Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-freóndlíce

(adv.)
Grammar
un-freóndlíce, adv.

In an unfriendly manner

Entry preview:

In an unfriendly manner Wé ðé freóndlíce wíc getǽhton, ðú ús leánest nú unfreóndlíce, Cd. Th. 162, 30; Gen. 2689

un-fricgende

(adj.)

not questioning

Entry preview:

not questioning Mé sægde ðæt wíf hire wordum selfa unfricgendum the woman of her own accord told me without my asking, Cd. Th. 160, 12; Gen. 2649

un-fród

(adj.)
Grammar
un-fród, adj.

not old ⬩ not wise ⬩ ignorant ⬩ rude

Entry preview:

not old Ðá wæs gegongen guman(-ū, MS.) unfródum (cf. geongum, 5712; B. 2860) earfoðlíce, ðæt hé on eorðan geseah ðone leófestan bleátne gebǽran, Beo. Th. 5635; B. 2821. not wise, ignorant, rude

un-fródness

(n.)
Grammar
un-fródness, e; f.

Ignorance ⬩ rudeness

Entry preview:

Ignorance, rudeness Unfródnyssa (cf. edwítu, R. Ben. 97, 7) geþyldelíce beran difficultatem patienter portare, R. Ben. Interl. 95, 14

Linked entry: fród-ness

un-fulfremming

(n.)
Grammar
un-fulfremming, e; f.

Imperfection

Entry preview:

Imperfection Unfulfremmingce míne imperfectum meum, Ps. Lamb. 138, 16

un-fúliende

(adj.)
Grammar
un-fúliende, adj.

Incorruptible

Entry preview:

Incorruptible Unfúliendre clǽnnysse imputribilis pudicitiae, Hpt. Gl. 467, 46

Linked entry: fúlian

un-fúliendlíc

(adj.)
Grammar
un-fúliendlíc, adj.

Incorruptible

Entry preview:

Incorruptible Unfúliendlícere gecynde imputribilis naturae, Hpt. Gl. 419, 36

Linked entry: fúliend-lic

un-fyrn

(adv.)
Grammar
un-fyrn, adv.

not long ago ⬩ before long

Entry preview:

of past time, not long ago Weorþodan wé nú unfyrn for tén nihtum ðone symbeldæg foran tó ðyssum ondweardan dæge not long ago now, ten days from to-day, we celebrated the festival, Blickl. Homl. 131, 9. of future time, before long Secgas míne gearwe

Linked entry: un-gefyrn

un-geandet

(adj.)
Grammar
un-geandet, un-geandett; adj.

Unconfessed

Entry preview:

Unconfessed Ðæt gé nǽfre ne lǽton ǽnige synne ungeandet ... ðæt gé lǽton ǽnig ðing ungeandett ... ðæt se deófol eów náge náht on tó bestelenne ungeandettes, Wulfst. 135, 9-32

Linked entry: ge-andettan

un-geára

(adv.)
Grammar
un-geára, adv.

not long ago ⬩ lately ⬩ before long ⬩ soon

Entry preview:

of past time, not long ago, lately Ic wæs ungeára on niht ábysgod on wæccum nuper occupatus noctu vigiliis, Bd. 4, 25; S. 600, 39. Ðæt wæs ungeára, ðæt ic ǽnigra mé weána ne wénde bóte gebídan, Beo. Th. 1868; B. 932. of the future, before long, soon

un-geárwyrd

(adj.)
Grammar
un-geárwyrd, adj.

Not honoured ⬩ not respected

Entry preview:

Not honoured, not respected Ungeárwyrd intemerata, Wrt. Voc. ii. 45, 25

Linked entry: ge-árwirþan

un-gebeard

(adj.)
Grammar
un-gebeard, un-gebearde?, -bierde, -bird (.byrd); adj.

Beardless ⬩ young

Entry preview:

Beardless, young Ungebyrd investes, Wrt. Voc, ii. 47, 28: 92, 54. Ungebarde hysse effebo hircitallo (cf. beardleás hysse, Hpt. 487, 78), ii. 82, 32. Ða ungebyrdan heápas investes catervas, 44, 41

Linked entry: ge-beard

un-gebierde

Similar entry: un-gebearde

un-gebíged

(adj.)
Grammar
un-gebíged, adj.

Unbent

Entry preview:

Unbent Unibígedre inflexi, Hpt. Gl. 476, 23

un-gebígendlíc

(adj.)
Grammar
un-gebígendlíc, adj.

Inflexible ⬩ indeclinable

Entry preview:

Inflexible; in grammar, indeclinable Ungebígendlíc inflexibile, Hpt. Gl. 425, 34. Ðás naman synd indeclinabilia, ðæt synd ungebígendlíce .... nugas is ungebígendlíc on declínunge, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 51, 2-6

un-gebleoh

(adj.)
Grammar
un-gebleoh, adj.

Of different colours ⬩ unlike

Entry preview:

Of different colours, unlike Ungebleoh discolor, Ælfc. Gr. 9, 21; Zup. 47, 16: discolor, i. dissimilis, Wrt. Voc. ii. 140, 79

Linked entry: ge-bleoh

un-geblýged

(adj.)
Grammar
un-geblýged, adj.

Undismayed

Entry preview:

Undismayed Him fǽringa ádl in gewód; hé on elne swá þeáh ungeblýged bád beorhtra geháta blíþe in burgum, Exon. Th. 158, 23; Gú. 913

un-geboren

(adj.)
Grammar
un-geboren, adj.

Unborn

Entry preview:

Unborn Ge for geborene ge for ungeborene, L. A. G. proem.; Th. i. 152, 6

Linked entry: ge-beran

un-gebrosnung

(n.)
Grammar
un-gebrosnung, e; f.

Incorruption

Entry preview:

Incorruption Ungebrosnunge onféhð incorruptionem recipit, Scint, 71, 2

Linked entry: ge-brosnung

un-gebunden

(adj.)
Grammar
un-gebunden, adj.

Unbound

Entry preview:

Unbound Sume syndon absolutiuae, ðæt synd ungebundene, Ælfc. Gr. 5; Zup. 14, 13

Linked entry: ge-bindan