Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

BROþ

(n.)
Grammar
BROþ, es; n.

BROTH ⬩ jus

Entry preview:

BROTH; jus Broþ jus. Wrt. Voc. 82, 60. Fætt broþ ge mágon habban pingue jus potestis habere, Coll. Monast. Th. 29, 13

Linked entry: broht

broþ

Entry preview:

Broð jus, Wrt. Voc. ii. 47, 66: apozima, aqua cum uariis cocta condimentis , Hpt. 31, 7, 95. Ǽlc broþ is tó forgánne, for þon þe hit biþ þindeude, Lch. ii. 210, 21. Gif mon sýþ gárleác on henne broþe, 276, 16. Haran lifer gesoden . . . mid þám broþe

bróðer

(n.)

a brother

Entry preview:

a brother Ne ic hýrde wæs bróðer mínes nor was I keeper of my brother, Cd. 48; Th. 62, 2; Gen. 1008: Mt. Bos. 5, 24

bróður

(n.)
Grammar
bróður, m.

A brother ⬩ frater

Entry preview:

A brother; frater His ágen bróður his own brother, Ps. Th. 107, 7: 132, 1. He geseh Iacobum Zebedei and Ioannem his bróður vidit Iacobum Zebedæi et Ioannem fratrem ejus, Mt. Bos. 4, 21

fæderen-bróþer

(n.)
Grammar
fæderen-bróþer, In l. 2 for fram ðé l. framþe.

beán-broþ

Grammar
beán-broþ, bean-broth, v. beón-broþ.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

beón-broþ

(n.)
Grammar
beón-broþ, es; n.

mead ⬩ a drink of water and honey mingled and boiled together ⬩ melicratum

Entry preview:

Perhaps mead, a drink of water and honey mingled and boiled together; melicratum L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 216, 12

Linked entry: broþ

bróðar

(n.)

a brother

Entry preview:

a brother, Th. Diplm. A.D. 830; 466, 3

rop

(n.)
Grammar
rop, (?) broth.
Entry preview:

See broþ for instances in which that word translates jus

bróðor-líc

(adj.)
Grammar
bróðor-líc, bróðer-líc; adj.

BROTHERLY ⬩ fraternus

Entry preview:

BROTHERLY; fraternus Þurh ða bróðorlícan þingunge per fraternam intercessionem, Bd. 4, 22; S. 592, 21: Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 57

fæderen-bróðor

(n.)
Grammar
fæderen-bróðor, es; m.

A brother from the same father ⬩ frāter ex eōdem patre ŏriundus

Entry preview:

A brother from the same father; frāter ex eōdem patre ŏriundus Ic fram ðé wearþfæderenbróðrum exter factus sum fratribus meis, Ps. Th. 68, 8

bróðor-rǽden

(n.)
Grammar
bróðor-rǽden, bróðer-rǽdenn, e; f.

Brotherhood ⬩ fraternitas

Entry preview:

Brotherhood; fraternitas, Ælfc. Gr. 5; Som. 5, 21

ge-rímtæl

(n.)
Grammar
ge-rímtæl, es; n.

A number, reckoning

Entry preview:

A number, reckoning Bión on ðæm gerímtæle mid mínum bróþor to be of the number with my brother, H. R. 13, 11

sunu

Entry preview:

Add: gen. syna Ðéra þeówra manna hió an hyre syna dehter Eádgyfe, C. D. vi. 132, 31. v. bróþor-, dohtor-, sweostor-sunu

ge-híran

Grammar
ge-híran, <b>;
Entry preview:

III 3.</b> add Þá heó þá gehýrde þone bróþor forðféredne, Guth. Gr. 167, 123

weg-férend

Entry preview:

Þá þá se bróþor on þone weg férde, óþer wegférend (viator) hine sylfne tó him geþeódde, Gr. D. 138, 9 : 314, 12. Add

reccing

(n.)
Grammar
reccing, e; f.
Entry preview:

Narration, tale, story Hí sylfe nyston ꝥ hí wǽron gebróþra búton þurh þá reccinge þe se yldra bróþor rehte þám gingran, Hml. S. 30, 375

wíf

Grammar
wíf, <b>. I.</b>
Entry preview:

Sceal ic nú eald wíf cennan ? num vere paritura sum anus ?, Gen. 18, 13. v. bróþor-, forlegis-, forliger-, forþ-, freó-wíf. Add

un-æþellíce

(adv.)
Grammar
un-æþellíce, adv.

Ignobly

Entry preview:

Ignobly Ic cúþe sumne bróþor ... wæs hé geseted on æþelum mynstre, ac hé unæþelíce his líf lifede novi fratrem ... positum in monasterio nobili, sed ipsum ignobiliter viventem, Bd. 5, 14; S. 634, 9

Linked entry: æþel-íce

un-gescrépu

(n.)
Grammar
un-gescrépu, un-gescrépo; f. or un-gescrépe; n.

Inconvenience ⬩ an inconvenient thing

Entry preview:

Inconvenience, an inconvenient thing Mid ðý ðá se foresprecena bróþor langre tíde ðyllíc ungescrǽpo woon (ðyllíce ungéscrǽpo wonn ?) cum tempore non pauco frater praefatus tali incommodo laboraret, Bd. 4, 32; S. 611, 22