Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

staflan

(v.)
Grammar
staflan, p. ode
Entry preview:

To direct, dictate Se geréfa ðone áð him swór swá hé hyne sylf stafode the steward swore the oath to Abraham, as Abraham himself dictated it, Gen. 24, 9. Abraham ðurh wítegunge stafode ðone að, Homl. Th. ii. 234, 34

stuntlíce

(adv.)
Grammar
stuntlíce, adv.
Entry preview:

Foolishly, stupidly Stuntlíce fæst se ðe hine sylfne mid gálnysse befýlþ, Homl. Th. ii. 100, 16. Hí nellaþ understandan hú stuntlíce hí dóþ, Homl. Skt. i. 17, 132. Hwæt is stuntlícor quid est stultius? Ælfc. Gr. 48; Zup. 279, 11

templ-geweorc

(n.)
Grammar
templ-geweorc, es; n.
Entry preview:

Salomon wes se forma man ðe Gode tó lofe ǽrest on eorðan templgeweorc árǽrde, 277, 25

þǽr-tóeácan

(adv.)
Grammar
þǽr-tóeácan, adv.
Entry preview:

On ðæt gerád ðæt se eorl him tó handan lét Uescam, and þǽrtóeácan ðes cynges men sacleás beón móston, Chr. 1091; Erl. 227, 9

Linked entry: tó-eácan

tún-mann

(n.)
Grammar
tún-mann, es; m.
Entry preview:

Furseus oncneów ða sáwle; se wæs his túnman ǽr on lífe ( he had lived on the estate (tún) belonging to Fursey's monastery ), Homl. Th. ii. 344, 18

Linked entry: túnes-mann

þæder

(adv.)
Grammar
þæder, adv.
Entry preview:

Thither, whither Gá ðú and lǽde ðís folc þæder þe ic þé ǽr sǽde tu vade et duc populum istum, quo locutus sum tibi, Ex. 32, 34. On mergen com se biscop þæder, Shrn. 139, 35. Hé þæder ineode, 156, 13

Linked entry: þider

wudu-holt

(n.)
Grammar
wudu-holt, es; m.

A grove

Entry preview:

A grove Ðǽr is se fægere wuduholt ðe is on bócurn geháten Radians sallus, Engl. Stud. viii. 477, 12. Sunbearo, wuduholt wynlíc solis nemus, et consitus arbore multa Iucus, Exon. Th. 200, 1; Ph. 34. Wuduholtum, 223, 20; Ph. 362

æt-fón

Entry preview:

Substitute: To arrest, apprehend, attach stolen or lost property Gif man óðrum mæn feoh forstele, and se ágend hit eft ætfó. Ll. Th. i. 30, 8. Gif feoh man eft æt þám mæn in Cent ætfó, 34, 6. Cf. 160, 8

crúc

(n.)
Grammar
crúc, es; m.
Entry preview:

A cross Nime hé his ( of petroleum ) dǽl and wyrce Crístes mǽl on ǽlcum lime, bútan crúc on þám heáfde foran sceal on balzame beón, Lch. ii. 288, 22. Hine ymbwrít mid sweorde on .iiii. healfa on crúce, 346, 27

féging

a joiningcomposition

Entry preview:

Voc. ii. 112, 16. as a grammatical term, composition Ealle ðá eahta dǽlas underfóð féginge, búton interjectio ána, and gif se nama bið geféged of twám ansundum dǽlum. . . Ælfc. Gr. Z. 88, 3: 266, 11

fíc-beám

Entry preview:

Se fiicbeám, Past. 337, 6. Fícbeám (-beóm, R.) ficus, Mk. L. 11, 21. Ðone fícbeóm fici arborem, . . . fícbeám ficulnea, Mt. L. 21, 19. Tíd ðára fícbeáma (-beóma) tempus ficorum, Mk. L. 11, 13. Fýcbeámas ficos, Mt. L. 7, 16. Add

folc-dryht

Entry preview:

Þonne sió býman stefen and se beorhta segen . . . folcdryht wera biforan bonnað, sáwla gehwylce when the voice of the trumpet and the bright banner . . . summon to the presence the multitude of men, every soul, Cri. 1067. For first passage substitute

ge-máhlicnes

Entry preview:

Srt. 9, 22

ge-fæd

(adj.)
Grammar
ge-fæd, adj.
Entry preview:

Discreet, well-regulated.Add: hæfð módes strencðe þe on gódum gelimpum ne forlǽt his ánrǽdnesse, ac bið aa gefædd on ǽghwylce wísan, swá þæt hé ne bið ne on gefeán tó fægen ne on weán tó ormód, Wlfst. 51, 24

ge-weaxness

(n.)
Grammar
ge-weaxness, e; f.
Entry preview:

Increase; interest on money, usury Se sláwa þeów þone onfangenan talent from his hláforde bútan geweaxnysse (cf. mid þám gafole cum usura, Mt. 25, 27; mid gestreóne cum usuris, Lk. 19, 23) áhýdde on eorþan, Hml. S. 23 b, 15

Linked entry: weaxness

hirde-mann

(n.)
Grammar
hirde-mann, es; m.

A herdsmanshepherd

Entry preview:

A herdsman, shepherd Hire hyrdeman sume ác ástáh and his orf lǽswode mid treówenum helme, Hml. Th. ii. 150, 20. Se engel cýdde Crístes ácennednysse hyrdemannum, i. 36, 9. Sacu betwux Abrames hyrdemannum (inter pastores gregum) and Lothes, Gen. 13, 7

lata

Entry preview:

., but see Latin) nóht lata ne wæs erat tarda soboli, sed non tarda Deo Archiv cxxii. 248, 20-22; Bl. H. 163, 8

hyspan

Entry preview:

ðe hespð . . . hespð his wer[h]tan qui calumniatur (egentem), exprob[r]at factori eius, Kent. Gl. 497-499. Hespð exprobrat, 591. Hyspð subsannat, 1089. Hý hypston exprobrauerunt, Ps. Rdr. 41, II. Hyspendes bysmeres subsannantis ganniturę, An.

manna

(n.)
Grammar
manna, manna.
Entry preview:

On ðǽre earce ðá stǽnenan bredu . . . and se swéta mete ðe hié héton moinnaa . . . sceal bión on ðǽmbreóstum ðæs monnan swétnes, Past. 125, 23. Hét hé hider rignan mannum tó móse manna cynne, Ps. Th. 77, 25

sceád-wís

(adj.)
Grammar
sceád-wís, adj.
Entry preview:

Se scádwís geréfa sceal ǽgðer witan ge hláfordes landriht ge folces gerihtu, Angl. ix. 259, 3. Mid hú sceádwísre lufe manncynna ealdor for úre edstaðelunge þǽre róde gealgan underféng, Hml. Th. i. 588, 88