Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æðel-cund

(adj.)
Grammar
æðel-cund, adj.

Of noble kind or originnoblenobilis originis

Entry preview:

Of noble kind or origin, noble; nobilis originis Æðelcunde mægþ the noblewoman. Exon. 119 b; Th. 459, 18; Hö. 1

deófol-cund

diabolical.

Entry preview:

diabolical

engel-cund

(adj.)
Grammar
engel-cund, adj. Angelic; angĕlĭcus = ἀγγελικός
Entry preview:

God him giefe sealde engelcunde God gave him angelic grace, Exon. 34a; Th. 108, 13; Gú. 72

eorl-cund

(adj.)
Grammar
eorl-cund, adj.

Earl kind, noble nobĭlis

Entry preview:

Earl kind, noble; nobĭlis Gif mannes esne eorl-cundne mannan ofslæhþ þreóm hundum scillinga gylde se ágend if a man's servant slay a man of an earl's degree, let the owner pay three hundred shillings, L. H. E. 1; Th. i. 26, 8

Linked entry: -cund

feor-cund

(adj.)
Grammar
feor-cund, feorr-cund; adj.

Come from afarperĕgrīnus

Entry preview:

Come from afar; perĕgrīnus Gif feorcund mon, oððe fremde, bútan wege geond wudu gorge, and ne hriéme ne horn bláwe, for þeóf he biþ to prófianne, oððe to sleánne oððe to aliésanne if a far-come man, or a stranger, journey through a wood out of the highway

Linked entry: feorran-cund

gǽst-cund

(adj.)
Grammar
gǽst-cund, adj.

Spiritualspīrĭtālis

Entry preview:

Spiritual; spīrĭtālis Seó lufu in monnes móde getimbreþ gǽstcunde gife love builds up spiritual grace in man's mind, Exon. 44 a; Th. 148, 11; Gú. 743

Linked entry: gást-cund

gást-cund

spiritual

Entry preview:

spiritual

heofon-cund

(adj.)
Grammar
heofon-cund, adj.

Heavenlycelestial

Entry preview:

Heavenly, celestial Heofuncund mett manna, Jn. Skt. Lind. 6, 31. Seó heofencunde weorþung the heavenly honour, Blickl. Homl. 165, 26. Heáh and hálig heofuncund þrýnes O! high and holy heavenly Trinity, Exon. 13 a; Th. 24, 4; Cri. 379. Hý ðæs heofoncundan

inne-cund

(adj.)
Grammar
inne-cund, adj.

Internalinward

Entry preview:

Internal, inward Is geornlíce tó behealdenne ðonne hie ða úterran þing dón sculon ðæt hie ne síen ðæm innecundan ingeþonce áfierrede ... hí ðonne lǽtaþ ácólian ða innecundan lufan est vigilanter intuendum, ne, dum cura ab eis exterior agitur, ab interna

met-cund

(adj.)
Grammar
met-cund, (? meter-cund, q. v.); adj.

Metrical

Entry preview:

Metrical Ðý metcundan (dymetcunda, Wrt.), Wrt. Voc. ii. 75, 30. v. next word

meter-cund

(adj.)
Grammar
meter-cund, adj.

Relating to metre

Entry preview:

Relating to metre Metercund catalecticus, ubi in pede versus una sillaba deest, Wrt. Voc. ii. 129, 41. Ðý metercundum catalectico, 17, 67

weorold-cund

(adj.)
Grammar
weorold-cund, adj.
Entry preview:

earthly, temporal Fæder woruldcund an earthly father, Exon. Th. 13, 33; Cri. 212. On ðás tíd wé sceolan habban godcunde blisse and eác worldcunde, Blickl. Homl. 83, 20. Mid hú heardum brocum ús swingaþ úre worldcunde fædras, Past. 36; Swt. 253, 25. Ðonne

yfel-cund

(adj.)
Grammar
yfel-cund, adj.
Entry preview:

Of evil nature, malignant Se yfelcunda malignus, Ps. Lamb. 14, 4. Yfelcundra malignantium, 21, 17

æþel-cund

(adj.)
Entry preview:

Add: — Manige his cúðra manna ge æþelcunde ge oðre multi viri noti ac nobiles, Gr. D. 22, 15

eorl-cund

Entry preview:

Mund þáre betstan widuwan eorlcundre .l. scillinga gebéte; ðáre óðre .xx. scill. ; þáre þriddan .xii. scill. ; þáre feórðan .vi. sciłł., Ll. Th. i. 20, 10. Add

eorþ-cund

Entry preview:

Eardcundes aldores terreni parentis, Rtl. 33, 36. Ealre eorþcundre gesceafte totius terrestris (i. terrene) creaturae, An. Ox. 691. Add

esne-cund

(adj.)
Grammar
esne-cund, adj.
Entry preview:

Of the servile class Esnecund conditiorius, Wrt. Voc. ii. 135, 59

god-cund

Entry preview:

Add: of or pertaining to God Godcund andgit and godcund foretiohhung, Bt. 39, 4; F. 216, 31. Se godcunda anweald, 16, 4; F. 58, 13. Ðá ðe sió godcundde stefn ðreáde, Past. 91, 7. Þæs godcundan mægenþrymmes, Bl. H. 103, 3. On þǽre godcundan dǽde ( the

Linked entry: god-lic

híw-cund

(adj.)
Grammar
híw-cund, adj.

Domestic

Entry preview:

Domestic Híwcundum (híf-, MS. for híf = híw see An. Ox. 2530: 3784 given under híw) domesticis, Hpt. Gl. 413, 16

Linked entry: hifcund

heofon-cund

Entry preview:

Ðá cóm ðǽr gán in tó mé heofencund wísdóm. Bt. 3, l; F. 4, 17. From ðæs hefencundan Fæder éðle ádrifene. Past. 249, 15. Mid ðǽm heofoncundan fire wǽron ðá lác forbærndu on ðǽm altere, 222, 23. Gé ne ongitaðþone heofoncundan anweald, Bt. 16, l; F. 48,