Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

eall-lencten

(n.)
Grammar
eall-lencten, es; m.
Entry preview:

The season of Lent Fram idus Septembris oð lenctenes anginne hý on án mǽl tó nónes gereorden; ofer ealllencten (eal-, v. l.) oþ Eástran hý oð ǽfen fæsten ab idibus Septembris usque ad capud quadragesime ad nonam semper reficiant; in quadragesima usque

Linked entry: eallencten

eall-swá

(adv.)
Entry preview:

Stande hé eallswá (eal-, v. l. ) wé ǽr cwǽdon, R. Ben. 69, 4.

eall-hwít

(adj.)
Grammar
eall-hwít, adj.

All-white ⬩ omnīno albus

Entry preview:

All-white; omnīno albus On eallhwítre þryh in an all-white coffin, Th. Diplm. A.D. 970; 241, 11

Linked entries: eal-hwít HWÍT

eall-niwe

(adj.)
Grammar
eall-niwe, adj.

All-new ⬩ omnīno nŏvus

Entry preview:

All-new; omnīno nŏvus He wearþ gebunden mid eallniwum rápum nŏvis funĭbus vinctus est, Jud. 16, 11

Linked entry: eal-niwe

eall-swá

(adv.)
Grammar
eall-swá, adv.

Also, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ sīcut

Entry preview:

Also, so, so as, likewise, even as, even so; sīcut Eallswá he sǽde sīcut dixit, Mk. Bos. 14, 16

eall-godwebb

(adj.)
Grammar
eall-godwebb, adj. (or noun?)
Entry preview:

All of silk (or a garment made all of silk? Cf. oloserica .i. vestis tota ex serico, Hpt. Gl. 480, 64) Ealgodwebbum elosericis (l. olo- ), Wrt. Voc. ii. 31, 17

eall-godwebben

(adj.)
Grammar
eall-godwebben, adj.
Entry preview:

All of silk Ealgodwebnum elosericis (l. olo- ), Wrt. Voc. ii. 81, 70

Linked entry: god-webben

eall-hálig

Entry preview:

Add:

eall-meaht

(n.)
Grammar
eall-meaht, -miht, e; f.
Entry preview:

Omnipotence On mihtigre handa and on eallmihte earmes in manu forti et brachio excelso, Ps. Th. 135, 12

eall-mihtig

Entry preview:

Add:

eall-niwe

Grammar
eall-niwe, l. -níwe,
Entry preview:

and add Seó burhwaru bebyrigde hire líc on eallníwere þrýh, Hml. S. 8, 198. Eallníwne croccan, Lch. iii. 292, 3

eall-rihte

(adv.)
Grammar
eall-rihte, adv.
Entry preview:

Quite directly, exactly Ealswá yfel anda lǽt tó helle, ealrihte swá gód anda lǽt tó Gode, R. Ben. 131, 13

eall-wihta

Entry preview:

Eallwihtna (helwihta, ealwihtna, Wlfst. 186, 2) hryre, Verc. Först. 74, 4. Add

eall-seolcen

(adj.)
Grammar
eall-seolcen, adj.
Entry preview:

Of ealseolcenum (eall-, eal-, Hpt. Gl. 480, 62-3), 3161. v. eal-seolcen in Dict

eall-rúh

Entry preview:

Dele, and see eall, I. 2

eall-wealda

Entry preview:

Hæfð se alwealda ealle gesceafta gebǽt, Met. 11, 22. Add

eall-cyn

(adj.)
Grammar
eall-cyn, adj.

Of every kind, universal ⬩ omnĭgĕnus, unĭversus

Entry preview:

Of every kind, universal; omnĭgĕnus, unĭversus Eallcyn sǽd getreówfulra [Iacobes MSS. C. T.] unĭversum semen Iacob, Ps. Spl. 21, 22

Linked entry: eal-cyn

eall-geador

(adv.)
Grammar
eall-geador, adv.

Altogether

Entry preview:

Altogether, Andr. Kmbl. 2196; An. 1099

eall-geleáflíc

(adj.)
Grammar
eall-geleáflíc, adj. [geleáflíc believed] Believed by all, catholic; cathŏlĭcus = καθολικός
Entry preview:

Ðæt monega cyricean on Hibernia, lǽrendum Athamnano, ða eallgeleáflícan Eástran onféngon ut plurĭmæ Scottōrum ecclesiæ, instante Adamnano, cathŏlĭcum Pascha suscēpĕrint, Bd. 5, 15; S. 635, 10

Linked entry: eal-geleáflíc

eall-nacod

(adj.)
Grammar
eall-nacod, adj.

Entirely naked ⬩ omnīno nūdus

Entry preview:

Entirely naked; omnīno nūdus Ic eom eallnacod I am all naked, Cd. 42; Th. 54, 3; Gen. 871

Linked entry: eal-nacod

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.