Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wíþig-þýfel

(n.)
Grammar
wíþig-þýfel, es; m.

A willow-copse

Entry preview:

A willow-copse On wíðigðýfel, Cod. Dip. B. iii. 336, 21. Andlang díche foren ongén wíðigþéuel, Cod. Dip. Kmbl. iii. 418, 2. Anlang bróke on ánne wíðigþéfele, þiers ouer ðane mersc, 426, 26. Tóemnes ðám wíðigðýfelum bewestan flódan, v. 194, 32

brémel-þýfel

(n.)
Grammar
brémel-þýfel, es; m.
Entry preview:

A bramble-thicket Tó ðám brǽmbeldýfelan, C. D. v. 340, 24

teol-þyrel

Grammar
teol-þyrel, (l. -þýrel).
Entry preview:

Teolþýrl foramina, An. Ox. 134. Add

wág-þyrel

(n.)

a door-way

Entry preview:

a door-way Swá swá wáge l wágþeorles áhyldum tamquam parieti inclinato, Ps. Lamb. 61, 4. (?)

hún-þyrel

(n.)
Grammar
hún-þyrel, es; n.
Entry preview:

The hole in the mast-head through which the halyard went Húnþyrlu carchesia, Wrt. Voc. 63, 49

Linked entry: hún-spuran

næs-þyrel

(n.)
Grammar
næs-þyrel, -þyrl, es; n.

A nostril

Entry preview:

A nostril Næsþyrel pennula, Wrt. Voc. i. 282, 66 : nares, ii. 62, 5. Dó on ðæt næsþyrl, Lchdm. i. 352, 4. On næsþyrl bestungen, 348, 4. His ( the dead man ) næsþyrlo beóþ belocene, Blickl. Homl. 59, 14, Wið næsþyrla (næsþurla, 14, 11) sáre, Lchdm. i.

Linked entry: nos-þyrel

swat-þyrel

(n.)
Grammar
swat-þyrel, es; n.
Entry preview:

A pore Swátþyrlu pori i. spiramenta unde sudor emanat. Wrt. Voc. i 44, 25

teol-þyrel

(n.)
Grammar
teol-þyrel, es; n.
Entry preview:

A window Teolþerla fenestrarum, Hpt. Gl. 409, 31. Cf. eág-þyrel

þyrel-wamb

(adj.)
Grammar
þyrel-wamb, adj.

Having the stomach pierced

Entry preview:

Having the stomach pierced Þyrelwombne, Exon. Th. 490, 13; Rä. 79, 11

Linked entry: -wamb

eár-þyrel

(n.)
Grammar
eár-þyrel, es; n.
Entry preview:

The ear-passage Eárþyrel (ears-? v. ears-þerl in Dict.) fistulas, i. arterias, Wrt. Voc. ii. 148, 54

næs-þyrel

Entry preview:

Ðæt ádl þ e wé hátað Cancer hym wæs on þám nebbe fram þám swýðran næsþyrle oð hyt cóm tó þám eáge, Hml. A. 181, 8. Næsþeorlu ( nares ) hí habbað and hig ne gestincað, Ps. L. 113, 6. Add

nos-þyrel

Entry preview:

God gesceóp ús twá eágan and twá eáran, twá nosþirlu and twégen weleras, Ælfc. Gen. Thw. 4, 16. Add

sceald-þýfel

Entry preview:

Dele 'Scaldhýflas. . . col. 2,' and add Gesáwon hí hine þurh þá scealdþýfelas mid fellum gegyredne. Hí wéndon ꝥ hit sum wilde deór wǽre quem dum vestitum pellibus inter fruteta cernerent, aliquam bestiam esse crediderunt, Gr. D. 100, 9. Þá geseah hé

rysc-þýfel

(n.)
Grammar
rysc-þýfel, es; m.

A rush-bed, bed of rushes

Entry preview:

A rush-bed, bed of rushes Riscþýfel juncetum, juvencibus, Wrt. Voc. i. 63, 73 : 287, 261. Risc juncus; riscþýfel jungetum; riscþýfel juvencibus, ii.45, 75-77. Risc-, ry[s]c-thýfel jungetum, Txts. 68, 517. Andlang ðære díc on riscþýfel, Cod. Dip. Kmbl

sceald-þýfel

(n.)
Grammar
sceald-þýfel, (-hýfel),es; m.

A thicket

Entry preview:

A thicket Scaldthýflas, scald[t]hýblasalga, alge; scaldhýflas vel sondhyllas alga, Txts. 38, 58. 'Scaldhýflas alga, scaldhúlas paupilius, are errors. Scealdþýfelas, fruteta, thickets, occurs inGreg. Dial.' Lchdm. iii. 343, col. 2

Linked entry: sceald-húlas

eág-þyrl

(n.)
Grammar
eág-þyrl, ég-þyrl, éh-þyrl, es; n.

An eye-hole, a window fenestra

Entry preview:

An eye-hole, a window; fenestra Ontýnde se bisceop ðaet eág-þyrl ðære cyricean apĕruit episcŏpus fenestram oratōrii, Bd. 4, 3; S. 568, 6: 5, 12; S. 629, 15

mægen-þyse

(n.)
Grammar
mægen-þyse, an; f.

Violenceforce

Entry preview:

Violence, force Sóna ðæt onfindeþ se ðe mec féhþ ongeán and wið mægenþisan mínre genǽsteþ ðæt hé hrycge sceal hrusan sécan soon doth he find that fights against me, and with my force comes into conflict, that with his back he must visit the earth, Exon

Linked entry: þyse

eág-þyrl

Entry preview:

Éhðyrl fenestra, Wrt. Voc. i. 81, 10. Næs duru ontýned, ne eáhþyrl geopened, Shrn. 99, 7. Heofones eáhþerl, Hy. S. 76, 7. Æt ðǽm éhðyrle, Hml. Th. ii. 178, 29: 184, 27. On ánum égðyrle, Hml. S. 31, 1126. Þurh þæt eáhþyrl (égðyrl, v. l.) ... under þám

ge-þyre

Linked entry: -þyre

ge-þyll

(n.)
Grammar
ge-þyll, es; n.

A breezeair

Entry preview:

A breeze, air Giþyll scendende aura corrumpens, Rtl. 121, 38

Linked entry: -þyll