un-gemenged
Unmixed ⬩ unmingled
Entry preview:
Unmixed, unmingled Hit is gecynd ðære godcundnesse ðæt hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume ea est divinae forma substantiae, ut neque in externa dilabatur, nec in se externum aliquid ipsa suscipiat, Bt. 35, 5; Fox
un-land
What is not land
Entry preview:
What is not land On ðam fíftan dǽle healfum londes and unlondes ( sea, marsh, etc. ), Bt. 18, 1; Fox 62, 23. Tó ðam unlonde ( the whale, by whose side seamen,'deeming him some island,' moor their bark ), Exon. Th. 361, 3; Wal. 14
ge-þióstrian
To obscure; ⬩ obscūrāre
Entry preview:
To obscure; obscūrāre Seó sunne oferlíht ealle óðre steorran, and geþióstraþ mid hire leóhte the sun outshines all other stars, and obscures [them] with her light, Bt. titl. ix; Fox xii. 2. Sunna biþ geþióstrod sol contenebrabitur, Mk. Skt.
fóstraþ
Food ⬩ victuals ⬩ esca ⬩ cĭbus
Entry preview:
Food, victuals; esca, cĭbus Met oððe fóstraþ esca, Mt. Kmbl. Lind. 3, 4. Hláf oððe fóstraþ pānem, Jn. Lind. War. 6, 31. Fóstraþ manna, Jn. Lind. War. 6, 49. Fóstraþas epimēnia = ἐπιμήνια provisions for a month, a month's rations, Som. Ben. Lye
ge-níðla
An enemy, a foe
Entry preview:
An enemy, a foe Nǽfre ðú gelǽrest ðæt ic dumbum and deáfum deófolgieldum gǽste geníðlum gafol onháte never shalt thou induce me to promise tribute to dumb and deaf idols, foes to the spirit, Exon. 68 a; Th. 251, 26; Jul. 151
fullwiht-bæþ
Entry preview:
Substitute for what is given at <b>fulluht-bæþ:</b> a font On fulluhtbæþe in baptisterio, An. Ox. 4087: 4360. baptism Ꝥ gerýne onfón fulluhtbæþes sacri baptismatis sacramenta pereipere, Bd. 1, 27; Sch. 76, 6: Guth. 76, 4
swæþ
Entry preview:
Past. 46, 5; Swt. 351, 25. v. bil-, dolh-, fót-swæþ; swaþu
Linked entries: swaþu bil-swæþ ge-swǽþian
hwílwend-líce
Temporarily
Entry preview:
Temporarily, for a time only Beóþ blówende and welige hwílwendlíce ðæt gé écelíce wædlion be flourishing and wealthy for time that ye may be beggars for eternity, Homl. Th. i. 64, 15: 162, 15: ii. 384, 26
æt-hlýp
An assault ⬩ aggressus ⬩ assultus
Entry preview:
An assault; aggressus, assultus For ðan æthlýpe for the assault, L. Ath. i. 6; Th. i. 202, 22
Linked entry: ǽ-hlýp
glengista
Entry preview:
Bradley suggests that for minra should be read niura, and gleáwnis tó for glengista
hálgung-ram
A consecrated ram
Entry preview:
A consecrated ram For ðam hit ys hálgungram for it is a ram of consecration, Ex. 29, 22
ǽrror
Before ⬩ ante
Entry preview:
Fox 29, 52; Met. 29, 26
démend
A judge, an umpire ⬩ jūdex, arbĭter
Entry preview:
Fox 531; Gn. C. 36: Exon. 76 a; Th. 286, 1; Jul. 725: Andr. Kmbl. 173; An. 87: 2379; An. 1191
helle-god
A god of the infernal regions
Entry preview:
A god of the infernal regions Orfeus wolde gesécan hellegodu and biddan ðæt hí him ágeáfan eft his wíf Orfeus would visit the gods of the infernal regions and pray them to give him his wife again, Bt. 35, 6; Fox 168, 13
Helma
A HELM ⬩ rudder
Entry preview:
Be ðæm is swíðe sweotol ðætte God ághwæs wealt mid ðæm helman his gódnesse Deus omnia bonitatis clavo gubernare jure credatur, Bt. 35, 4; Fox 160, 14
heofon-tungol
A heavenly body
Entry preview:
Fox 22, 47; Met. 22, 24. Hǽdre heofontungol bright heavenly bodies. Exon. 18 a; Th. 43, 23; Cri. 693; 56 a; Th. 199, 28; Ph. 32: Cd. 199; Th. 247, 23; Dan. 501
leás-spellung
Entry preview:
Sóna swá hit forlǽt sóðcwidas swá folgaþ hit leásspellunga ut quoties abjecerint veras, falsis opinionibus induantur, Bt. 5, 3; Fox 14, 16
leóþ-wyrhta
A poet
Entry preview:
Fox introduc. 5; Met. Einl. 3
giung
Young ⬩ youthful ⬩ jŭvĕnis ⬩ adolescens
Entry preview:
Ic ðé giungne underféng I took thee young, Bt. 8; Fox 24, 23
bóc-cræft
Book-learning, learning, literature ⬩ literatura
Entry preview:
[bóc a book, cræft art, science] Book-learning, learning, literature; literatura Boétius wæs in bóccræftum se rihtwísesta Boëthius, in book-learning, was the most wise, Bt. 1; Fox 2, 13.