Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

toln

(n.)
Grammar
toln, e; f.

Toll

Entry preview:

Toll Hé begeat mid his sméhwrencan and mid his golde and seolfre eall dyrnunga æt Steorran, ðe ðá wæs ðæs kinges rædesman, ðæt him gewearð se þridda pænig of ðære tolne on Sandwíc, Chart. Th. 339. 13: 340; 35. Heore is ðæt scip ... and se tolne of ealle

Linked entry: tolnere

torn

(adj.)
Grammar
torn, adj.

Causing violent emotions of griefanger, grievous, distressing, bitter

Entry preview:

Causing violent emotions of grief or anger, grievous, distressing, bitter Hí him ermþu gehéton tornum teóncwidum they threatened him with misery in grievous words of insult, Exon. Th. 129, 10; Gú. 419. Ic sceal godscyld wrecan, torne teóncwide (grievous

a-togen

(v.; part.)
Grammar
a-togen, pp. of a-teón.

drawn out

Entry preview:

drawn out,Num. 22, 22;

for-togen

(v.; part.)
Grammar
for-togen, part.

Tugged or drawn togethercontractus

Entry preview:

Tugged or drawn together; contractus Fortogen turmĭnōsus [ = tormĭnŏsus ], Ælfc. Gl. 2; Som. 55, 35; Wrt. Voc. 16, 10

ge-togen

(v.)

drawnincitedrestrained educatedbrought to an enddrawn togetherstrung

Entry preview:

drawn, incited, restrained, educated, brought to an end, drawn together, strung, Ors. 1, 14; Bos. 37, 14 ; Bd. 2, 5; S. 507, 42

Linked entry: ge-teón

íþ-togen

(adj.; part.)
Entry preview:

easily deferred (?) God wolde ꝥ hí ðǽr stille reston and on ðám scræfe slépon oþ þás ýðtogenan tíde þe hé hí eft mancynne geswutelian wolde, Hml. S. 23, 317

toran-eáge

Similar entry: toren-íge

folc-toga

(n.)
Grammar
folc-toga, an; m.

A popular leadercommander or leader of the peoplepŏpŭli duxprinceps

Entry preview:

A popular leader, commander or leader of the people; pŏpŭli dux, princeps Frome folctogan pious leaders, Andr. Kmbl. 15; An. 8. Ferdon folctogan the nation's chieftains came, Beo. Tb. 1682; B. 839. Fyllan folctogan to fell the people's chieftains, Judth

folc-toga

Entry preview:

Add: of a temporal leader Hé (Moses) wæs leóf Gode, leóda aldor, herges wísa, freom folctog. i. Exod. 14. Se folctoga (Nebuchadnezzar), Dan. 656. Þæs folctogan (Holofernes') bed. Jud. 47. Þám folctogan, Jul. 225. of a spiritual leader Dryhtnes cempa

here-togen

(part.)
Grammar
here-togen, [?]; pp.

Captiveheretogan

Entry preview:

Captive Seó hereláf wunode ðæs heretogan [heretogenan ?] folces on Chaldéiscum earde the remnant of the captive people dwelt in the land of Chaldea, Swt. A. S. Rdr. 69, 393. [Cf. Icel. her-numinn, -tekinn captive.]

be-togen

(v.; part.)

drawn over, covered, inclosedaccused,

Entry preview:

drawn over, covered, inclosed, Ors. 5, 7; Bos. 107, 8. accused,, L. In. 54; Th. i. 136, 10; Similar entries pp. of be-teón

for-togen

Similar entry: for-teón

for-togian

(v.)
Grammar
for-togian, p. ode
Entry preview:

To contract Þá sina fortogiað, Lch. iii. 120, 8

Linked entry: togian

ge-togen

(adj.)
Grammar
ge-togen, drawn.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-togen;</b> adj. (ptcpl.) Educated Swá getogen man and geþungen láreów, Hml. Th. ii. 122, 13. v. un-getogen, ge-teon; <b>III. 1.</b>

leng-togran

Similar entry: lang-toh

un-togen

(adj.)
Grammar
un-togen, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Not pulled, not drawn tight, untied Gewunedon þá þwangas of mycclum dǽle untogone and onleoðode magna ex parte dissolutae corrigiae remanserunt, Gr. D. 222, 3

tog

Entry preview:

Add:

-tog

(suffix)

Similar entry: lang-toh

ge-toge

Grammar
ge-toge, l. ge-tog, ge-toh,
Entry preview:

and add: a contraction, drawing together Wið þá cynelican ádle þe man auriginem nemneð, ꝥ ys on úre geþeóde þǽra syna getoh and fóta geswel, Lch. i. 190, 15. Wið sina getoge, iii. 70, 26. Fore syna getoge, 110, 25. that with which one draws, a trace

under-tódál

subdistinctio

Entry preview:

renders subdistinctio in: Subdistinctio, ðæt is undertódál, Ælfc. Gr. 50, 14; Zup. 291, 5

Linked entry: tó-dál