Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-leóf

(adj.)
Grammar
ge-leóf, adj.
Entry preview:

On þǽre fíftan cneórysse geleófe men hig móton gesamnigan in quinto propinquitatis gradu licet caris hominibus in matrimonium ire, Ll. Th. ii. 152, 23

mæsten

(n.)
Grammar
mæsten, n. (not m.).
Entry preview:

In 1. 5 for L. M. read L. In. and add Seó lǽs and ðæt mæsten is gemǽne tó ðám án and twéntigum hídum, C. D. v. 319, 28. Æceren oððe bóc oððe óðer mæsten, Chrd. 15, 10

heáfod-cwide

(n.)
Grammar
heáfod-cwide, es; m.

a saying of especial importancea chapter

Entry preview:

a saying of especial importance Ða iiii heáfodcwidas in Actibus Apostolorum ðus bebeódaþ quattuor dicta præcipua in Actibus Apostolorum sic præcipiunt, L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 33. a chapter Onginnaþ heáfudcuido incipiunt capitulæ, Rtl. 166, 17

ge-stalu

(n.)
Grammar
ge-stalu, e; f. [stalu theft]

Theft;furtum

Entry preview:

Ath. iv. 3; Th. i. 222, 22. Oft gé in gestalum stondaþ oft ye are engaged in thefts [or gestalum from gestala?], Exon. 40 a; Th. 132, 31; Gú. 481

Linked entry: stalu

drince-fæt

(n.)
Grammar
drince-fæt, es; n.

A cupcalix

Entry preview:

A cup; calix Ic geseah Pharaones drincefæt on míne handa vidēbam călĭcem Pharaōnis in manu mea, Gen. 40, 11, 13

gealled

(v.)
Grammar
gealled, part.

Galledfrettedintertrīgĭnōsus

Entry preview:

Galled, fretted; intertrīgĭnōsus Gif hors geallede síe if a horse be galled, L. M. 1, 88; Lchdm. ii. 156, 18

mylen-troh

(n.)
Grammar
mylen-troh, -trog, es; n.

A mill-troughthe channel in which wafer comes to a mill-wheel

Entry preview:

A mill-trough, the channel in which wafer comes to a mill-wheel Mylentroh canalis, Wrt. Voc. ii. 128, 16

ge-wascan

(v.)
Grammar
ge-wascan, -wacsan; p. -wócs

To wash

Entry preview:

To wash Ic hine mid mínen handen gewóchs I washed him with my hands, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 261, 1

West-Wixan

(n.)
Grammar
West-Wixan, pl. m.
Entry preview:

The people of some district in England West-Wixna landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 20

á-líþran

(v.)
Entry preview:

to lather Dó þǽron ealdre sápan cucler fulne . . . on niht álýþre, Lch. ii. 76, 13. v. á-léþran in Dict

Linked entries: a-ledran á-lýþran

blóstm-beǽrende

(adj.)
Grammar
blóstm-beǽrende, l. -berende

flowery

Entry preview:

Voc. ii. 34, 7. in passage substitute blóstm*-*berende (blósm-, -bærende, v. ll.), and add

brǽding

(n.)

a spreadinga couchbed

Entry preview:

a spreading.what is spread, a couch, bed Gif ic ástígo on legir brǽdinges mínes (stratus mei), Rtl. 181, 7. Add:

bryne-ádl

Entry preview:

Voc. ii. 148, 51. Febris a fervore nominatur, id est bryneádl, 39, 9

eást-Wille

(n.)
Grammar
eást-Wille, (-as?); pl.
Entry preview:

The people of some district in England Eást-Wlla landes is syx hund hýda, C. D. B. i. 414, 29

ed-leánung

Entry preview:

Voc. i. 29, 2. Ed*-*leánunge compensationis, ii. 23, 40. On edleánunga in retribuendo Bl. Gl. Add

ge-mǽrung

(n.)
Grammar
ge-mǽrung, e; f.
Entry preview:

Srt. ii. p. 191, 15) in consummatione, Ps. Rdr. 285, 19

Linked entry: -mǽrung

gíslþu

(n.)
Grammar
gíslþu, (?); f.
Entry preview:

v. gíslian) Gísldu obsedatu (as if connected with obses and dare? ), Wrt. Voc. ii. 63, 25

hafe-geat

(n.)
Grammar
hafe-geat, es; n.
Entry preview:

In tó hafegeæte; of hafegeæte, C. D. iv. 157, 11. Cf. tyrn-geat

lyft-wynn

Entry preview:

Joy in the realms above (?) :-- Ús bóceras beteran secgað lengran lyftwynna ; þis is lǽne dream, wommun áwyrged, Exod. 531. Add

heal-þegen

(n.)
Grammar
heal-þegen, es; m.

A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall,

Entry preview:

A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall, Beo. Th. 287; B. 142: 1443; B. 719

Linked entry: heall-þegen