Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

friþ-áþ

(n.)
Grammar
friþ-áþ, es; m.

A peace-oath ⬩ pācis jūramentum

Entry preview:

A peace-oath; pācis jūramentum, Lye

friþ-béna

(n.)
Grammar
friþ-béna, an; m. [béna a petitioner]

A peace-petitioner ⬩ refugee ⬩ pācis supplex

Entry preview:

A peace-petitioner, refugee; pācis supplex Bútan hit friþbéna sý unless it be a peace-petitioner, L. Eth. v. 29; Th. i. 312, 1. Bútan friþbénan sindan unless they are peace-petitioners, vi. 36;Th. i. 324, 15

friþ-borh

(n.)
Grammar
friþ-borh, gen. -borges; m.

A peace or frank-pledge ⬩ peace-surety ⬩ pācis fidejussio

Entry preview:

A peace or frank-pledge, peace-surety; pācis fidejussio, L. Ed. C. 20; Th. i. 450, 24, 29; 451, 2, 4, 7: 21; Th. i. 451, 19, 20: 28; Th. i. 454, 18, 22. v. Stubbs' Const. Hist. i. 87

Linked entries: freó-borh borh

friþ-bræc

(n.)
Grammar
friþ-bræc, -brec, e; f.

A peace-breaking ⬩ breach of the peace ⬩ pācis violātio

Entry preview:

A peace-breaking, breach of the peace; pācis violātio Gyf binnan byrig gedón biþ seó friþbræc if the breach of the peace be committed within a city, L. Eth. ii. 6; Th. i. 286, 30. Is ðæt friþbrec that is a breach of the peace, ii. 5; Th. i. 286, 26

friþ-dóm

(n.)
Grammar
friþ-dóm, es; m.

Liberty ⬩ freedom ⬩ lībertas

Entry preview:

Liberty, freedom; lībertas, Som. Ben. Lye

friþ-geár

(n.)
Grammar
friþ-geár, es; n.

A year of peace or jubilee ⬩ pācis annus ⬩ jūblĭæus annus

Entry preview:

A year of peace or jubilee; pācis annus, jūblĭæus annus, Som. Ben. Lye

friþ-geard

(n.)
Grammar
friþ-geard, es; m.

An inclosed space ⬩ habitation of peace ⬩ septum ⬩ pācis domĭcilium

Entry preview:

An inclosed space, habitation of peace; septum, pācis domĭcilium Gif friþgeard si on hwæs lande, abúton stán, oððe treów, oððe wille, oððe swilces ǽnige fieard if there be an inclosed space on any one's land, about a stone, or a tree, or a well, or any

Linked entry: friþ-splott

friþ-gewrit

(n.)
Grammar
friþ-gewrit, es; n.

Peace-writing ⬩ an article of peace ⬩ pācis scriptum ⬩ artĭcŭlus pācis vel fœdĕris scripto consignāti

Entry preview:

Peace-writing, an article of peace; pācis scriptum, artĭcŭlus pācis vel fœdĕris scripto consignāti Béte be ðam ðe ða friþgewritu sæcgan let him make amends according as the articles of peace say, L. Ed. 8; Th. i. 164, 8

Linked entry: ge-writ

friþ-gísel

(n.)
Grammar
friþ-gísel, es; m.

A peace-pledge ⬩ peace-hostage ⬩ obses pācis feriendæ causa dătus

Entry preview:

A peace-pledge, peace-hostage; obses pācis feriendæ causa dătus Ðæt man húru friþgíslas to heom lǽte that at least peace-hostages be allowed them, L. O. D. 9; Th. i. 356, 20

friþ-hús

(n.)
Grammar
friþ-hús, es; n.

A house of peace ⬩ refuge ⬩ an asylum ⬩ pācis dŏmus ⬩ ăsȳlum

Entry preview:

A house of peace, refuge, an asylum; pācis dŏmus, ăsȳlum Friþhfls vel generstede asylum, Ælfc. Gl. no; Som. 79, 28; Wrt. Voc. 59, 2

friþ-líce

(adv.)
Grammar
friþ-líce, adv.

Peaceably ⬩ quietly ⬩ pācĭfĭce ⬩ quiēte

Entry preview:

Peaceably, quietly; pācĭfĭce, quiēte, Som. Ben. Lye

friþ-scipe

(n.)
Grammar
friþ-scipe, es; m.

A state of peace ⬩ pax

Entry preview:

A state of peace; pax To friþscipe for peace, L. R. S. 1; Th. i. 432, 5

friþ-splot

(n.)
Grammar
friþ-splot, -splott, es; m? [splot a spot]

A peace-spot or place ⬩ pācis lŏcus

Entry preview:

A peace-spot or place; pācis lŏcus On friþsplottum in peace-spots, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 5

friþ-stól

(n.)
Grammar
friþ-stól, fryþ-stól, es; m.

A peace-stool or seat ⬩ peace-place ⬩ asylum ⬩ sanctuary ⬩ refuge ⬩ pācis sēdes vel lŏcus ⬩ asȳlum ⬩ refŭgium

Entry preview:

A peace-stool or seat, peace-place, asylum, sanctuary, refuge; pācis sēdes vel lŏcus, asȳlum, refŭgium Se here com to his friþstóle [fryþstóle,Th. 256, 18, col. 2; 257, 18, col. l] the army came to its secure quarters, Chr. 1006; Th. 256, 18, col. 1.

Linked entry: fryþ-stól

friþ-sum

(adj.; adv.)
Grammar
friþ-sum, adj.

Peaceful ⬩ peace-making ⬩ pacific ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Peaceful, peace-making, pacific; pācĭfĭcus Sibsume oððe friþsume pacífíci, Mt. Kmbl. Rush. 5, 9

Linked entries: -sum ge-fryþsum

friþ-gewrit

Entry preview:

Add:

friþ-sócn

A peace-refuge

Entry preview:

'A peace-refuge,' Éhte his ǽlc þára þe Godes freónd sí, búton ꝥ gewurþe ꝥ hé ætberste, and swá deópe friðsðcne geséce ꝥ se cyningc him þurh ꝥ feores geunne. Dele and for the passage Substitute Add:

ciric-friþ

(n.)

church-peace

Entry preview:

church-peace, L. Alf. pol. 2; Th. i. 62, 5

friþ-candel

(n.)
Grammar
friþ-candel, e; f.

A peace-candle ⬩ the sun ⬩ pācis lucerna ⬩ sol

Entry preview:

A peace-candle, the sun; pācis lucerna, sol Folca friþcandel furðum eóde the peace-candle [sun] of nations had just mounted, Cd. 118; Th. 153, 15; Gen. 2539

friþ-gedál

(n.)
Grammar
friþ-gedál, es; n.

A life or spirit-separation ⬩ death ⬩ a pāce divortium ⬩ ŏbĭtus

Entry preview:

A life or spirit-separation, death; a pāce divortium, ŏbĭtus He friþgedál fremman sceolde he should effect separation front life, Cd. 56; Th. 69, 27; Gen. 1142

Linked entry: ferhþ-gedál