Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

híwcúþlíce

(adv.)
Entry preview:

wæs gebunden tó mé híwcúþlíce (heów-, v. l.) mid freóndlicre lufan amicitiis familiariter obstrictus, Gr. D. 3. 28. Hé híwcúðlíce mid him wæs ei familiarissimus fuit, 14, 10.

ofer-lǽfan

(v.)
Entry preview:

to leave over, not to use up Étun alle and gifylde wérun, and ginimen wæs ðætte oferlǽfed wæs (quod superfuit), Lk. R. 9, 17. [ȝe shulen ouerleeuen hem to the aftercomers transmittetis ad posteros, Wick.

segl

Entry preview:

Add Þæt scip wæs ealne weg yrnende under segle, Ors. 1, 1; S. 19, 34. Æfter siextegum daga þæs þe ðæt timber ácorfen wæs, þǽr wǽron xxx and c. gearora ge mid mæste ge mid segle, 4, 6; S. 172, 5. Add Segl larbanum, Wrt. Voc. ii. 70, 40.

ge-síclian

(v.)
Grammar
ge-síclian, -sýclian; p. ode; pp. od [seóc sick]

To be taken sick or illto be infirmægrōtāreinfirmāri

Entry preview:

Sum undercyning wæs, ðæs sunu wæs gesýclod on Capharnaum ĕrat quĭdam rēgulus, cujus fīlius infirmābātur Capharnaum, Jn. Bos. 4, 46. Ðá wearþ his hors gesíclod his horse became ill, Swt. A. S. Rdr. 100, 169

(int.)

LoOhAh

Entry preview:

lá se tówyrpþ ðæt tempel ua qui destruit templum, Mk. Skt. 15, 29. lá áhte ic mínra handa geweald alas! had I power over my hands, Cd. 19; Th. 23, 32; Gen. 368. heu, proh dolor! Bd. 2, 1; 8. 501, 14. Wei lá wei, [cf.

læt

(adj.)
Grammar
læt, adj.

Lateslowsluggishtardy

Entry preview:

Heora behreówsung wæs tó lætt their repentance was too late, Homl. Th. ii. 572, 15. Nis seó stund latu dæt ... the time does not tarry, when ... Andr. Kmbl. 2422; An. 1212: Exon. 46 a; Th. 156, 16; Gú. 875.

ge-beran

Entry preview:

Hí cuǽdon þæt hié þæt ríce tó his honda healdan sceoldon, for þǽm hira nán næs on fædrenhealfe tó geboren, Chr. 887 ; P. 80, 22. with reference to nationality, relationship Hé of hiora (the Goths') lande geboren wæs he was a native of their country,

torn

(n.)
Grammar
torn, es; n.

Violent emotion of angergriefangerindignationwrathunrighteous angerragegriefafflictiontroubledistress

Entry preview:

Th. 293, 7; Wand. 112. Torna gehwylces, Beo. Th. 4385; B. 2189

a-weardian

(v.)
Grammar
a-weardian, p. ode, ede; pp. od, ed; v. trans.

To ward off defendprotectdefendereprotegere

Entry preview:

To ward off defend, protect; defendere, protegere Hí hí sylf aweardedon they defended themselves, Ors. 5, 3; Bar. 182, 19

discipul-hád

(n.)
Grammar
discipul-hád, es; m.
Entry preview:

DISCIPLEHOOD, pupilage; discipŭlātus Ðysses discipulháde Cúþberht wæs eádmódlíce underþeóded hujus discipŭlātui Cudberct humĭlĭter subdĭtus, Bd. 4, 27; S. 603, 39

in-gedón

(v.)

to put in

Entry preview:

to put in Hé on ðæt gemynegade mynster ingedón wæs monasterio supra memorato inditus, Bd. 5, 12 ; S. 631, 9

ge-rím

Grammar
ge-rím, <b>; I.</b>
Entry preview:

Þæt sylfe gerím þára wintra wæs hæbbende quem se numerum annorum fuisse habiturum, Bd. 5, 8; Sch. 586, 17. Add

sinc-gimm

(n.)
Grammar
sinc-gimm, es ; m.
Entry preview:

Ðǽr wæs gesýne sincgim locen, hláfordes gifu, Elen. Kmbl. 528 ; El. 264

un-árímedlíce

(adv.)
Grammar
un-árímedlíce, adv.

Innumerably

Entry preview:

Innumerably Ða geswinc ðe hé fela wintra dreógende wæs unárímedlíce oft ( times without number ), Ors. 5, 4; Swt. 224, 29

Linked entry: á-rímedlíce

feorh-hama

(n.)
Grammar
feorh-hama, an; m.
Entry preview:

Some part of the body Seó útre wamb venter, fearhhama cauliculus, cwið vel cildhama matrix, Wrt. Voc. i. 45, 22

Linked entries: hama fearh-hama

ge-bísgian

(v.)
Grammar
ge-bísgian, l. ge-bisgian, take here <b>ge-bysgian</b> in Dict., and add: — Gebysgian
Entry preview:

Se Hǽlend wæs gebysgod betwux micelre menigu on ánum wéstene, Hml. Th. ii. 384. 17

(n.)
Entry preview:

a thole ꝥ wæs . viii. marc æt há (hamelan, v. l. see hamele in Dict. ), Chr. 1040; P. 160, 3

hleów-fæst

warm

Entry preview:

warm On cealdum eardum is neód ꝥ ðæs reáfes máre sig, on hleówfæstum (calidis) lǽs, R. Ben. 88, 7. Add:

súþ-weard

(adj.)
Grammar
súþ-weard, adj.
Entry preview:

Southward, south Þæt þridde heáfodríce wæs þæt Affricanum, and on súðweardum, Ors. 2, 1; S. 60, 4. v. súþe-weard

wiht

Grammar
wiht, <b>. II</b> 2.
Entry preview:

Hæfð Ælfréd gehaldene Herewinne on ǽghwelcre wihte ðæs ð hió an geworden wæs, C. D. B. ii. 46, 29. Add