Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ÍSEN

(n.)
Grammar
ÍSEN, es ; n.

Ironsteel

Entry preview:

Ath. i. 14; Th. 206, 23. Ǽlc tiónd áge geweald swá hwæðer hé wille swá wæter swá ísen, L. Eth. iii. 6 ; Th. i. 296, 4. Ácele ðú wealhát ísen ðonne hit furþum síe of fýre átogen cool very hot iron when it is just drawn from the fire, L.

an-týnan

(v.)
Grammar
an-týnan, p. de; pp. ed [an = un un-, týnan to inclose]

To uncloseopenrecludereaperire

Entry preview:

To unclose, open; recludere, aperire Ic antýne on bigspellum múþ mínne aperiam in parabolis os meum, Ps. Spl. 77, 2

CEOSEL

(n.)
Grammar
CEOSEL, ceosol, cisil, cysel, es; m?

Gravel, sandglarea, sabulum

Entry preview:

Hence the sand-hill in Dorsetshire is called CHESSIL Cisil glarea, Glos. Epnl. Recd. 157, 12

Linked entries: cysel cisil

fram-ateran

(v.)
Grammar
fram-ateran, p. -atær, pl. -atǽron; pp. -atoren

To tear from or asunderto tear in piecesdirĭpĕre

Entry preview:

To tear from or asunder, to tear in pieces; dirĭpĕre Ic framatere dirĭpio, Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 64

friþ-splot

(n.)
Grammar
friþ-splot, -splott, es; m? [splot a spot]

A peace-spot or placepācis lŏcus

Entry preview:

A peace-spot or place; pācis lŏcus On friþsplottum in peace-spots, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 5

hrið-ádl

(n.)
Grammar
hrið-ádl, e; f.

A fever

Entry preview:

A fever Gif him hriðádl getenge biþ if fever be upon him, L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 214, 16

hús-wist

(n.)
Grammar
hús-wist, e; f.

A househousehold

Entry preview:

A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8

máse

(n.)
Grammar
máse, an; f. (

Mouse

Entry preview:

Mouse in) tit-mouse Másae parrula, Ep. Gl. 20 b, 13. Máse parula, Wrt. Voc. ii. 67, 62: 116, 36

ge-lǽdenlíc

(adj.)
Grammar
ge-lǽdenlíc, adj.

What is easily led or beaten outmalleableductilis

Entry preview:

What is easily led or beaten out, malleable; ductilis On býman gelǽdenlícum in tubis ductilibus, Ps. Spl. M. 97, 6

strewung

(n.)
Grammar
strewung, e; f.
Entry preview:

What is spread to lie on, a couch On bedde mínre strewunge in lectum strati mei, Ps. Lamb. 131, 3

Linked entries: streáwung streówung

un-mǽþlíc

(adj.)
Grammar
un-mǽþlíc, adj.

Not in due measureimmoderateexcessive

Entry preview:

Not in due measure, immoderate, excessive Of gítsunge beóð ácennede ... leás gewitnyss and unmǽðlíc neádung, Homl. Th. ii. 220, 11

Linked entry: un-mægþlíc

West-Wille

(n.)
Grammar
West-Wille, (-as?); pl. m.
Entry preview:

The people of some district in England West-Willa landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 29

á-cleopian

(v.)
Entry preview:

Ic ácliopie ciebo, Wrt. Voc. ii. 21, 52. Se gást his naman ácleopode and ámeldode, Gr. D. 200, 23. Add

Linked entry: clipian

burg-hege

(n.)
Grammar
burg-hege, es; m.
Entry preview:

The fence of a 'burg' (v. burg, Ia) Andlanges þǽre ceápstrǽte oð cyninges burghege (burge hege?), C.D.B. ii. 305. 26

crístelmǽl-beám

(n.)
Grammar
crístelmǽl-beám, es; m.
Entry preview:

A tree on which a cross is fixed(?) On crístelmǽlbeám ( in a list of boundaries ), C. D. v. 389, 13

fugel

Entry preview:

Seóþ henne on wætre, ádó þone fugel of, Lch. ii. 336, 13. Ic sende fuhlas wédende, Wlfst. 231, 12. Add

ge-hopian

(v.)
Grammar
ge-hopian, p. ode
Entry preview:

To hope Ic gehopige on hine sperabo in eum Ps. L. 90, 2. Gehopud speratus Scint. 27, 14 : 172, I

gemót-leáh

(n.)
Grammar
gemót-leáh, gen. gemó-leáge; f.
Entry preview:

A field where a 'gemót' is held: — -Tó gemótleáge eástewearde, C. D. vi. 94, 10. In gemótleáge, v. 103, 29

ge-engan

(v.)
Grammar
ge-engan, p. de
Entry preview:

To constrain, distress, vex, trouble [Ic eom] genirwed and geenged afficior, Wrt. Voc. ii. 10, 49. Geencgdu anxia, 9, 35

hafocere

Entry preview:

Take here <b>hafecere</b> in Dict., and add Hafocere falconus. Wrt. Voc. ii. 147, 3

Linked entry: hafecere