Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geendigendlíc

(adj.)
Grammar
un-geendigendlíc, adj.

Indefinite ⬩ infinitive

Entry preview:

Ðæt fífte gemet is infinitivus, ðæt is ungeendigendlíc, forðan ðe ðær ne byð nán sprǽc geendod, 21; Zup. 126, 7

þorf-fæst

(adj.)
Grammar
þorf-fæst, adj.

Useful

Entry preview:

Useful Ne on eorðo ne in feltúne ł on mixenne ðor[f]fæst is neque in terram neque in sterculinium utile est, Lk. Skt. Rush. Lind. 14, 35. Ðor[f]fæst utilis, Rtl. 192, 7. Sié ðor[f]fæsta ús prosint nobis, 91, 27

Linked entry: un-þorffæst

mancus

(n.)
Grammar
mancus, es; m.

A mancus ⬩ the eighth of a pound ⬩ the sum of thirty pence

Entry preview:

In Cnut's laws the heriot of an earl included twá hund mancus goldes (which is rendered in a Latin version by quinquaginta marcas auri, v. Schmid. p. 309, so that the mancus is the fourth of a marc), L. C. S. 72; Th. i. 414, 8.

drif

(n.)
Grammar
drif, e; f.

a fever ⬩ febris

Entry preview:

Rush. 8, 15. but drif, es; m. or n. in the following example Full neáh ǽfre ðe óðer man wearþ on ðam wyrrestan yfele, ðæt [MS. þet] is on ðam drife almost every other man was in the worst evil, that is with fever, Chr. 1087; Th. 353, 38

Linked entry: ge-drif

dohtig

(adj.; part.)
Grammar
dohtig, def. se dohtiga; adj. [dohte, p. of dugan to avail]
Entry preview:

Ðyssa þinga is gecnǽwe ǽlc dohtig man on Cent [MS. Kænt] and on Súþ-Seaxum [MS. -Sexan] every good man in Kent and in Sussex is cognizant of these things, Th. Diplm. A.D. 1016-1020; 313, 19

Linked entry: DYHTIG

Streónes-halh

(n.)
Entry preview:

For the forms streanæs, streunaes, strenes, found in Bede's History, v. Txts. 489. In Bd. 3, 25 the word is explained by sinus fari

wyn-lust

(n.)
Grammar
wyn-lust, es; m.

Sensual pleasure

Entry preview:

Sensual pleasure Ic wilnode mid him tó farenne, ðæt ic ðe má emnwyrhtena on ðære þrowunge mínes wynlustes hæfde, Homl. Skt. ii. 23 b, 359. Hér synt ðisse weorolde wynlustas, ac ðǽr synt ða écan tintregu, L. E. I. proem.; Th. ii. 394, 8.

bisceop-sunu

(n.)
Grammar
bisceop-sunu, a; m.
Entry preview:

Th. i. 150, 20 (cf. In baptismate et confirmatione unus potest esse pater, ii. 58, § 22). Hé (pope Leo) hiene (Alfred) him tó biscepsuna nam (cf. Asser: ad manum episcopi in filium confirmationis aeceptus), Chr. 853; P. 64, 30. (v. note ii. p. 79.)

dundre

Grammar
dundre, duntre?
Entry preview:

The same passage (Ald. 20, 35) is glossed duntre stefne, An. Ox. 1463, þǽre thundendan (stefne), Wrt. Voc. ii. 77, 59, and bombose is glossed by ðǽre þútendan, Wrt. Voc. ii. 11, 71.

Linked entry: duntre

ge-leáflic

Entry preview:

Heó is swáðeáh eall full geleáflic, búton ðám ánum þe Augustinus wiðsæcd, ii. 520, 11-19. catholic Þæs geleáflican geleáfan catholice fidei, Wrt. Voc. ii. 129, 56

hopp-scýte

(n.)
Grammar
hopp-scýte, a coverlet (?).
Entry preview:

Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft. In the poem of Judith the word is rendered byfleóhnett Jud. 47), Hml. As. III, 307

burna

(n.)
Grammar
burna, an; m.

A stream, bourn ⬩ torrens, latex

Entry preview:

Scír burna biþ gedréfed: bróc biþ onwended. the clear stream is disturbed: the brook is turned aside, Bt. Met. Fox 5, 37; Met. 5, 19. He hine bibaðaþ in ðam burnan he bathes himself in the stream, Exon. 57b; Th. 205, 3; Ph. 107. Burna latex, Wrt.

ceáce

Entry preview:

Add: ceóce. jawbone, cheek In suíðra ceica ðín (in ðæt swíðran wonge ł céke þín, R.) in dextera maxilla tua, Mt. L. 5, 39. Þæt wange wið þá ceócan ufan mandibula, Wrt. Voc. ii. 58, 3. On céce in maxillam, Lk. L. 6, 29. Ceácan mala, maxilla, Wrt.

þigen

(n.)
Grammar
þigen, e; f.

the taking of food ⬩ partaking, eating or drinking ⬩ what is taken, food, meat or drink

Entry preview:

Th. ii. 374, 5

Linked entry: þín

hálgian

(v.)
Entry preview:

<b>II b β</b>. to consecrate the Eucharistic elements :-- Swá oft swá man húsel hálgað, Ll. Th. i. 360, 33. to honour as holy Hy. 5, 2 (in Dict.). to keep a day holy, Bl. H. 37, 32 (in Dict.)

gehwǽr

Entry preview:

(cc) of statements in books :-- Hit is áwriten on Crístes béc, and gehwǽr on óþrum bócum, Hml. Th. i. 136, 24. in every instance Hé ꝥ in scopgereorde mid þá mǽstan swétnesse geglencde, and in Englisc gereorde wel gehwǽr forðbróhte.

fleótig

(adj.)
Grammar
fleótig, adj.

Swift ⬩ fleet ⬩ rapid ⬩ cĕler ⬩ vēlox

Entry preview:

Swift, fleet, rapid; cĕler, vēlox Swift wæs on fóre, fleótga [ = fleótiga] on lyfte [MS. fleotgan lyfte] it was swift in its course, rapid in the air, Exon. 113b; Th. 434, 22; Rä. 52, 4

ge-drypan

(v.)
Grammar
ge-drypan, p. -drypte; impert. -dryp, -drype; pp. -dryped

To drop ⬩ stillāre

Entry preview:

M. 1, 3; Lchdm. ii. 40, 14. Gedrype on drop [it] on, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 7

Linked entry: ge-dripan

seáða

(n.)
Grammar
seáða, an; m.

'A feeling as if the cavity of the body were full of water swaying about,' ⬩ tendiculum,

Entry preview:

'A feeling as if the cavity of the body were full of water swaying about,' Cockayne. The word glosses tendiculum, Wrt. Voc. ii. 77, 3 Wið seáðan (seádan, 4, 18) Lchdm. ii. 56, 10

Linked entry: seáda

leáh

(n.)
Grammar
leáh, g. leás; m.

A lea ⬩ meadow

Entry preview:

Voc. ii. 10, 14

Linked entries: leáh léh