tiger
Entry preview:
Ðá cwǽdon þá apostoli tó ðám folce, 'Þás réðan deór gehýrsumiað Godes mihte ... þurh ðæs naman sind þás réðan tigres betwux eów swá tame swá scép, Hml. Th. ii. 492, 10-21. Add
ele-beám
An olive-tree ⬩ ŏlea, ŏlīva
Entry preview:
Ealle eówre elebeámas forwurþaþ all your olive-trees shall perish, Deut. 28, 40: Ps. Th. 127, 4. Syndon bearn ðíne swá swá nywlícra elebergena oððe guógaþ elebeáma sunt fīlii tui sīcut novellæ ŏlīvārum, Ps. Lamb. 127, 3.
eglan
Entry preview:
For eówre forhtnysse and yrhðe þe eów eglað propter cordis tui formidinem qua terreberis, Deut. 28, 67. Him (Cain) eglde ðæt hé (Abel) wæs betra ðonne hé meliorem se esse doluit, Past. 235, 8.
ge-beórscipe
Entry preview:
Swá oft swá gé eów gemǽnelice gebeórscipas gegearwiað, gé ðá fatu ðæs micclan gemetes, ðe þréó men oððe feówer . . . hwílum willes, hwílum geneádode gewuniað of tó drincanne, of eówrum gebeórscipe áwurpað eall swá áttor, Hml. A. 145. 43
láþ
Entry preview:
</b> hateful to a person :-- Hú láð eów selfum wæs tó gelǽstanne eówre áþas, Ors. 3, 8; S. 122, 16. Ingeþanc Gode láþe precordia Deo inuisa An. Ox. 3567.
offrung
Entry preview:
Ne þreáge ic eów ná æfter offrunga (super sacrificia); for ðám eówre offrunga (holocausta tua) synt symle beforan mínre ansýne, 9. Gemyndig sý Drihten ealra þínra offrunga (omnis sacrificii tuí), 19, 3.
hálgian
To hallow, make holy, consecrate, sanctify ⬩ consecrare
Entry preview:
Hálgiaþ eówer fæsten sanctify ye a fast, Blickl. Homl. 37, 32. Sý hálgad noma hallowed be thy name, Exon. 122 a; Th. 468, 19; Hy. 5, 2
dysigu
Entry preview:
Folly, stupidity Neátum gelíce for eówre dysige, Bt. 26; F. 90, 3. v. dysig; n
ge-mǽne-líce
Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst another ⬩ communiter, generaliter, invicem
Entry preview:
Ðæt gé lufion eów gemǽnelíce, swá ic eów lufode ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, Jn. Bos. 15, 12, 17
níwlíce
Newly ⬩ recently
Entry preview:
Hér cumaþ tó eów níwlíce twegen men, Homl. Th. ii. 494, 7. Hí hæfdon níwlíce gesett they had recently decreed, Ors. 4, 10; Swt. 202, 26. Hió ðá wæs níwlíce cristen, 6, 4; Swt. 260, 12
án-módnes
Entry preview:
Geornlíce gebinde ge eów tósomne mid ánmódnesse and mid sibbe solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis, 345, 17. Oferswíðed mid ánmódnesse ( unonimitate ) eallra þára witena. Gr. D. 329, 17. Add
gifeþe
Entry preview:
Add: — Gif hit gifeþe is huius si potis est, Germ. 402, 84. where what is granted is expressed by a noun Eów ys tír gifeðe, Jud. 157 : Vald. l, 25. Gyfeðe, B. 819. the grant given by a clause Mé gyfeðe weard þæt ic áglǽcan gerǽhte, B. 555.
un-tíma
a wrong time ⬩ an improper time ⬩ a bad time ⬩ an unhappy condition of things ⬩ a mishap
Entry preview:
French malheur) Ic ásende ofer eówer land ǽlcne untíman, ðæt bið egeslíce greát hagol, se fordéð eówre wæstmas, and unásecgendlíce þunras..., Wulfst. 297, 7
Linked entries: un-tíme un-tímness
morgen-gifu
Entry preview:
Nabbe gé (the suitors for the speaker's daughter) ná gódne tíman áredodne . . . ac . . . áwrítað eówre naman on gewrite and hire morgengife, þonne ásænde ic þá gewrita mínre dohtor ꝥ heó sylf geceóse hwilcne eówer heó wille, Ap. Th. 20, 7 [v. N. E.
cum-líðe
Kind to comers or strangers, hospitable ⬩ hospitalis
Entry preview:
Beóþ cumlíðe eów betwýnan buton ceorungum be hospitable among yourselves without grudging, Homl. Th. ii. 286, 14
sib-lufu
Entry preview:
Kindly affection, kindness, love such as exists between kinsmen Ic (God) tó eów mid siblufan gecyrre þurh milde mód, Exon. Th. 366, 6; Reb. 8: 40, 7; Cri. 635. Hié ( the fallen angels ) of siblufan Godes áhwurfon, Cd. Th. 2, 25 ; Gen. 24.
a-blísian
To blush ⬩ erubescere
Entry preview:
To blush; erubescere óþ eówre lyþre mód ablísige donec erubescat incircumcisa mens eorum. Lev. 26, 41
tǽlweorðlícness
Blameworthiness
Entry preview:
Blameworthiness Gé sweotolran gedóþ eówre tǽlweorðlícnesse (-wierð-, Cott. MSS.) foedior vestra reprehensibilitas appareat, Past. 8; Swt. 53, 15
Linked entry: tǽlwirðlícness
lyffetere
A flatterer
Entry preview:
Faraþ tó ðám lyffeterum ðe eów ǽr leáslíce ólæhton go to the flatterers that before fawned on you falsely, 570, 23: i. 494, 10
Linked entry: lystere
ge-þeáwían
Entry preview:
Ðás eahta eádignyssa ( the beatitudes) synd eów mǽdenum tó lufigenne ꝥ gé wíslíce lybbon and wel geþeáwode (virtuous ) beón ... ne nán unðeáw ǽfre on eów ne ríxige, 47, 574