in-gehygd
Entry preview:
Geþinþe, ingehýde proposito (summo virginitatis ), An. Ox. 968: 1609. Ingehúde (-hýde, Hpt. Gl. 491, 55) proposito (sanctae conversationis rigido ), 3628.
þæt
Entry preview:
On sumre stówe se hróf wæs ꝥ man mid his handa neálíce gerǽcean mihte, Bl. H. 207, 22.
emn-éce
Co-eternal ⬩ coæternus
Entry preview:
Ealle þrý hádas emnéce him sylfum synt totæ tres personæ coæternæ sibi sunt, 201, 27
entse
A shekel, Jewish money ⬩ siclus
Entry preview:
A shekel, Jewish money; siclus Ic geseah twáhund entsena hwítes seolfres and sumne gildenne dalc on fíftigum entsum vīdi dŭcentos siclos argenti rēgŭlamque auream quinquāginta siclōrum, Jos. 7, 21
húfian
Entry preview:
To put on a hufe Hé his suna húfode swá drihten bebeád he put bonnets upon them, as the Lord commanded; imposuit mitras ut jusserat dominus, Lev. 8, 13
lǽnend
A creditor ⬩ lender
Entry preview:
Twegen gafolgyldon wǽron sumum lǽnende duo debitores erant cuidam feneratori, Lk. Skt. 7, 41
ge-wýscendlíce
By adoption
Entry preview:
By adoption God Fæder Ælmihtig hæfþ ǽnne Sunu gecyndelíce and menige gewíscendlíce God, the Father Almighty has one Son naturally and many by adoption, Homl. Th. i. 258, 26
Linked entry: -wýscendlíce
ge-cígednes
A calling ⬩ vŏcātio
Entry preview:
A calling; vŏcātio Óþ ðone dæg his gecígednesse of middangearde usque ad diem suæ vŏcātiōnis, Bd. 5, 12; S. 631, 34. Gecígednes vocatio, vocabulum, nomen, Hpt. Gl. 441, 466
Linked entries: ge-cænenis ge-cýgednes
ge-dreccednys
Tribulation ⬩ affliction
Entry preview:
Tribulation, affliction Ðonne beóþ swilce gedreccednyssa swilce nǽron ǽr then shall be such tribulations as were not before, Homl. Th. i. 4, 1. Líchamlíc gedreccednys bodily affliction, 454, 26
Linked entry: á-wirdness
léf
Entry preview:
The Latin which the citation translates is: Si in quarta ventus fuerit parui panes sunt in illo anno, so that léf seems = hláf. v. Archiv cxxviii. 56, 12
on-þweán
Entry preview:
Wearð þǽr forðféred sumes earmes wífes ceorl. . . hí hine þwógon (onþwógon, v. l.) and mid hrægle gegyredon (quem ex more lotum et vestimentis indtitum), Gr. D. 215, 19. Add
ærce-diácon
Entry preview:
Sumne ercediácon, Hml. S. 29, 213. Add
brymme
A BRIM, brink, an edge, a border, lip of a pot, and such like ⬩ ora, margo
Entry preview:
A BRIM, brink, an edge, a border, lip of a pot, and such like; ora, margo Brymmas sǽs the borders or shores of the sea, a strait, Hymn. Lye
Linked entry: brim
ofer-gesett
placed above
Entry preview:
placed above (others) On óðre wísan sint tó manianne ða underþióddan on óðre ða ofergesettan aliter admonendi sunt subditi, atque aliter praelati Past. 28, 1; Swt. 189, 15, 23
Linked entry: ofer-settan
for-súwian
To pass over in silence ⬩ keep silent ⬩ sĭlentio prætĕrīre ⬩ tăcēre ⬩ retĭcēre
Entry preview:
To pass over in silence, keep silent; sĭlentio prætĕrīre, tăcēre, retĭcēre We wyllaþ sume forsúwian we will pass some in silence, Homl. Th. ii. 138, 26.
grafan
Entry preview:
Ðonne hí wóhgodu worhtan and grófun in sculptilibus suis emulati sunt eum, Ps. Th. 77, 58. Ac hý grófon ǽghwylcne stán swá se cásere geþohte they carved each stone as the emperor designed, Shrn. 146, 16
botl
An abode, a dwelling, mansion, house, hall ⬩ domus, ædes, domicilium, atrium
Entry preview:
Pharao eóde in to his botle Pharao ingressus est domum suam, Ex. 7, 22.
Linked entry: ge-bytlu
ge-metgung
Moderation, temperance, a fit or proper measure, a direction, a regulation ⬩ moderatio, temperantia, modus, moderamen
Entry preview:
Swylce monige gemetgunge ðara rihtgelýfedra gehælde ðære Rómaniscan cyricean Angel-cynnes cyricum mid his láre brohte perplura Catholicæ observationis moderamina ecclesiis Anglorum sua doctrina contulit, 3, 28; S. 560, 37.
þæc
Entry preview:
Nam ic wyrðe ðæt ðú gá under þacu mínne ( sub tectum meum ), 8, 8. the material of which a roof is composed, thatch Ðæs húses hróf wæs mid ðæce beþæht culmen domus erat foeno tectum, Bd. 3, 10; S. 534, 32.
cáfer-tún
Entry preview:
Heó gewunode tó fédenne henna on hire húses cafortúne (in þám ingange hire húses) in hospitii sui vestibulo, Gr. D. 69, 26: Bl. H. 219, 20. Hé Laurentium tó ðæs cynges cafertúne gelǽdde, Hml. Th. i. 422, 26.