rynel
A runner, messenger, courier
Entry preview:
Se rynel swá dyde and myd mycelum ófste wæs fotþyrnende ... Hí clypodon tó Pilate : Héte ðú ðýnne bydel and ðýnne rynel hym swá ongeán cuman? Nicod. 3; Thw. 2, 5-16 : 4; Thw. 2, 19-36. Renula cursorum, Hpt. Gl. 406, 8.
Linked entry: rynele
wédenheortness
Madness, frenzy, fury
Entry preview:
Madness, frenzy, fury He gelómlíce mid wédenheortnesse módes wæs crebra mentis vesania premebatur, Bd. 2, 5; S. 507, 3. Wiþ wédenheortnesse Macedlones contra vesaniam Macedonii, 4, 17; S. 585, 45.
Linked entry: wéden-heort
gyden
A goddess ⬩ dea
Entry preview:
A goddess; dea Iuno wæs swíðe heálíc gyden Juno was a very lofty goddess, Salm. Kmbl. 121, 32. Sceolde bión gydene was said to be a goddess, Bt. 38, 1; Fox 194, 19; Bt. Met. Fox 26, 105; Met. 26, 53.
of-torfian
to stone, to kill by casting stones or similar missiles
Entry preview:
Hér wæs s s Stephanus oftorfod, Chr. 34; Erl. 6, 15: Ælfc. T. Grn. 9, 31
óht
Fear, terror ⬩ or hostile pursuit, persecution, active enmity
Entry preview:
Ger. áhta persecutio, áhtunga persecutio) Wǽron ðá gesóme ða ðe swegl búan wróht wæs ásprungen óht mid englum and orlegníð then were at peace the dwellers in heaven, discord was at an end among angels, and enmity (or fear) and war, Cd.
sófte
Soft ⬩ soft (of sleep), quiet, undisturbed ⬩ soft, luxurious ⬩ gentle, not harsh, not stern
Entry preview:
[ He wæs swíðe gód and sófte man and dyde mycel tó góde Chr. 1114; Erl. 244, 38. Hé milde man was and sófte and gód 1137; Erl. 261, 31. ]
Linked entry: un-sófte
á-wundrian
to wonder ⬩ be astonished ⬩ to wonder at ⬩ admire ⬩ magnify
Entry preview:
Áundrad wæs miratus est, 7, 9. Ꝥ hé woere áwundrad ut miraretur, Mk. L. 15, 5, Áwundrade woeron, mirati sunt, Lk. L. 2, 18: ammirati sunt, 48: 11, 14. to wonder at, admire, magnify Áuundradon God magnificabant Deum, Lk.
Englisc-man
An Englishman ⬩ Anglĭcānus
Entry preview:
An Englishman; Anglĭcānus Ic wille ðæt gé fédaþ ealle wæga án earm Engliscmon I will that ye entirely feed one poor Englishman, L. Ath. i. prm; Th. i. 198, 5
forþ-gewendan
To go or turn out ⬩ prodīre
Entry preview:
To go or turn out; prodīre Ðæt ǽlc man ðe fere wǽre forþgewende so that every man who was able to go should turn out, Chr. 1016; Erl. 153, 31
mid-ferhtness
Middle age
Entry preview:
Middle age Seó heora iúgoþ and seó midfyrhtnes bútan ǽgwylcum leahtre gestanden, hwylc talge wé ðæt seó yldo and se ende ðæs heora lífes wǽre? Blickl. Homl. 163, 3-6
Linked entry: -ferhtness
or-tydre
Entry preview:
and add Nolde úre Drihten for his myldheortnesse ꝥte ðes middangeard nǽre (wǽre ?) ortýdre manna cynnes, ac áscyrede tó lafe ꝥ ꝥ wé eft of áwócon, Angl. xi. 2, 42
súþ
Entry preview:
. ¶ :-- Ósréd wærð ofslagen be-súðan gemǽre, Chr. 716; P. 43, 8
leger-teám
Matrimony
Entry preview:
Matrimony, sexual intercourse [lawful or unlawful] Matheus him sægde ðæt hé wǽre swá synnig wið God gif hé ða gehálgodan fǽmnan tó legerteáme onfénge swá se þeów wǽre se ðe fénge on kyninges quéne tó unryhtum hǽmde Matthew said to him, that he would
ǽr
ERE ⬩ before ⬩ sooner ⬩ earlier ⬩ formerly ⬩ already ⬩ some time ago ⬩ lately ⬩ just now ⬩ till ⬩ until ⬩ antea ⬩ prius ⬩ mane ⬩ mature ⬩ dudum
Entry preview:
He wæs ǽr ðonne ic ille erat prius quam ego, Jn. Bos. 1, 15, 30. Ǽr on morgen early in the morning, Cd. 224; Th. 297, 10; Sat. 515: Ps. Th. 18, 5: Ex. 12, 22. Nóht micle ǽr non multo ante, Bd. 4, 23; S. 593, 21.
INN
A dwelling ⬩ house ⬩ chamber ⬩ lodging
Entry preview:
A dwelling, house, chamber, lodging Næs Beówulf ðǽr ac wæs óðer in ǽr geteohhod Beowulf was not there, but other lodging had before been assigned to him, Beo. Th. 2604; B. 1300.
Linked entry: in
wundorlíce
Wonderfully
Entry preview:
And eác ðæt wunderlícor wæs, ðá ðá heora án bodade mid ánre sprǽce, ǽlcum wæs geðúht swilce hé sprǽce mid his gereorde, Homl. Th. i. 318, 26. Se fugel wrixleþ wóðcræfte wundorlícor ðonne ǽfre byre monnes hýrde, Exon. Th. 206, 16; Ph. 127
ende-dæg
Entry preview:
Similar entries cf. ende, II. 1 Ðá wæs endedæg ðæs ðe Caldéas cyningdóm áhton then the power of the Chaldeans was at an end, Dan. 679. the day of death, Similar entries cf. ende, II, 4 a Þá wæs endedæg gódum gegongen, þæt se gúðcyning swealt, B. 3035
ge-feolan
Entry preview:
For þon þe ic gefealh and gewunode in Laurenties worde and wæs wið Simmache guia in parte Laurentii contra Symmachum sensi, 330, 8
in-tinga
Entry preview:
Add: a cause from which a result follows. a thing Wæs seó lǽsse synn intinga þǽre máran, Hml. Th. i. 484, 14. Wást þú þone intingan þínre ádle? scisne tuae infirmitatis causam? Guth.
ǽg-hwilc
Entry preview:
Ǽghwylc heáhgeréfa wæs gewita, Bl. H. 177, 14. Ǽghwylc mennisc leahter, 163, 15. Ǽghwylces mannes dǽda, 83, 13. Ǽghwylces mennisces monnes gemet, 163, 35. Bútan ǽgwylcum leahtre, 4. Tó ǽghwilcre unríhtnesse, 241, 4.