Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pætig

Similar entry: prættig

pæll

Entry preview:

Add Hí gesáwon ꝥ án scínende weg wæs ástreht mid godwebbenum pællum (pellum, v. l.) (strata palliis via), Gr. D. 176, 1. Hé hét dæftan his búr mid pallum and mid wáhryftum, Hml. S. 35, 50. Mǽrða . . . on pellum and purpuran, Hml. A. 92, 18. On pællon

pǽl

(n.)
Grammar
pǽl, es; m.
Entry preview:

A javelin Pǽlas pila, An. Ox. 19, 3. [From Latin palus?]. Cf. pál

part

Entry preview:

Wé ne magon þisne part fullíce trahtnian on Engliscum gereorde, Ælfc. Gr. Z. 240, 16. Add

part

(n.)
Grammar
part, es ; m.
Entry preview:

A part Ðes part oððe ðes dǽl, Ælfc. Gr. 41 ; Som. 43. 2. Ðisses partes, 16; Som. 20, 11. On ðisum parte, 17; Som. 20, 32

be-pǽht

(v.; part.)
Grammar
be-pǽht, pp. of be-pǽcan.

deceived

Entry preview:

deceived, Mt. Bos. 2, 16;

Parþ-ware

(n.)
Grammar
Parþ-ware, pl.
Entry preview:

The Parthians Hé gelǽrde monige þeóde tó Crýstes geleáfan, Parðwara and Médware and Persware, Shrn. 155, 33

here-paþ

Grammar
here-paþ, her-paþ, es; m.

A road for an armymilitary roadroad large enough to march soldiers upon

Entry preview:

A road for an army, military road, road large enough to march soldiers upon [occurs not unfrequently in charters] Ondlong herpoþes. Cod. Dipl. Kmbl. ii. 172, 18. Up tó herpaþe and fram ðam herpaþe súþrihte, 205, 20. On ðone brádan herpaþ, iii. 23, 35

Linked entries: strǽl here-weg

mearc-pæð

(n.)
Grammar
mearc-pæð, es; m. n.

A path leading through a country

Entry preview:

(?) A path leading through a country Be mearcpaðe, strǽte neáh, Andr. Kmbl. 2124; An. 1063. Ic síðade wíddor mearcpaðas ( paths across the marches? ) træd, móras pæðde, Exon. 126 a; Th. 485, 7; Rä. 71, 10, Gewát hé ðá féran ofer mearcpaðu (-paðum? -waðu

seolh-wæd

(n.)
Grammar
seolh-wæd, (?), -pæð (?). l. seolh-pæþ.
Entry preview:

The facsimile reprint of the codex Vercellensis has seolhpaðu

Pater-noster

(n.)
Grammar
Pater-noster, m. n.
Entry preview:

The Lord's Prayer Se Paternoster hé mæg ána ealla gesceafta on his ðǽre swíðran hand . . . geðýn, Sal. K. 150, 32. Se gepalmtwigeda Paternoster, Sal. 12. Þæt gepalmtwigede Paternoster, 39. Húlic is ðæs Paternosters seó wlitige heorte?, 148, 26: 19: 150

pǽcan

(v.)
Grammar
pǽcan, p. pǽhte; pp. pǽht
Entry preview:

To deceive Swylce hié mid sceare and munuces hiwe God pǽcen (pǽcean, MS. T.) as if deceiving God with the tonsure and the appearance of a monk, R. Ben. 9, 15. Hý óðer specaþ, óðer hý þencaþ, and lǽtaþ ðæt tó wærscype, ðæt hý óðre mágan swá swicollíce

a-pǽcan

(v.)
Grammar
a-pǽcan, p. -pǽhte; pp. -pǽht

To seducemisleadseducere

Entry preview:

To seduce, mislead; seducere Gif hwá óðres mannes folgere fram him apǽce si quis alius hominis pedisequam ab eo seducat, L. M. I. P. 23; Th. ii. 270, 31

prættig

(adj.)
Grammar
prættig, pætig; adj.
Entry preview:

Wily, crafty, astute Præt astu, pætig astutus, Ælfc. Gr. 43; Zup. 257, 8. Ic beó pætig callidus fio, 26, 2 ; Zup. 154, 11. Pætig callida, Germ. 389, 21 : astutus, Wrt. Voc. i. 76, 14. Petig sagax vel gnarus vel astutus vel callidus, 47. 36.

Linked entries: pætig petig

be-pǽcan

(v.)
Grammar
be-pǽcan, part. be-pǽcende; p. be-pǽhte; pp. be-pǽht; v. a. [be by, pǽcan to deceive]

To deceiveenticeseducedraw awaydeciperepellicereilludereseducere

Entry preview:

To deceive, entice, seduce, draw away; decipere, pellicere, illudere, seducere Seó næddre bepǽhte me serpens decepit me Gen. 3, 13 : Mt. Bos. 2, 16 : Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 32, 1. Ic bepǽce oððe forlǽde seduco, 47; Som. 48, 53 : Jud. 16, 5

Linked entry: be-pǽcung

ciric-stíg

Grammar
ciric-stíg, v. cyric-stíg in
Entry preview:

., and cf. ciric-pæþ

mearc-waed

Entry preview:

Dele, and see mearc-pæþ

here-strǽt

Entry preview:

Innan þone wege; þonne of þám wege út æt norðgæte on þone smalan pæþ, of þám smalan pæþ innan þá herestrét; þonne andlang þǽre herestrét, C. D. B. iii. 468, 14-16. Tó ðǽre wîde herestrǽt; ætter ðǽre herestrǽt, C. D. iii. 73, 19. Add

weg

Grammar
weg, <b>. Ia.</b>
Entry preview:

; of þám smalan pæþ innan þá herestrét, C.

prættig

Entry preview:

Pæti, An. Ox. 56, 36. Pætigere callide (deceptionis ), 4980. Add