANDEL
Entry preview:
Gl. 67; Som. 69, 88; Wrt. Voc. 41, 41. Glád ofer grúndas Godes condel beorht God's bright candle glided over the grounds, Chr. 937; Th. 202, 16, col. 1; Æðtelst. 15: Exon. 51b; Th. 179, 20; Gú. 1264: 72a; Th. 269, 23; Jul. 454.
Linked entry: condel
clipigendlíc
calling, vocative ⬩ vocativus ⬩ making a vocal sound ⬩ vocalis
Entry preview:
Gr. 7; Som. 6, 24-27. making a vocal sound; vocalis
Linked entry: ge-cígendlíc
be-faran
To go round ⬩ to travel through ⬩ go all over ⬩ to traverse ⬩ to go ⬩ march ⬩ encompass ⬩ to surround ⬩ peragrare ⬩ circumvenire
Entry preview:
To go round, to travel through, go all over, to traverse, to go, march, encompass, to surround; peragrare, circumvenire Ne befaraþ ge Israhéla burga ǽrðan ðe mannes sunu cume ye shall not go over the cities of the Israelites before the son of man come
Linked entry: be-féran
cwellere
A killer, man-slayer, executioner, QUELLER, tormentor ⬩ lanio, interfector, spiculator? carnifex
Entry preview:
Gl. 113; Som. 79, 122; Wrt. Voc. 60, 27
eart
art
Entry preview:
Gr. 32; Som. 36, 26: Beo. Th. 710; B. 352: 1016; B. 506: Andr. Kmbl. 2378; An. 1190: Elen. Grm. 808: Exon. 13 b; Th. 25, 19; Cri. 403: Ps. Th. 51, 8: Salm.
fót-sceamel
A footstool ⬩ pĕdum scăbellum ⬩ subpĕdāneum
Entry preview:
Gl. 66; Som. 69, 79; Wrt. Voc. 41, 33
Linked entry: sceamol
freme
Advantage ⬩ profit ⬩ benefit ⬩ good ⬩ commŏdum ⬩ quæstus ⬩ emŏlŭmentum ⬩ bŏnum
Entry preview:
Gl. 81; Som. 73, 25; Wrt. Voc. 47, 30. Ðæs we mágon fremena gewinnan of what we may gain of advantages, Cd. 22; Th. 28, 18; Gen. 437.
hel-líc
Hellish ⬩ infernal
Entry preview:
Gr. 13; Som. 16, 29; Homl. Th. ii. 78, 20. Seó fæstnung ðære hellícan clýsinge ne geþafaþ ðæt hí ǽfre útábrecon the fastening of the enclosure of hell does not permit them ever to break out, i. 332, 20: ii. 80, 6.
Linked entry: helle-líc
heófung
Mourning ⬩ lamentation ⬩ grieving
Entry preview:
Gr. 48; Som. 49, 8, 9. Ǽr he tó heófungum sóðre behreówsunge gecyrran mǽge before he can turn to the lamentations of true repentance, Homl. Th. ii. 124, 13
Linked entry: heófing
hyse-cild
A male child
Entry preview:
Gl. 86; Som. 74, 22; Wrt. Voc. 50, 6. Beó hit hysecild beó hit mǽdencild sit masculus infans, sit femina, L. Ecg. P. ii. 21; Th. ii. 190, 21: L. M. cont. 2, 60; Lchdm. ii. 172, 17.
lencten-ádl
A fever
Entry preview:
Gl. 10; Som. 57, 24; Wrt. Voc. 19, 30. Lenctenádl tertiana, 289, 58. Lenctinádl tertiana, ii. 122, 20.
mapulder
A maple tree
Entry preview:
Gl. 46; Som. 65, 1; Wrt. Voc. 33, 1. Mabuldor acerabulos, 285, 35. On ðære (ðæne?) ealdan mapolder, Chart. Th. 146, 26. Tó ðon reádleáfan mapuldre; of ðam mapuldre, Cod. Dip. Kmbl. v. 298, 16.
Linked entry: mapul-treów
máðum-hús
A treasure-house ⬩ treasury
Entry preview:
Gl. 81; Som. 73, 11; Wrt. Voc. 47, 18. Máðmhús, 86, 48: erarium, Wrt. Voc. ii. 30, 42. On ðæs cynges máðmhúse in ærarium regis, Gen. 47, 14: Ors. 6, 3; Swt. 258, 13. Gesæt se Hǽlend binnan ðam temple ætforan ðam máðmhúse, Homl. Th. i. 582, 12.