Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-fæstrǽdness

(n.)
Grammar
un-fæstrǽdness, e; f.

Instabilityinconstancylevity

Entry preview:

Instability, inconstancy, levity Hié wéndon ðæt hé nyste hiera leohtmódnesse and hiera unfæstrǽdnesse dum de ipsa levitate motionis praedicatori suo se incognitos crederent, Past. 32; Swt. 214, 2.

un-gefynde

(adj.)
Grammar
un-gefynde, adj.

Not to be found or provided as food

Entry preview:

the phrase mete findan to provide food) Se æcer ðe stent on clǽnum lande, and bið unwæsðmbǽre oððe ungefynde corn bringð oððe deáf terra, quae exculta sterilem segetem gignit, Past. 52; Swt. 411, 19

Linked entry: ge-fynde

wóh-hǽmed

(n.)
Grammar
wóh-hǽmed, es; n.

Adulteryfornication

Entry preview:

Adultery, fornication Se yfla willa wóhhǽmetes (cf. unrihthǽmedes, Bt. 31, 2 ; Fox 112, 24), Met. 18, 2. Sió hreófl getácnaþ ðæt wóhhǽmed per scábiem luxuria designator, Past. 11; Swt. 71, 5. Ða ðe wóhhǽmed begangaþ mid óþerra ceorla wífum, Blickl.

ýþ-láf

(n.)
Grammar
ýþ-láf, e; f.
Entry preview:

The shore left bare by the waves Hié ( the sea-beasts ) mécum wunde be ýðláfe uppe lǽgon, Beo. Th. 1136; B. 566. Ofer ýðláfe on lǽdan, Andr. Kmbl. 998; An. 499. Dǽlan on ýðláfe ealde mádmas, Cd. Th. 215, 18; Exod. 585

feólag-scipe

(n.)
Grammar
feólag-scipe, es; m.

Fellowshippartnership

Entry preview:

Gif Eádwyne mín ém wille helden se félageshipe mid mé and mín ém Uulfríc ymbe þat lond at Meþeltúne, 582, 24

fore-sittan

(v.)
Entry preview:

For first passage substitute Be þám sinoðe . . . æt Heortforda, þám wæs foresittende se arcebiscop (cui praesidebat archiepiscopus ), Bd. 4, 5; Sch. 371, 13. with acc. Þone sinoð foresæt sc̃e Leó, Chr. 1050; P. 170, 25

ge-grínian

(v.)
Grammar
ge-grínian, p. ode
Entry preview:

Nis preóstes cwéne ǽnig óðer þing bútan deófles grín, and þe mid þám gegrínod byð . . ., hé byð þurh deófol gefangen, Ll. Th. ii. 336, 26

Linked entry: ge-grinan

ge-hæft

(adj.)
Grammar
ge-hæft, adj.
Entry preview:

Gif wífe hæftnýd gelympe, gif se wer onfó óðrum wífe and ꝥ gehæfte ( captiva ) ymbe .v. winter cume, Ll. Th. ii. 152, 6. Ðæt dumbe and ðæt gehæfte neát subjugale mutum, Past. 257, 11. Hé mót gehæftne man álýsan, Wlfst. 294, 32. Add

ge-hlów

Entry preview:

Dele, ge-hleów, and add: bleating Se feónd ongan onhyrgian . . . hrýðra gehlówe ( balatus pecorum ), Gr. D. 185, 3. Gehlów mugitum An. Ox. 1465.

geréf-mann

(n.)
Grammar
geréf-mann, es; m. The word is used to translate Latin forms elsewhere translated by ge-réfa. v. ge-réfa; II
Entry preview:

Sum geréfman quidam curialis, Gr. D. 308, 13. Sum man háten Stephanus, wæs on getale þára geréfmanna ( in numero optio full) . . . Sæge Stephane þám geréfan (dic Stephana optioni). . .

ge-þæslǽcan

Entry preview:

Hine sylfne on eallon þingan hé gehíwige and hé geþæslǽce se omnibus conformet et aptet, R. Ben. 1. 16, 6. Geþæslǽcan congruere, An. Ox. 4263. Add: —

ge-dréfnes

Entry preview:

Ox. 2420. disturbance of mind, perturbation, confusion Bið se módsefa gebunden mid gedréfnesse, Met. 5, 40. Gedrǽfnesse, 22, 61. Gedroefnisse confusionem, Ps. Srt. 68, 20

Linked entry: ge-drǽfnes

ge-dwolsum

Entry preview:

Substitute: Misleading Æfre þe áwent of Ledene on Englisc, ǽfre hé sceal gefadian hit swá ꝥ ꝥ Englisc hæbbe his ágene wísan; elles hit biþ swíþe gedwolsum tó rǽdenne þám þe þæs Ledenes wísan ne can, Ælfc. Gen. Thw. 4, 10

huntnaþ

Entry preview:

Wearð se cyng Willelm on huntnoðe fram his ánan men mid ánre flá ofsceoten, 1100; P. 235, 16

hús-bonda

Entry preview:

Lk. 14, 8) wer æfter ðé cume, and se húsbonda (-bunda, v. l. ) háte þé árísan and rýman þám óðrum, Mt. 20, 28. Add

leáden

Entry preview:

S. 23, 342. Hé ðá líc léde on áne leádene (lǽdene, v. l. ) ðrúh, 24, 71. Se cásere hét hý cwice belúcan in leádenum cistum, Shrn. 146, 24. Lédene plumbeos Germ. 393, 122. Add

ir-ness

(n.)
Grammar
ir-ness, e ; f.
Entry preview:

Anger Se sárlica cwide þe úre Drihten þurh eornessetó þǽm ǽrestan men cwæþ, 61. H. 123, 8, 11. Wé sceolon úrum þám néxtan forlǽtan ealle þá eornesse (yr-, v. l. ) and þá æfþancan þe hí wið ús gewyrcað, Hml, A. 160, 196, 201

Linked entry: eorness

nytweorþ-ness

Entry preview:

Gif se hýredes ealdor tó lytele note and nytwyrðnesse (-weorþ-, v. l.) on his heorde angyt quicquid paterfamilias utilitatis minus potuerit invenire, R. Ben. 11, 2. Add

smearcian

(v.)
Entry preview:

Swá se hálga wer þis gehýrde, þá smercode (hlóh, v. l.) hé swilce hé þæt spell forhogode quo audito vir sanctus dedignando subrisit, Gr. D. 29, 13. Ðá heó þis gehýrde, þá smearcode heó wið his weardes, Hml. S. 23 b, 590. Add

spellian

(v.)
Entry preview:

Þá gebróðra þá ongǽn hine sylfne ánmódlíce wǽron spelliende contra se unanimiter conspirantes, 106, 1.[v. N. E. D. spell; vb. 1..]