Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þri-wintre

(adj.)
Grammar
þri-wintre, -wintra, -winter; adj.

Of three yearsthree years old

Entry preview:

Hé ásende him tó án ðrywintre cild, Homl. Th. ii. 134, 7

un-seht

(adj.)
Grammar
un-seht, adj.

Not in agreementin hostilityat variance

Entry preview:

Not in agreement, in hostility, at variance Eádríc cild and ða Bryttas wurdon unsehte and wunnon heom wið ða castelmenn on Hereforda Eadric and the Welsh broke out into hostility (against William. v.

weorold-wíte

(n.)
Grammar
weorold-wíte, es; n.
Entry preview:

Gif hǽðen cild binnon .ix. nihton þurh gímelíste forfaren sí, bétan for Gode búton worldwíte; and gif bit ofer nigan niht gewurðe, bétan for Gode and gilde .xii, ór, L. N. P. L. 10; Th. ii. 292, 7

be-irnan

(v.)
Entry preview:

Ðǽre sunnan geár is ꝥ heó beyrne þone zodiacum, 244, 20. to overrun, cover Drihtnes ród bið blóde beurnen, Wlfst. 183, 17. intrans. of move-ment Sum cild bearn under ánum hweóle, Hml.

un-gewittig

(adj.)
Grammar
un-gewittig, adj.

madinsanefoolishsenselessnot having reasonirrational

Entry preview:

Beóð ða ungewittigan cild gehealdene on ðam fulluhte þurh geleáfan ðæs fæder and ðære méder, ii. 50, 35. Ða yfelan men ne magon cuman þider, ðider ða ungewittigan gesceafta wilniaþ tó tó cumenne, Bt. 36, 5; Fox 180, 3

Linked entry: un-wittig

hǽlþ

Entry preview:

(good) health of body Hé cwæit þæt hire cild gesund beón sceolde, and eal hire híwisc hǽlðe brúcan, Hml. Th. ii. 150, 19.

módor-leás

(adj.)
Grammar
módor-leás, adj.

Motherless

Entry preview:

Motherless Fylstan fæderleásum and móderleásum cildum, Wulfst. 228, 22

ge-celf

Grammar
ge-celf, l.
Entry preview:

ge-celfe, ge-cilfe, ge-cielfe

fefer-ádl

(n.)
Grammar
fefer-ádl, fefor-ádl, e; f. [ádl a disease]

Fever-diseasefeverfebris

Entry preview:

Sleá ðé Drihten mid feforádle and mid cíle percŭtiat te Dŏmĭnus febri et frīgŏre, Deut. 28, 22

Linked entries: feber-ádl fefor-ádl

bin

(n.)
Grammar
bin, binn.

a basketcofinusa cribmangera stall

Entry preview:

Þá geseah heó þæt cild licgan on binne, ðǽr se oxa and se assa gewunelíce fódan sécað, Hml. Th. i. 42, 25. Geléd on þǽre binne, 40, 32. Ic sceal fyllan binnan (praesepia) oxan mid híg, Coll.

hláford-dóm

jurisdiction

Entry preview:

Wiib and cild ðǽm hláforde and hígum and ðǽre stówe befestan tó mundbyrde and tó hláforddóme on ðǽm ðingum ðe him ðearf sié, 316, 11. On ælcum ðǽra gerihta ðe tó heora hláforddóme gebyrað, v. 142, 33.

and-wyrdan

Entry preview:

Andwyrt se godfæder þæs cildes wordum, Hml. Th. ii. 52, 4. Add

for-liger

(n.)
Grammar
for-liger, m.

an adulteress

Entry preview:

Of þám dyrnum forligrum gescyppan lybbende cild, Hml. A. 36, 307. Þá fúlan forligeras Sodomitiscra ðeóda, Hml. S. 13, 191. Add:

sárness

(n.)
Grammar
sárness, e; f.

bodily painmental pain, affliction, grief

Entry preview:

bodily pain On sárnysse ðú ácenst cild in dolore paries filios, Gen. 3, 16. Freoh fram deáþes sárnysse, Homl.

á-þolian

(v.)

To hold out under trial,To put up withenduresuffer

Entry preview:

To hold out under trial, of persons Hit bið twýlic hwæðer ðæt cild on life áðolige oð þæt hit þám láreówe andwyrdan mage, Hml. Th. ii. 50, 24.

fóster

Entry preview:

Add Be cildra fóstre (fóstere, 6, 10) de pueris nutriendis, Chrd. 54, 18

ge-fullian

(v.)
Entry preview:

Ealle þá gefullwudan (-fulledan) cildru, Gr. D. 288, 22. Add

un-gedered

(adj.)
Grammar
un-gedered, (-od); adj.

Unhurtuninjured

Entry preview:

Seó leó heóld ðæt cild ungederod, Homl. Skt. ii. 30, 183

Linked entry: ge-derian

hǽmed-þing

Entry preview:

Mycel wundor hit wæs þæt þæt mǽden gebær cild þe nǽfre náhte þurh hǽmedþing weres gemánan, Wlfst. 15, 16. Mæssepreóstas witan þæt hig nágon mid rihte þurh hǽmedþing wífes gemánan, 269, 21 : Ll.

líf-lic

Entry preview:

On ánre nihte ealdne mónan ꝥ cild ꝥ swá bið ácenned, ꝥ bið liflic (lang lifes, v. l. ), 21, 7. vital, necessary to life. physical Swilce hí ðone líflican blǽd forðrǽstne ácwellon, Hml. Th. ii. 92, 12. spiritual þurh líflice láre, . Hml.