efne-nú
Behold now ⬩ ecce
Entry preview:
Behold now; ecce Efnenú ge-eácnode unrihtwísnesse ecce partŭrit injustĭtia, Ps. Lamb. 7, 15
be-sih
see, look, behold ⬩ aspice
Entry preview:
see, look, behold; aspice, Ps. Lamb. 118, 132; Similar entries impert. of be-seón
ende-stæf
An epilogue, conclusion, destruction ⬩ epĭlŏgus, perorātio
Entry preview:
An epilogue, conclusion, destruction; epĭlŏgus, perorātio Heó endestæf gesceáwiaþ they shall behold their end, Cd. 225; Th. 398, 30; Sat. 541
æfne
Behold ⬩ ecce
Entry preview:
Behold; ecce Æfne sóþlíce sóþfæstnysse ðú lufudest ecce enim veritatem dilexisti, Ps. Spl. 50, 7
be-wlítan
To look, behold ⬩ spectare, respicere
Entry preview:
To look, behold; spectare, respicere Se eádega bewlát rinc ofer exle the happy man looked over his shoulder, Cd. 142; Th. 177, 6; Gen. 2925
Linked entry: be-wlát
heonu
Lo ⬩ behold
Entry preview:
Lo, behold Heonu [henu, Rush.] ecce, Mt. Kmbl. Lind. 11, 8. Heono, Jn. Skt. Lind. 1, 29. Hona lá mín hláford ecce dominus meus, Shrn. 60, 14
a-behófian
To behove ⬩ concern ⬩ decere
Entry preview:
To behove, concern; decere Mid máran unrǽde ðone him abehófode with more animosity than it behoved him, Chr. 1093; Th. 360, 4
eofne
Behold! ⬩ ecce!
Entry preview:
Behold! ecce! — Eofne! ða ðe fyrsiaþ híg fram ðé losiaþ ecce! qui elongant se a te pĕrībunt, Ps. Lamb. 72, 27: 82, 3
giorne
Diligently ⬩ dĭlĭgenter
Entry preview:
Diligently; dĭlĭgenter Gif ðú wilnige weorulddrihtnes heáne anwald ongitan giorne if thou desirest diligently to behold the high power of the world's Lord, Bt. Met. Fox 29, 5; Met. 29, 3
heáge
High
Entry preview:
Beheald ðás sunnan hú heáge heó ástíhþ behold this sun, how high it mounts, Homl. Th. i. 286, 31
Linked entry: heáh
fǽr-wundor
A sudden or stupendous wonder ⬩ inŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum
Entry preview:
A sudden or stupendous wonder; inŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum Gé onlóciaþ fǽrwundra sum ye behold a stupendous wonder, Cd. 157; Th. 195, 20; Exod. 279
ǽfen-leóht
Evening light ⬩ vespertina lux
Entry preview:
Evening light; vespertina lux Siððan ǽfen-leóht under heofenes hádor beholen weorþeþ after the evening light is concealed under heaven's serenity, Beo. Th. 831; B. 413
andgiet-tácen
A sensible token ⬩ intelligibile signum
Entry preview:
A sensible token; intelligibile signum Ge on wolcnum ðæs andgiettácen mágon sceáwigan ye may behold a sensible token of this in the clouds, Cd. 75; Th. 93, 3; Gen. 1539
Linked entry: andgit-tácen
ymb-sceáwian
Entry preview:
to look round, to behold Ymbsceáwade (-sceówade, Rush.) tó geseánne hiá circumspiciebat uidere eam Mk. Skt. Lind. 5, 32. Ymbsceáwde (-sceówadun, Rush.) hiá circumspiciens eos 3, 5. Ymbsceáude (-sceówade, Rush.) hine intuitus eum, Jn. Skt.
beorhtu
Brightness ⬩ splendour ⬩ claritas ⬩ splendor
Entry preview:
Brightness, splendour; claritas, splendor Gif hæleþa hwilc mæg ǽfre ofsión heofones leóhtes hútre beorhto if any man may ever behold the clear brightness of heaven's light Bt. Met. Fox 21, 78; Met. 21, 39
ymb-seón
Entry preview:
to behold, look Ic hine wolde biddan, ðæt hé sweotole ymbsáwe súð, eást and west (cf. behealde hé on feówer healfe his, Bt. 19 ; Fox 68, 21), hú wídgil sint heofones hwealfe, Met. 10, 5
Linked entry: ymb-sewen
be-wlátian
To see, look, behold ⬩ videre, conspicere
Entry preview:
To see, look, behold; videre, conspicere Eágan ðíne geseón oððe bewlátion [MS. bewlatiun] efnysse oððe rihtwísnesse oculi tui videant æquitates, Ps. Lamb. 16, 2. To gescyldnysse mínre beseoh oððe bewláta ad defensionem meam conspice, 21, 20
ge-lócian
To look ⬩ behold ⬩ see ⬩ respĭcĕre ⬩ aspĭcĕre
Entry preview:
To look, behold, see; respĭcĕre, aspĭcĕre Driht of heofonum on eorþan gelócaþ Dŏmĭnus de cœlo in terram aspexit, Ps. Spl. 101, 20. Eágan his ofer þeóda gelóciaþ ŏcŭli ejus sŭper gentes respĭciunt, 65, 6.
foca
Entry preview:
He geseah þǽr licgan ǽnne snáwhwítne focan (glossed kake) he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals (sub-cinericius panis, l Kings 19, 6), Hml. S. 18, 164. Hé ásende him ǽnne focan (cf. hláf, Gr. D. 118, 5), Hml. Th. ii. 162, 20.
be-healdan
to hold by or near ⬩ possess ⬩ observe ⬩ consider ⬩ beware ⬩ regard ⬩ mind ⬩ take heed ⬩ behave ⬩ to mean ⬩ signify ⬩ tenere ⬩ inhabitare ⬩ servare ⬩ curare ⬩ gerere ⬩ to BEHOLD ⬩ see ⬩ look on ⬩ observare ⬩ aspicere ⬩ videre
Entry preview:
Hwæt ðæt swefen beheóld what the dream signified Gen. 41, 8. to BEHOLD, see, look on; observare, aspicere, videre Beheald ða tunglu behold the stars Bt. 39, 13; Fox 232, 25.
Linked entries: be-held bi-healdan