Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hyrste-panne

Similar entry: hearste-panne

brǽding-panne

Similar entry: bréding-panne

fýr-panne

Entry preview:

Fýrpannæ (-ponne) vel herth arula, Txts. 36, 5. Fýrpanne, Wrt. Voc. ii. 6, 35: i. 66, 37. Add

heáfod-panne

(n.)
Grammar
heáfod-panne, an; f.

A skull

Entry preview:

A skull Heáfodpanne calvaria, Wrt. Voc. 64, 24: 282, 40. Forheáfod vel heáfodpanne calvarium, Ælfc. Gl. 69; Som. 70, 33; Wrt. Voc. 42, 41. Golgotha ðæt is heáfodpannan stów Golgotha quod est calvariæ locus, Mt. Kmbl. 27, 33: Jn. Skt. 19, 17. Heáfodpannena

ísen-panna

(n.)
Grammar
ísen-panna, -panne, an ; m. f.

A fryinig-pan

Entry preview:

A fryinig-pan Ísenpanna sartago, Wrt. Voc. 82, 68. Ísenpanne, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 94; Wrt. Voc. 25, 34

Pante

(n.)
Grammar
Pante, an; f.
Entry preview:

The river Blackwater in Essex Hí Pantan streám bestódon, Eástseaxena ord and se æschere, Byrht. Th. 133, 50; By. 68. Wódon wælwulfas ofer Pantan, 134. 41 ; By. 97. Seó ǽreste stów is on Pante staþe ðære eá prior locus est in ripa Pentae amnis, Bd. 3,

panic

(n.)
Grammar
panic, es; n. (?)
Entry preview:

A sort of millet; panicum Panecis fíf scillinga gewyht, Lchdm. iii. 124, 8. Nym panic, 118, 28

pang

(n.)
Grammar
pang, Wrt. Voc. i. 289, 52,
Entry preview:

an error for þung (?)

pang

Grammar
pang, Dele the query, and see <b>þung.</b>

pan-mete

(n.)
Entry preview:

Insert after panic

pan-mete

(n.)
Entry preview:

cooked food Ǽlces cynnes panmete ferculum, Wrt. Voc.ii. 38, 59. Ponmete vivertitum, i. 290, 42

stencan

(v.)
Grammar
stencan, to pant. l. stenecian,
Entry preview:

and add:

fihle

(n.)
Grammar
fihle, es; m? n?

A cloth ⬩ rag ⬩ pannus

Entry preview:

A cloth, rag; pannus Fihles reádes panni rŭdis, Mt. Kmbl. Lind. 9, 16

cild-cláþ

(n.)
Grammar
cild-cláþ, m. (not n.).
Entry preview:

Voc. ii. 105, 67: i. 25, 53: cunabula vel panni infantiae, ii. 137, 26. In cild*-*cláðum in cunis, 91, 29: in pannis, Shrn. 87, 7. Mid cildcláðum bewunden pannis obsitum, Hy. S. 48, 21: Hml. Th. i. 36, 35. Add

hyrsting

(n.)
Grammar
hyrsting, hiersting, e; f.

Frying ⬩ burning ⬩ a frying-pan

Entry preview:

Mid ðisse pannan hierstinge wæs Paulus onbærned Paulus hujus sartaginis urebatur frixura, Past. 21, 6; Swt. 165, 3

cild-cláþ

(n.)
Grammar
cild-cláþ, es; n.

A child-cloth, a swaddling-cloth ⬩ infantilis pannus

Entry preview:

A child-cloth, a swaddling-cloth; infantilis pannus Hine mid cildcláðum bewand pannis eum involvit, Lk. Bos. 2, 7

flyhte

(n.)
Grammar
flyhte, es; m.

A patch

Entry preview:

A patch of cloth Níwes flyhtes (assumentum) panni rudis. Mk. L. R. 2, 21. Nǽnig mon setteþ cláþ flyhti neówenne in hrægl ald nemo inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus, Mt. R. 9, 16

Linked entry: cláþ-flyhte

fihle

(n.)
Grammar
fihle, es; m.? n.? l. fihl, es; m.
Entry preview:

Fihles ðæs alde panni ueteris, Mk. p. 2, 16. and add

æfesn

Pannage

Entry preview:

Pannage, Add:

Linked entry: æfesa

on-gelíc

(n.; adj.)
Entry preview:

Ongelíc similitudinem (panni rudis ), 16, 1 : Jn. p. 7, 15

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.