þurh-spédig
Very wealthy
Entry preview:
Very wealthy Ðǽr eardode sum þurhspédig mann (cf. of the same person sum ríce man and for worlde ǽhtspédig, Blickl. Homl. 197, 27), Homl. Th. i. 502, 8
un-fulfremedness
Imperfection
Entry preview:
Imperfection Ðæt hí murkien for hira uufullfremednesse ut imperfectionis suae taedio tabescant, Past. 65; Swt. 467. 13. Unfulfremednisse míne ( inperfectum meum ) geségun égan ðín, Ps. Surt. 138, 16
unrót-mód
Sad at heart
Entry preview:
Sad at heart Hé for ðære geómrunga ðæs óþres deáþes leng on ðam lande gewunian ne mihte; ac hé unrótmód of his cýþþe gewát, Blickl. Homl. 113, 12
Linked entry: rót-mód
wítung-stów
A place of torment ⬩ punishment
Entry preview:
A place of torment or punishment Ðæt is eác cúþ, ðæt for ðæs dæges weorþunge, ðæt ða sáuwla onfóþ reste, ða ða beóþ on wítincgstówan, Wulfst. 219, 34
Linked entries: wíting-stów wítnung-stów
á-girnan
Entry preview:
To desire, be eager for Hé ágeornde (-gyrnde, v. l.) ꝥ hé manigra manna sáwla gelǽdde tó Drihtne multorum animas ad Deum perducere satagebat , Gr. D. 205, 19
cneátian
Entry preview:
Substitute for passages Cneátiað ł cwiddiað ł secgeað contendunt .i. dicunt, Hpt. Gl. 450, 69: An. Ox. 2, 54. Cneátian disceptare, 927. Cneá[tiende] indagantes .i. investigantes, 1318
ge-huntian
Entry preview:
Ic cóm ꝥ ic mé þé ætýwde þurh þysne heort, and for hine þé gehuntian and gefón mid þám nettum mínre mildheort-nysse. Hml. S. 30, 49. Add
ge-þyldan
Entry preview:
tolerate Geþylde (geþylde[gode] ?) consentiret, i. succumberet (nisi ethnicorum ritu thurificare consentiret, Ald.), An. Ox. 3238. [O. H. Ger. dulten tolerare, sustinere, subire; gedulten pati.] Cf. for-þyldian
Linked entry: ge-þyldigian
lengan
Entry preview:
Þonne wé eác for ðí on ðám sancge lencgað propter hoc protrahendo et morose volumus dici psalmum, R. Ben. 68, 9. Lenged protractum, An. Ox. 28, 17. Add
lilie
Entry preview:
Add: — Lilige lilitan, Wrt. Voc. i. 79, 59. Hwylc wyrt is betst and sélust ? Lilige hátte seó wyrt, for ðám ðe heó getácnað Críst. Sal. K. 186, 9
list-wrenc
Entry preview:
For ' Lye' substitute Mid listwrence híwian unsóð tó sóðe, Wrfst. 128, 5. Þá þæ yfel cunnon híwian tó góde and unsóð tó sóðe þurh lytigne listwrencg, 81, 37
ofer-swíþe
Entry preview:
Þá þe oferswvþe mettum brúcað qui nimium cibis utuntur, Scint. 56, 11. Þá yfelan for hyra yflum weorcum wǽron gewítnode oferswíþe, Bt. 39, 11; F. 230, 6. Add
prýt
Entry preview:
Ofermóde préde opes superbe (Zupitza takes préde as adjective, Kent. Gl. 249. For préde = opes cf. wærde opes 79, 11; Kent. Gl. 864), Wülck. Gl. 62, 29. Add
ofer-hlýp
A leap across or over, a bound
Entry preview:
A leap across or over, a bound Ðes saltus, ðæt is ðes mónan oferhlýp, Anglia viii. 308, 24. For ðæs mónan oferhlýpe id est, propter saltum, 316, 43
on-bring
Instigation
Entry preview:
Instigation Se man ðe hine sylfne ofslihþ mid wǽpne oððe mid (for, MS. X.) hwylcum mislícum deófles onbringe instigatione L. Ecg. P. ii. 5; Th. ii. 184, 5
feor-cund
Come from afar ⬩ perĕgrīnus
Entry preview:
Come from afar; perĕgrīnus Gif feorcund mon, oððe fremde, bútan wege geond wudu gorge, and ne hriéme ne horn bláwe, for þeóf he biþ to prófianne, oððe to sleánne oððe to aliésanne if a far-come man, or a stranger, journey through a wood out of the highway
Linked entry: feorran-cund
gærsum
Treasure ⬩ riches ⬩ thēsaurus ⬩ ŏpes
Entry preview:
Treasure, riches; thēsaurus, ŏpes He lét niman of hyre ealle ða betstan gærsuma he caused all the best treasure to be taken from her, Chr. 1035; Erl. 164, 23 : 1090; Erl. 226, 25. Hí betǽhtan ðǽr ealla ða gærsume they deposited there all the treasures
ge-líca
An equal ⬩ æqualis ⬩ par ⬩ æqualitas
Entry preview:
An equal; æqualis, par, æqualitas Nán man nis his gelíca on eorþan non sit ei similis in terra, Job. Thw. 164, 17. Micel is ðæt ongin ðínre gelícan great is the attempt for thy equal [cf. Ger. für Deinesgleichen; colloquial English for the like of you
Linked entry: un-gelíca
wlátian
To cause a person ⬩ loathing
Entry preview:
To cause a person (acc.) loathing Mé wlátaþ nauseo, Ælfc. Gr. 26, 6; Zup. 158, 7. Ús wlátaþ for ðisum mete anima nostra nauseat super cibo isto, Num. 21, 5. Ðonne hié mete þicgeaþ and drincaþ, ðonne wlátaþ hié, Lchdm. ii. 220, 5. Gif man sý innan unhál
weorold-gilp
Entry preview:
Worldly glory Ðǽm upáhæfenum is tó cýðanne hwelc náwuht ðes woruldgielp (worldgilp, Cott. MSS.) is elatis intimandum est, quam sit nulla temporalis gloria, Past. 41 ; Swt. 299, 6. For ðære gewilnunga woroldgielpes and giétsunga appetendis lucris temporalibus