Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

word-gleáw

(adj.)
Grammar
word-gleáw, adj.

Prudent in speech

Entry preview:

Prudent in speech Cwæð se ðe wæs cyninges rǽswa, wís and wordgleáw, Cd. Th. 242, 12 ; Dan. 418

an-líc

(adj.)
Entry preview:

Ne finst þú þǽr náuht anlíces, Bt. 18, 3; F. 66, 11. v. on-líc in Dict. Add

be-þeówan

(v.)
Grammar
be-þeówan, p. -þeówde, -þeódde (v. þeówan to serve)

To serve

Entry preview:

To serve Beþeóddan inserviunt (v. l. to inheserunt in passage given under previous word), R. Ben. 134, 20

Linked entries: þeówan þeówan

be-þerscan

(v.)
Entry preview:

to thrash thoroughly: þurh þé wé beþurscon úre fýnd in te inimicos nostros ventilabimus, Ps. Th. 43, 7

cærs-will

(n.)
Grammar
cærs-will, es; m.
Entry preview:

A spring where cress grows In cærswylle ; æfter cærswylles síce, C. D. iii. 384, 19. v. preceding word

ceaster-weall

(n.)
Grammar
ceaster-weall, es; m.
Entry preview:

A city-wall Sé wæs in þǽre ceastre Augustodonensi ... clypode his módor of þám cesterwealle, Shrn. 119, 26

crísten-mann

(n.)
Grammar
crísten-mann, es; m.
Entry preview:

A Christian Hé gerǽsde on þá fǽmnan in crístenmonna (crístenra monna, v. l. ) midle, Mart. H. 170, 25

eall-meaht

(n.)
Grammar
eall-meaht, -miht, e; f.
Entry preview:

Omnipotence On mihtigre handa and on eallmihte earmes in manu forti et brachio excelso, Ps. Th. 135, 12

eást-lang

(adj.)
Grammar
eást-lang, adj.
Entry preview:

Lying in an easterly direction On ðá eástlangan dícwale, C. D. v. 334, 28. v. west-lang; adj

efen-gemynd

(n.)
Grammar
efen-gemynd, (efne-)
Entry preview:

On mínum efnegimynde (-gemynd, L.) in meam commemorationem, Lk. R. 22, 19

Linked entry: ge-mynd

fǽr-fyll

(n.)
Grammar
fǽr-fyll, fǽr-fill, es; m.
Entry preview:

A sudden fall, headlong fall On fǽrfyll head foremost, headlong; in preceps, Wrt. Voc. ii. 47, 44. Substitute:

firwet

Grammar
firwet, l. firwit (fer-, feor-, fær-, fyr-, fyrt-, -wet),
Entry preview:

Ferwyt, 10, 16. take here fyrwet in Dict., and add

for-timbran

(v.)
Grammar
for-timbran, for-timbrian
Entry preview:

Srt, 62, 12. v. for-tymbrian in Dict

ge-lífan

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-lýfan</b> in Dict., and add:

ge-fær

Entry preview:

On gefere in profectione, Bl. Gl. Oð þára Israhéla bearna gefære of Egyptum, Angl. xi. 9, 8. Add

ge-tíma

(n.)
Grammar
ge-tíma, a warranter.
Entry preview:

Take here <b>ge-teáma, ge-týma</b> in Dict., and see teám; III

Linked entries: ge-teáma ge-týma

heardian

(v.)
Entry preview:

Heardadun (gelaverunt) swé swé wall weter heardadon ýðe in midre sae, Ps. Srt. ii. p. 187, 30. Add:

méting

(n.)
Grammar
méting, e; f.
Entry preview:

Meeting, assembly An métincge þæs geféres sý þæt gebed gescyrt in conventu brevietur oratio, R. Ben. 46, 2

múr-beám

(n.)
Grammar
múr-beám, es; m.
Entry preview:

A mulberry tree Hé ofslóg múrbeámas hira on forste occidit moros eorum in pruina Ps. Vos. 77, 47

neáh-mynster

(n.)
Grammar
neáh-mynster, a neighbouring monastery or
Entry preview:

convent In þám neáh-mynstre (neáhnunnmynstre, néhnunmynstre, v. ll.) uicino uirginum monasterio, Bd. 4, I; Sch. 337, 16

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.