Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-weald

Entry preview:

Ealra heáhfædera mægen hé ( St. John ) oferstígeþ on þǽm apostolican gewealde, 167, 24. Brytland him wæs on gewealde, Chr. 1086; P. 220, 22. Hé gerád eal Norþhymbra land him tó gewealde, 946; P. 112, 4.

ge-þeódan

(v.)
Entry preview:

Hý beóð geþeóde þeódscipum on gemang betwyx heáhfæderas and hálige wítegan vatidicis juncti patriarchis atque prophetis, Dóm. L. 282. (2 a) to join as man and wife :-- Hé silfa wæs mid þám fúlestan horwe þártó (to his daughter ) geþeód, Ap.

óðer

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Grammar
óðer, indef. prn.
Entry preview:

Sanctus Iohannes gǽþ beforan eallum óðrum wítgan and ealra óðerra heáhfædera mægen hé oferstígeþ, 167, 22. denoting that part of a whole which is not yet mentioned, other, the rest, remaining Micel ðæs folces hié ofer sǽ ádrǽfdon, and ðæs óðres ðone

secgan

(v.)
Grammar
secgan, secgean, secggan, secggean, sæcgan ; p. sægde, sǽde; pp. sægd, sǽd. [Forms as from an infin. sagian—sagast, sagaþ ; p. sagode; imp. saga, are given here.]
Entry preview:

Heáhfæderas sægdon and cýðdon, sealmsceopas sungon and sægdon, 105, 9-10. 'Ic hæbbe ðé tó secgenne sum þing.' Ðá cwæð hé : 'Láreów sege ðænne,' Lk. Skt. 7,40. Saga mé from ðam lande, Salm. Kmbl. 418 ; Sal. 209.

Linked entries: ǽrend-secgan sæcgan sagian

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.