Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bléd-hwæt

(adj.)
Grammar
bléd-hwæt, g. -hwates; adj.

A shoot growing quicklygermen velox

Entry preview:

[bléd a shoot, hwæt quick] A shoot growing quickly; germen velox Ðonne ic hrére bearwas bléd-hwate then I shake the quick-growing groves, Exon. 101 a; Th. 381, 10; Rä. 2, 9

a-hwæt

(v.; part.)
Grammar
a-hwæt, = -hwet = -hwetted

whetted

Entry preview:

whetted;Ors. 6, 30; Bos. 126, 17;

hwæt-eádig

(adj.)
Grammar
hwæt-eádig, adj.
Entry preview:

Successful in war [cf. other compounds of eádig] Biþ se hwæteádig wíggeweorþod se ðe ðæt wicg byrþ he shall be successful and honoured in war whom that steed bears, Elen. Kmbl. 2388; El. 1195

hwæt-hweganunges

(adv.)
Grammar
hwæt-hweganunges, -hwugununges, -huguningas; adv.

Somewhat

Entry preview:

Somewhat Hwæthweganunges [MS. Cot. -hwugununges] aliquantum, Bt. 11, 1; Fox 30, 27. Hwæthwegnunges, 11, tit; Fox xii. 10. Ða niétenu ðonne beóþ hwæthuguningas [MS. Cote. -hwugununges] from eorþan áhæfen in animalibus vero jam quidem cogitationes aliquantulum

Linked entry: -hweganunges

hwæt-hwoegno

(pronoun.)
Grammar
hwæt-hwoegno, pron.

Anythingsomethingaliquid

Entry preview:

Anything, something; aliquid, Jn. Skt. Rush. 7, 4

Linked entry: -hwegno

hwæt-mód

(adj.)
Grammar
hwæt-mód, adj.

Stout-heartedbold

Entry preview:

Stout-hearted, bold Hæleþ hwætmóde men stout of heart, Elen. Kmbl. 2009; El. 1006: Exon. 55 b; Th. 197, 3; Az. 184

hwæt-ness

(n.)
Grammar
hwæt-ness, e; f.

Quicknessagility

Entry preview:

Quickness, agility Seó fægernes and seó hwætnes ðæs líchoman geblissaþ ðone mon pulcritudo atque velocitas videntur præstare celebritatem, Bt. 24, 3; Fox 84, 8

hwæt-rǽd

(adj.)
Grammar
hwæt-rǽd, adj. [?]

counsel

Entry preview:

Strong of purpose or counsel Hwætréd, hygeróf, Exon. 124 a; Th. 477, 5; Ruin. 20

leód-hwæt

(adj.)
Grammar
leód-hwæt, adj.

Very brave

Entry preview:

Very brave [cf. leód a prince?] Se leódhwate lindgeborga, Elen. Kmbl. 21; El. 11

Linked entries: lind-hwæt lind-geborga

mód-hwæt

(adj.)
Grammar
mód-hwæt, adj.

Strong of soulcourageousbrave

Entry preview:

Strong of soul, courageous, brave Mægeþ mód-hwatu a maiden strong of soul, Exon. 122b; Th. 470, 14; Hy. 11, 16. Nymðe hié módhwate Moyses hýrde unless they with courage good obeyed Moses, Cd. 148; Th. 185, 17; Exod. 124. Ða módhwatan the courageous ones

secg-hwæt

(adj.)
Grammar
secg-hwæt, adj.
Entry preview:

Vigorous or bold in using the sword Se secghwata, Beo. Th. 6048 ; B. 3028

swíþ-hwæt

(n.; adj.)
Grammar
swíþ-hwæt, adj.
Entry preview:

Very strong, Runic pm. Kmbl. 340, 13; Rún. 5. v. rád; f

sund-hwæt

(adj.)
Grammar
sund-hwæt, adj.
Entry preview:

Active in swimming:?-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57

hwæt-ness

Entry preview:

Hé ys gecweden for þǽra tungla hwætnysse momentum, ꝥ ys styrung, and on Lýden, a motu siderum, Angl. viii. 318, 6. Add

leód-hwæt

Entry preview:

In the passage l. leódhwata, and add: cf. brego-róf, cyning-beald

breahtum-hwæt

(adj.)
Grammar
breahtum-hwæt, adj.

Swift as the twinkling of an eyeceler ut oculi nictus

Entry preview:

Swift as the twinkling of an eye; celer ut oculi nictus Dec lígetta hérgen, bláce, breahtum-hwate may the lightnings praise thee, pale, swift as the twinkling of an eye, Exon. 54 b; Th. 192, 16; Az. 107

ár-hwæt

(n.; adj.)
Grammar
ár-hwæt, g. m. n. -hwates; f. -hwætre; adj. [ár honour, hwæt eager, brisk]

Eager or desirous of honourboldvalianthonoris cupidusfortis

Entry preview:

Eager or desirous of honour, bold, valiant; honoris cupidus, fortis Wealas ofercómon eorlas árhwate the men eager for glory overcame the Welsh, Chr. 937; Erl. 115, 22; Th. 208, 9, col. 2; Æðelst. 73

hwæt-hwega

Entry preview:

Add: as substantive. alone Þeáh hit wéne ꝥ hit sylf hwæthwega (-hwuga, v. l.) sí si se esse aliquid existimat, Gr. D. 8, 22. Hwæthwugu bið betweoh ðǽm irsiendan and ðǽm ungeðyldgan, ðæt is ðæt ... in hoc ab impatientibus iracundi differunt, quod ...,

ǽg-hwæt

whateverquodcunque

Entry preview:

whatever; quodcunque

berhtm-hwæt

(adj.)
Grammar
berhtm-hwæt, adj.

Swift as an eye-blinkceler ut oculi nictus

Entry preview:

Swift as an eye-blink; celer ut oculi nictus Ðec lígetu bláce, berhtmhwate ða ðec bletsige the pale lightnings, swift as an eye-blink, these shall bless thee, Cd. 192; Th. 240, 3; Dan. 381