Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ealu-benc

Entry preview:

Add:

ealu-sceop

Entry preview:

Dele

mealt-ealu

(n.)
Grammar
mealt-ealu, n.
Entry preview:

Malt-ale Hwerhwettan moran and áne handfulle sperewyrte . . . wylle on mealtealoð, Nap. 44

ealu-gálness

Entry preview:

For Nap. 5 substitute Verc. Först. 94, 1

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

Ealle ðá gesceaft all the creation, Bt. Met. Fox 20, 37; Met. 20, 19. Ealle ǽ; unĭversam legem, Deut. 4, 8. Ðíne ealle gebann omnia mandāta tua, Ps. Th. 118, 86. Ealle gesceafte all creatures, Andr. Kmbl. 2997; An. 1501.

Linked entries: al all eall

EALD

(adj.)
Grammar
EALD, ald; adj. comp. yldra, eldra, eoldra; sup. yldest .

old, ancient vĕtus, ætāte provectus, priscus, antīquus

Entry preview:

Ealde ýþ-mearas old horses of the waves, Exon. 20b; Th. 54, 5; Cri. 864. Geongum and ealdum to young and old, Beo. Th. 144; B. 72. Hwæt niwes oððe ealdes what of new or old, Exon. 115a; Th. 441, 24; Kl. 4. Se ealda the old one [Satan ], Frag.

Linked entries: ald eald-spræc

eal

(n.)
Grammar
eal, e; f.

An awlsubŭla

Entry preview:

An awl; subŭla Þurhþyrlige his eáre mid eale [mid áne eale, Roff.] perfŏret aurem illīus subŭla, L. Alf. 11; Wilk. 29, 12

eáwu

(n.)
Grammar
eáwu, e; f.

A ewe ovis fēmĭna

Entry preview:

A ewe; ovis fēmĭna Agefe mon to Liming l eáwa and v cý let fifty ewes and five cows be given to Lyming, Th. Diplm. A. D. 835; 470. 29. 32

Linked entry: eówu

eálá

(int.)
Grammar
eálá, æálá, ǽlá, hélá; interj.

0! alas! Oh!eheu! euge! proh

Entry preview:

proh Eálá ge næddran O! ye serpents. Mt. Bos. 23, 33: 23, 37. Eálá, eálá euge, euge. Ps. Spl. 69, 4. Eálá eálá! oððe wel wel! ahah ahah! or well well! euge euge! vel bene bene! Ps. Lamb. 34, 25. Ǽlá, ðú Scippend O, thou Creator, Bt. Met.

Linked entries: æálá ǽ-lá eáw

eala

(n.)

ale

Entry preview:

ale Eala cervĭsia, celia, Ælfc. Gl. 32; Som. 61, 106; Wrt. Voc. 27, 35

eall

(adj.)
Grammar
eall, adj.

All tōtus

Entry preview:

All; tōtus Eall tōtus, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 10. Eall ðín líchama all thy body, Mt. Bos. 6, 22. Eall ðeós woruld all this world, Cd. 29; Th. 38, 9; Gen. 604: Exon. 20 a; Th. 52, 34; Cri. 843: Lk. Bos. 23, 18: Jn. Bos. 11, 50: Mk. Bos. 4, 34: Andr.

Linked entries: eal ealles

ealc

(pronoun.)

each

Entry preview:

each He ofslóh ða hǽðenan on ealcum gefeohte he slew the heathen in every fight, Ælfc. T. 13, 18

eal-nósu

(n.)
Grammar
eal-nósu, eall-nósu, eall seó násu, e; f.

All nose or all the nose, a swelling of the uvulacolumella, columna nasi

Entry preview:

Eall seó násu columna, Wrt. Voc. 282, 64

eall

Entry preview:

Ne bæd hé nó ðæt hé hine elle (mid ealle, v. l. ) fortýnde, Past. 275, 22. (2 a) mid eallum, mid ealle. quite, altogether Ðá ðá ic myd eallum untrum wæs, Nic. 13, 15.

eall

Grammar
eall, <b>. I 1 a.</b>
Entry preview:

Fram eallum costnungum tó ealre glædnysse, Hml. A. 26, 42. Farað intó ealne middaneard ( mundum uniuersum ), Mk. 16, 15. ꝥ Ealle þá .vii. dagas, Ll. Th. ii. 392, 13. <b>I 1 b.</b> add :-- Man déle æal healf ꝥ yrue, C.D. iii. 273, 5.

eald

Entry preview:

On ealdum dagum, II.

eálá

Entry preview:

Eálá ðú láreów O magister ... eálá, gif hé gecyrde intó ðǽre byrig pro, si remeasset in urbem, Ælfc. Gr. Z. 280, 4-8. Eálá reówlic tíd wæs þæs geáres, Chr. 1086; P. 218, 26. Eálá hú leás is þysses middaneardes wela, 219, 6.

earu

(adj.)
Grammar
earu, adj.

Quick, active, readycĕler, alăcer, parātus

Entry preview:

Quick, active, ready; cĕler, alăcer, parātus Gehýrest ðú uncerne earne hwelp hearest thou our active whelp? Exon, 101a; Th. 380, 31; Rä. I, 16

Linked entry: arod

ealh

(n.)

a residence, temple

Entry preview:

a residence, temple

eala-hús

(n.)
Grammar
eala-hús, eal-hús, es; n.

An ale-house taberna

Entry preview:

An ale-house; taberna On eala-húse in an ale-house, L. Eth. iii. 1; Th. i. 292, 9