Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fóster-bearn

Entry preview:

For Cot. 9 substitute Fóstorbearn (fóstar-, fóstri-barn, v.ll.) alumnae, Txts. 39, 131. Fósterbearn, Wrt. Voc. ii. 88, 62: 5. 45

god-bearn

Entry preview:

Godfæder his godbearn lufie and lǽre, Wlfst. 74, 13. Beóð heó rihtlice ealswá hý genamode beóð, godfæderas, gif hý heora godbearn Gode gestrýnað, 121, 5. Add

steóp-bearn

Entry preview:

Onias wolde mid ðám lácum widewan and steópbearn bewerian wið hunger, Hml. S. 25, 755. Add

wǽpned-bearn

(n.)
Grammar
wǽpned-bearn, es; n.

A male childa boy

Entry preview:

A male child, a boy For wǽpnedbearne . . . for wífcilde pro masculo . . . pro femina, Bd. 1, 27; S. 493, 14

Linked entry: bearn

bearn-cennicge

(n.)

a mother genetrix

Entry preview:

a mother; genetrix Bearncennices genetricis, Rtl. 70, 17. Bearncen, 66, 35

bearn-eácnigende

(adj.)
Grammar
bearn-eácnigende, adj. (ptcpl.).

Being with childpregnant

Entry preview:

Being with child, pregnant Bearneácnigende wíf forbúgan, Hml. Th. ii. 94, 3

dryht-bearn

(n.)
Grammar
dryht-bearn, es; n.

A child of the people, a noble childpuer pŏpŭlāris, nōbĭlis

Entry preview:

A child of the people, a noble child; puer pŏpŭlāris, nōbĭlis Dryhtbearn Dena the Danes' princely child, Beo. Th. 4076; B. 2035

cild-bearn

(n.)
Entry preview:

a child Ǽghwýlc wǽpned cildbearn ( = cild ł bearn), Nap. 12. (?)

Linked entry: bearn

cyne-bearn

Entry preview:

Siððan ríxadon West-Seaxna cyne*-*barn (-béarn, v. l. ) of þám dæge, Chr. 519; P. 17, 3. Hér Óswiu ofslóh Penda and .xxx. cynebearna ( duces regii xxx interfecti, Bd. 3, 24) mid him, 654; P. 29, 4.

bearn-gebyrdo

(n.)
Grammar
bearn-gebyrdo, indecl. f.

Child-bearingpartus

Entry preview:

Child-bearing; partus Hyre eald Metod éste wǽre bearngebyrdo to her the ancient Creator was gracious in her child-bearing, Beo. Th. 1896; B. 946

bearn-eácen

Entry preview:

Witan on bearneácenum wífe hwæþeres cynnes bearn heó cennan sceal, 6. Bearneácnum, ii. 330, 6. Wíf þe bearneácne (-ene, v. l.) (praegnantes) wǽron, Past. 366, 3. Ðá bearneácnan wíf, 367, 14. Add

bearn-cennung

(n.)
Grammar
bearn-cennung, e; f.

Child-birthpuerperium

Entry preview:

Child-birth; puerperium

bearn-eácnung

(n.)
Grammar
bearn-eácnung, e; f.

Generationconceptionpregnancygenituraconceptioprægnatio

Entry preview:

Generation, conception, pregnancy; genitura, conceptio, prægnatio

bearn-gestreón

(n.)
Grammar
bearn-gestreón, es; n.

Child procreationliberorum procreatio

Entry preview:

Child procreation; liberorum procreatio Ðæt ic þolian sceal bearngestreóna : ic wið brýde ne mót hǽmed habban that I shall lack child-procreation : with a bride I may not have intercourse, Exon. 105 b; Th. 402, 9; Rä. 21, 27

bearn-myrþra

(n.)
Grammar
bearn-myrþra, an; m.

A child-murdereran infanticideliberorum interfector

Entry preview:

A child-murderer, an infanticide; liberorum interfector,Lupi Serm. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 5

bearn-teám

(n.)
Grammar
bearn-teám, es; m.

A succession of childrenissueposterityliberorum ordo vel successiosoboles

Entry preview:

A succession of children, issue, posterity; liberorum ordo vel successio, soboles Ðæt hí to raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they should very soon be without help from posterity, Ors. 1, 14; Bos. 37, 19

Linked entry: teám

cyne-bearn

(n.)
Grammar
cyne-bearn, es; n.

A kingly child, royal offspring regius puer, regia proles

Entry preview:

A kingly child, royal offspring ; regius puer, regia proles Ne mihton oncnáwan ðæt cynebearn they might not acknowledge the royal child, Andr. Kmbl. 1131; An. 566. Wuldres cynebearn the royal child of glory, Menol. Fox 316; Men. 159: Cd. 82; Th. 102,

folc-bearn

(n.)
Grammar
folc-bearn, es; n.

A folk-childa child of manpŏpŭli fīliushŏmĭnis fīlius

Entry preview:

A folk-child, a child of man; pŏpŭli fīlius, hŏmĭnis fīlius Swilc biþ mǽgburh menigo ðínre, folcbearnum frome such shall be the family of thy people, excellent in children, Cd. 100; Th. 132, 16; Gen. 2194. Þurh ðé eorþ-búende ealle onfóþ, folcbearn,

for-bearn

(v.; part.)
Grammar
for-bearn, p. of for-beornan.

burnt

Entry preview:

burnt, Boutr. Scrd. 22, 33 ;

sige-bearn

(n.)
Grammar
sige-bearn, es ; n.
Entry preview:

A victorious child, applied to Christ His gást onsende sigebearn Godes, Elen. Kmbl. 959 ; El. 481 : Exon. Th. 460, 3 ; Hö. 11. Ðæt sygebearn, 461, 29 ; Hö. 43. Ealra sigebearna ðæt séleste, 33, 3 ; Cri. 520