baðian
To wash ⬩ foment ⬩ cherish ⬩ lavare ⬩ fovere ⬩ To BATHE ⬩ lavari ⬩ balneare ⬩ aquis se immergere
Entry preview:
Gl. 55; Som. 67, 9
BEORCAN
to make a sharp explosive sound ⬩ latratum vel sonum edere ⬩ to BARK ⬩ latrare
Entry preview:
Gr. 22; Som. 24, 8. Ne mæg he fram húndum beón borcen he may not be barked at by dogs Herb. 67, 2; Lchdm. i. 170, 17
Linked entry: borcian
clufe
An ear of corn ⬩ a clove of garlic ⬩ A clove ⬩ the bulb ⬩ tuber of a plant ⬩ spica ⬩ Bulbed ⬩ bulbosus
Entry preview:
An ear of corn, a clove of garlic; A clove, the bulb or tuber of a plant;spica, Som. Ben. Lye.Glos. of Lchdm. ii. Twá clufe two cloves, L. M. 3, 41; Lchdm. ii. 336, 3. Garleaces iii clufe three cloves of garlic, 3, 62; Lchdm. ii. 350, 8.
eác
With, in addition to, besides ⬩ cum, præter
Entry preview:
With, in addition to, besides; cum, præter Gif ðú sunu áge, oððe swǽsne mǽg, oððe freónd ǽnigne eác ðissum idesum, aláide of ðysse leód-byrig if thou have a son, or beloved kinsman, or any friend with [in addition to] these damsels, lead [them] from
for-ealdian
To grow or wax old ⬩ become old ⬩ senescĕre ⬩ veterascĕre ⬩ inveterascĕre
Entry preview:
Ǽlc ánweald biþ sóna forealdod every power soon becomes old, Bt. 17; Fox 60, 10: 39, 8; Fox 224, ii. Ðe forealdode wǽron who were grown old, Homl. Th. ii. 500, 4
Linked entry: for-eald
for-pǽran
To turn away ⬩ pervert ⬩ ruin ⬩ destroy ⬩ pervertĕre ⬩ perdĕre
Entry preview:
To turn away, pervert, ruin, destroy; pervertĕre, perdĕre He ðæs óðres sáwle forpǽrþ þurh his yfelum tihtingum he perverts the other's soul by his evil instigations, Homl. Th. ii. 226, 31: 208, 20. Hie forpǽraþ ðæm edleáne mĕrĭtum pervertunt.
Linked entry: a-pǽran
nese
No
Entry preview:
Gr. 38; Som. 40, 13. Wylt ðú wé gadriaþ hig? Ðá cwæþ hé, Nese ( non ), Mt. Kmbl. 13, 29. Syllaþ ús of eówrum ele ... Ðá andswarudun ða gleáwan, Nese, 25, 9. Ðá cwæþ hé : Nese (Lind. næsæ) fæder Abraham, Lk. Skt. 16, 30.
Linked entry: næse
gladian
to be glad ⬩ exultare ⬩ to make glad
Entry preview:
Gr. 37; Som. 39, 3. Drihten mid to gladienne to make glad the Lord therewith, Lev. 1, 3. Gladigan demulcere, Hpt. Gl. 476
ge-niht
Abundance, fulness, sufficiency ⬩ abundantia, ūbertas ⬩ copia, abundantia
Entry preview:
Ðú sealdest me wilna geniht thou gavest me the fulness of my desires, Soul Kmbl. 285; Seel. 146: Cd. 90; Th. 113, 21; Gen. 1890: Ps. Th. 4, 8
Linked entry: ge-nyht
sige-beác
Entry preview:
Æþelinges ( Christ ) ród, sigebeácen (cf. sige-beám, -bearn) sóð, Elen. Kmbl. 1772 ; El. 888. Be ðam sigebeácne ( the cross ), 336 ; El. 168. Sélest sigebeácna ( the cross ), 1946 ; El. 975. Sigebécn, sig*-*beácn tropea, signa, Txts. 103, 2043.
ge-risene
Entry preview:
Ne wére girisen t reht tó unbindanne non oportuit solui, Lk. R. 13, 16. Æfter gerisenre (-rys-, v. /. ) are his llfes and háda iuxta honorem et vita et gradu eius condignum, Bd. 4, 26; Sch. 508, 10.
gyrdel
A GIRDLE, ⬩ belt ⬩ zone ⬩ purse ⬩ cingulum
Entry preview:
Gl. 64; Som. 69, 28; Wrt. Voc. 40, 57. Gyrdel cingulum vel zona vel cinctorium, Wrt. Voc. 81, 47. Gyrdel stropheum, Hymn. Surt. 103, 33. Fellenne gyrdel zonam pelliciam, Mt. Kmbl. 3, 4; Mk. Skt. 1, 6.
ge-þingan
To thrive ⬩ grow ⬩ become excellent
Entry preview:
Wát ic ðæt ðú wǽre on woruldríce geþungen þrymlíce I know that thou wert in this world exalted gloriously, Soul Kmbl. 328; Seel. 168
Linked entry: þingan
hind
A hind, ⬩ the female of the hart
Entry preview:
Gl. 19; Som. 59, 23; Wrt. Voc. 22, 64. Hynd cerva. Wrt. Voc. 78, 27. Ðá geseah se godes þeów wilde hinde melce then the servant of God saw a wild hind in milk, Shrn. 130, 3.
BLEÁÞ
Gentle, timid, peaceful, inactive ⬩ timidus, imbellis, ignavus ⬩ destitute
Entry preview:
Gentle, timid, peaceful, inactive; timidus, imbellis, ignavus Ic eom to ðon bleáþ ðæt mec mæg gríma abrégan I am so timid that a phantom may frighten me, Exon. 110 b; Th. 423, 4; Rä. 41, 16. Ne wæs him bleáþ hyge his mind was not inactive, Andr.
hrúm
Soot
Entry preview:
Soot; Hrúm cacobatus, Wrt. Voc. 291, 24. Micelne sigelhearwan ðæm wæs seó onsýn sweartre ðonne hrúm a great Ethiopian with a face blacker than soot Shrn. 120, 24
Linked entry: hrýme
geómor-gid
A mournful song, dirge, lamentation ⬩ lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio
Entry preview:
A mournful song, dirge, lamentation; lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio Wæs geómorgidd wrecen a mournful song was sung, Andr. Kmbl. 3094; An. 1550. Geómorgyd, Beo. Th. 6291; B. 3150
swilc-hwega
Entry preview:
some Þá geseah hé þǽr swilchwugu treów licgende and ꝥ lytel he saw lying there some bit of wood or other and that little, Hml. S. 236, 766
sócn
Entry preview:
Add Þá word mé secgendum eft óðru sócn and frignung mé is on mód becumen mihi haec dicenti alia suboritur quaestio, Gr. D. 137, 29. Þurh sócne per inquisitionem, 265, 8. v. fird-, hundred-, tó-sócn
cynn
A sort, kind ⬩ genus
Entry preview:
A sort, kind; genus, Ps. Th. 144, 13