Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Gifle

(n.)
Grammar
Gifle, Giflas ?; pl.
Entry preview:

The people of a district in England Gifla landes is þryú hund hýda, C. D. B. i. 414, 22

hearpene

Entry preview:

Voc. ii. 9, 70. Dele. The (unintelligible ?) gloss upon which the word has been based is:

imb-stocc

(n.)
Grammar
imb-stocc, es; m.
Entry preview:

A stump with a swarm of bees in it On ðæne ymbstocc; of ðám ymbstocce, C.D. v. 234, 26

Linked entries: ymb-stocc stocc imbe

mersc-hop

(n.)
Grammar
mersc-hop, es; n.
Entry preview:

A hope ( v. hop) in a fen Þá merschopa þe þǽr bútan syndon, C. D. B. ii. 526, 10

wæter-denu

(n.)
Grammar
wæter-denu, e; f.

A valley with water in it

Entry preview:

A valley with water in it : -— Andlang weterdene west tó ðære deópan dene, Cod. Dip. Kmbl. v. 365, 33

Wigestas

(n.)
Grammar
Wigestas, (-e ?); pl. m.

The name of some people in England

Entry preview:

The name of some people in England Wigesta landes is nygan hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 20

heáh-hád

(n.)
Grammar
heáh-hád, es; m.

A high order, religious order

Entry preview:

A high order, religious order Heáhhádes men men in holy orders, L. I. P. 22; Th. ii. 334, 6

bán-ece

(n.)
Grammar
bán-ece, es; m.

Pain in the thigh

Entry preview:

Pain in the thigh. Similar entries v. bán Wið bánece, Lch. i. 252, 1: ii. 68, 25: 70, 1

hám-steall

Entry preview:

On hámstealle in praedium (in praedium (tó ánum túne, W. S.) cui nomen Gesemani, Mk. 14, 32. Cf. on þone tún (in tún, L., R.) in villam, Mt. 26, 36), An. Ox. 61, 55. On Coftúne aet þám hámstealle .v. cassatorum, C. D. ii. 167, 28.

CÍDAN

(v.)
Grammar
CÍDAN, to cídenne; cídde, cíddon, cídon; cíded, cídd [cíd strife, chiding]

To CHIDE, rebuke, blame, contend, strive, quarrel, complainincrepare, rixari, altercari, queri

Entry preview:

Th. ii. 158, 13. Ic cíde altercor, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 12. Ic cíde oððe ceorige queror, 29; Som. 33, 53

ge-sceádlíce

(adv.)
Entry preview:

Th. i. 412, 9. Gescádlíce, 328, 18. rationally, in accordance with reason Ic þé náuht ne dwelode, ac sǽde ðé swiþe lang spell swiþe gesceádlíce be Gode, Bt. 35, 5 ; F. 166, 2

stíþ

(adj.)
Grammar
stíþ, adj.
Entry preview:

Ðeós wyrt hafaþ lange leáf and stíþe, Lchdm. i. 288, 15. Heó hafaþ máran leáf and stíðeran, 274, 7. of a thick consistency Gif tó stíð sié if the mixture be too stiff, Lchdm. ii. 108, 17. Ðæt hit sý swá stíð ðæt hit wille wel clyfian, iii. 40, 13.

Linked entries: stiép stíþe

rihte

(adv.)
Grammar
rihte, adv.

right, due, directly, straight directly, straightway rightly, well, in a manner suited to the circumstances of a case, fittingly, properly, dulycorrectly, in the proper manner, exactly, accurately, truly

Entry preview:

Gif ic on helle gedó hwyrft ǽnigne, ðú mé æt byst efne rihte [v. ðǽr-rihte], Ps. Th. 138, 6. in accordance with justice or equity, justly Hé ymbhwyrft eorþan démeþ sóðe and rihte judicabit orbem terræ in justitia, in aequitate, Ps.

án-nes

(n.)
Grammar
án-nes, án-nys, áns, -ness, e; f.

ONENESSunityunitasa covenantan agreementconventiolonelinesssolitudesolitudo

Entry preview:

We andettaþ Þrýnnesse in Ánnesse efenspédiglíce, and Ánnesse on þære Þrýnnesse confitemur Trinitatem in Unitate consubstantialem, et Unitatem in Trinitate, 4, 17; S. 585, 37: Exon. 76a; Th. 286, 5; Jul. 727: Hy. 8, 41; Hy. Grn. ii. 291, 41.

Linked entry: án-nyss

ælmes-georn

(adj.)
Grammar
ælmes-georn, adj.

Diligent in giving almsbenevolentbeneficusliberalis

Entry preview:

Diligent in giving alms, benevolent; beneficus, liberalis Sum biþ ár-fæst and ælmesgeorn one is honest and diligent in giving alms, Exon. 79a; Th. 297, 13; Crä. 67.

frécendlíc

(adj.)
Grammar
frécendlíc, adj.

Dangerousperīculōsus

Entry preview:

Dangerous; perīculōsus Hú frécendlíc ðæt dysig is how dangerous the error is! Bt. 32, 3; Fox 118, 6.

ge-teohhian

(v.)
Entry preview:

Ic swór swá swá ic getiohhod hæfde ðæt ic wolde gehealdan ðíne dómas juravi, et statui custodire judicia tua. Past. 465, 24. with acc.

bodian

(v.)
Grammar
bodian, bodigan, bodigean; part. bodiende, bodigende; p. ode, ede, ade, ude; pp. od, ed, ad, ud; v. a. [bod a message] .

to tell, announce, proclaim, preachnuntiare, annuntiare, enuntiare, narrare, prædicare, evangelizareto foretell, predict, prophesy, promiseprædicere, promittereto announce

Entry preview:

Ðes apostol Iacobus bodode on Iudéa lande this apostle James preached in Judea [lit. in the land of the Jews], Homl. Th. ii. 412, 23.

Linked entries: bodiend-lic bodigean

tíman

(v.)
Grammar
tíman, p. de.

to teem,be productive.to be with child,bear,bring forth youngto beget, have intercourse with (wið) a womanto have offspring,bring forthto vouch to warranty to refer property (acc.) to (tó) the person from whom it was obtained in support of the right of possessionto refer an opinion to the source from which it is derived in its supportto betake one's self to a place,go to to resort toappeal to in reverence or for help to lead to

Entry preview:

In. 47; Th. i. 132, 5. Se ðe yrfe bycge on gewitnesse and hit eft týman (mon teáman, var. lect.) scyle, L. Ath. i. 24; Th. i. 212, 13: L.

rǽw

(n.)
Grammar
rǽw, ráw, e; f.
Entry preview:

Skt. i. 23, 779

Linked entry: ráw