herung
Praising, praise
Entry preview:
For manna herunge for the praise of men, Homl. Th. i. 60, 33: 38, 10: 180, 20. On ðære heringe ðæs eádgan weres in praise of the blessed man, Past. 56, 7; Swt. 435, 18: Bt. 27, 3; Fox 100, 4: 30, l; Fox 108, 22
ge-settan
Entry preview:
</b> to put a thing in a certain position. to put as representative, put for On hálgum gewrite bið gelómlíce heáfod gesett for þæs mannes móde, Hml. Th. L 612, 12. to put off, away Nathan ... hym of gesette þone naman Tyrus, Hml. A. 184, 87
ge-béd-dagas
Prayer-days ⬩ Lītănia mājor ⬩ Lītănia mĭnor
Entry preview:
Prayer-days; Lītănia mājor : this greater Litany is for St.
un-gestæððigness
Unsteadiness ⬩ levity ⬩ want of firmness
Entry preview:
Gif hé eallunge forberan ne mæg for hira ágnum unðeáwum and for hiera ungestæððignesse qui pro infermitate sese abstinere vix possunt, 28; Swt. 199, 9
cyne-gild
Entry preview:
Substitute: The fine paid for slaying a king.
fáh
Entry preview:
exposed to the vengeance of a slain man's kin because of the murder Gif fáh mon (gefáh mon, v. l.) cirican geierne, hine seofan nihtum nán mon út ne teó if a criminal fly for refuge to a church, for seven days no one shall drag him out, Ll.
ge-myrran
To hinder, obstruct, force, trouble ⬩ impedire, turbare, obstruere
Entry preview:
To hinder, obstruct, force, trouble; impedire, turbare, obstruere Móde gemyrde disturbed in mind, Andr. Kmbl. 1491; An. 747: Ps. Th. 62, 9: Exon. 71 b; Th. 267, 8; Jul 412
Linked entry: ge-merran
hǽtu
Entry preview:
Feáwe men mehten beón eardfæste . . . for þǽre hǽte and for þǽm stence . . . ge ealle þá fiscas ácwę́lan for þǽre hǽte, 5, 4; S. 226, 2-7. Ic drífe sceáp míne tó heora lǽse, and stande ofer hig on hǽte ( aestu ) and on cyle, Coll.
æf-weardnes
Absence ⬩ removal ⬩ posterity ⬩ absentia
Entry preview:
Absence, removal, posterity; absentia For ðínre æfweardnesse because of thy absence, Bt. 10; Fox 28, 28
cealfa hús
vitularius
Entry preview:
vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24
luf-rǽdenn
Love
Entry preview:
Love Hig gesetton hatunge for lufrǽddenne mínre posuerunt odium pro dilectione mea, Ps. Lamb. 108, 5
net-gearn
Net-yarn ⬩ string for making nets
Entry preview:
Net-yarn, string for making nets Án cliwen gódes nettgernes, Cod. Dip. Kmbl. iii. 451, 7
friþ-gísel
Entry preview:
In l. 3 for 'allowed' l. 'delivered to'
writ-íren
A style ⬩ an iron implement for writing
Entry preview:
A style,an iron implement for writing Hí hyne ofsticodon mid hira writýrenum, Shrn. 117, 30
Linked entry: writ-breód
bóc-reád
Entry preview:
For Cot. 75: 176 substitute: Wrt. Voc. ii. 71, 45
ceác-bora
Entry preview:
For 'anhilus? Cot. 13' substitute Caecbora antulus, Txts. 41, 171. Ceácbora, Wrt. Voc. ii. 7, 3
earm-swíþ
Entry preview:
For Cot. 133: 200 substitute Ðǽm earmswíðum lacertosis (viiribus ), Wrt. Voc. ii. 76, 41: 52, 27
eorþ-gráp
Entry preview:
After wyrhtan add: forweorene, geleorene, heard gripe hrúsan, and for ' mighty workmen ' substitute ' masters and (?) makers. '
flustrian
Entry preview:
For example substitute
ge-bered
Entry preview:
For first passage substitute Maceretur autem gecneden bið sive gebered bið, Wrt. Voc. ii. 58, 55