Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cop-líc

(adj.)
Grammar
cop-líc, fit; coplíce

fitly, well ⬩ apte

Entry preview:

fitly, well; apte Gr. Dial. 1, 1; Lye

frum-cend

Entry preview:

Dele

searu-céne

(adj.)
Grammar
searu-céne, adj.

Bold in arms or skilfully daring

Entry preview:

Bold in arms or skilfully daring Wæs Dauid æt wíge sóð sigecempa, searocýne man, cásere creaftig, Ps. C. 10

Linked entries: céne searu-grim

cac-hús

(n.)
Grammar
cac-hús, es; n.

A privy ⬩ latrina

Entry preview:

A privy; latrina, Som. Ben. Lye

cáf-líce

(adv.)
Grammar
cáf-líce, adv.

Quickly, hastily, stoutly, manfully, valiantly ⬩ velociter, viriliter

Entry preview:

Quickly, hastily, stoutly, manfully, valiantly; velociter, viriliter Ðám gemettum wæs beboden ðæt hí sceoldon cáflíce etan the partakers were commanded to eat quickly, Homl. Th. ii. 282, 3; i. 494, 11; Glos. Prudent. Reed. 146, 38; Byrht. Th. 136, 19

Linked entry: cóf-líce

cáf-scype

(n.)
Grammar
cáf-scype, es; m.

A quickness ⬩ velocitas

Entry preview:

A quickness; velocitas, R. Ben. 5

Linked entry: cóf-scipe

car-ful

(adj.)
Grammar
car-ful, adj.

CAREFUL, anxious, curious ⬩ sollicitus, curiosus

Entry preview:

CAREFUL, anxious, curious; sollicitus, curiosus Drihten carful oððe ymhydig is mínes Dominus sollicitus est mei, Ps. Lamb. 39, 18. Carful curiosus, Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 112; Wrt. Voc. 51, 25

Cant-ware

(n.)
Grammar
Cant-ware, gen. a; dat. um; acc. e; pl. m.

Kentish men, inhabitants of Kent ⬩ Cantuarii

Entry preview:

Kentish men, inhabitants of Kent; Cantuarii Of Geáta fruman syndon Cantware and Wihtsǽtan de Jutarum origine sunt Cantuarii et Victuarii, Bd. l, 15; S. 483, 22. Cantwara cyningas kings of Kentish men, L. H. E; Th. i. 26, 4, 5: 34, 3: 36, 2. Agustinus

Linked entries: Cont-ware Cantwara burg

car-clife

(n.)
Grammar
car-clife, an; f.

Agrimony ⬩ agrimonia

Entry preview:

Agrimony; agrimonia, Wrt. Voc. 79, 62

CIRM

(n.)
Grammar
CIRM, cyrm, es; m.

A noise, shout, clamour, uproar ⬩ strepitus, clamor, fragor, clangor

Entry preview:

Cyrm, dyne fragor, Mone B. 4413. Cyrm clangor, Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 40. Wæs on eorþan cyrm a noise was on the earth, Byrht. Th. 134, 61; By. 107: Andr. Kmbl. 2252; An. 1127.

Linked entries: cearm cyrm

cýse-hwæg

(n.)
Grammar
cýse-hwæg, es; n.

Cheese-whey ⬩ siringia

Entry preview:

Cheese-whey; siringia Ða rinda wyl on cýse-hwæge boil the rinds in cheese-whey, L. M. 3, 39; Lchdm, ii. 332, 9

beadu-cáf

(adj.)
Grammar
beadu-cáf, adj.

Battle-prompt ⬩ ready for battle ⬩ ad pugnam expeditus

Entry preview:

Battle-prompt, ready for battle; ad pugnam expeditus, Exon. 100b; Th. 380, 20; Rä. 1, 11

cél-nes

(n.)
Grammar
cél-nes, cól-nes, -ness, e; f.

Coolness, cool air, a breeze ⬩ refrigerium, aura

Entry preview:

Coolness, cool air, a breeze; refrigerium, aura Ðú lǽddest us on célnesse eduxisti nos in refrigerium, Ps. Spl. C. T. 65, 11. To sécanne wið hǽto célnes quærere contra æstum auras [breezes ], Bd. 1, 27; S. 494, 17

Linked entries: ge-célnes cól-nes

Cent-ríce

(n.)
Grammar
Cent-ríce, es; n.

The kingdom of Kent ⬩ Cantii regnum

Entry preview:

The kingdom of Kent; Cantii regnum Hér Eádberht féng to Centríce here, A. D. 725, Eadberht succeeded to the kingdom of Kent, Chr. 725; Erl. 44, 31

clyf-wyrt

(n.)

clivers, fox-glove

Entry preview:

clivers, fox-glove, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 91; Wrt. Voc. 30, 41: 79, 41

Linked entry: clif-wyrt

cép-setl

(n.)
Grammar
cép-setl, es; n.

A toll-booth, seat of custom ⬩ telonium = τελώνιον

Entry preview:

A toll-booth, seat of custom; telonium = τελώνιον He geseah Leuin sittende æt hys cépsetle vidit Levi sedentem ad telonium, Mk. Bos. 2, 14

Cirn-ceaster

(n.)

Cirencester

Entry preview:

Cirencester, Chr. 628; Erl. 25, 14

dǽd-céne

(adj.)
Grammar
dǽd-céne, adj.

Deed-bold ⬩ agendo fortis, audax

Entry preview:

Deed-bold; agendo fortis, audax Com ingán ealdor þegna, dǽdcéne mon the prince of thanes, the deed-bold man, came entering, Beo. Th. 3294; B. 1645

eorþ-cend

(v.)
Grammar
eorþ-cend, pp. [cend=cenned born]

Earth-born ⬩ terrĭgĕna

Entry preview:

Earth-born; terrĭgĕna Eorþ-cende terrĭgĕnæ, Ps. Spl. C. 48, 2

frum-cend

(n.)
Grammar
frum-cend, e; f.

Origin

Entry preview:

Origin Frūmes frūmcende (?) primæ originis, Rtl. 35. 13