Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up

(adv.)
Grammar
up, (úp?), upp; adv.

Up.upon high uperectlyupto a high point

Entry preview:

Up. where motion takes place, from a lower to a higher point, from the (earth's) surface to a point above it Hí eodon up tó ðære dúne ascenderunt verticem montis, Num. 14, 40. Hé ástáh ofer sunnan up ascendit super occasum, Ps. Th. 67, 4. Gewende se

yfera

(adj.)
Grammar
yfera, cpve.: yfemest; spve, adj. Upper, higher; of time,
Entry preview:

later, after: upmost, highest Yferan hýse triclinio, Wrt. Voc. ii. 72, 66. Sioððan yferran dógre, Cod. Dip. Kmbl. i. 310, 29. Cyng áh ðone uferan (yferan, v. l. ), and bisceop ðone nyðeran, L. E. G. 4; Th. i. 168, 16. Þurh his upstige tó ðam yfemystan

Linked entry: ufera

stapola

(n.)
Grammar
stapola, an; m.
Entry preview:

A post, stock, piece of wood standing upright in the ground Licge ðæt íren uppan ðám glédan ... lecge hit man syþþan uppan ðam stapelan (cf. stacan, l. 12), L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 28

Linked entry: stapol

ryne-swift

(adj.)
Grammar
ryne-swift, adj.

Swift in its course

Entry preview:

Swift in its course Ofer uppan rodere ryneswiftum, Met. 24, 28

Linked entry: swift

asse

(n.)
Grammar
asse, an; f: assen, e; f.

A she-assasina

Entry preview:

A she-ass; asina Uppan assan folan sittende seders super pullum asinæ, Jn. Bos. 12, 15. Finde gyt áne assene ye [two] shall find a she-ass, Mt. Bos. 21, 2. Rit uppan tamre assene rides on a tame she-ass, 21, 5.

Linked entry: assa

a-wirgnis

(n.)
Grammar
a-wirgnis, -niss, e ; f.

A cursecursingmaledictio

Entry preview:

A curse, cursing; maledictio Sette ge awirgnisse uppan Hebal dúne ponite maledictionem super montem Hebal, Deut. 11, 29

gét

(v.; part.)

poured out

Entry preview:

poured out He gét ðæt blód uppan ðæt weofod fudit sanguinem super altare, Lev. 8, 24; p. of geótan

port-geat

Entry preview:

Hé beseah tó þǽre hálgan Crístes róde tácne hwǽr heó uppan þám portgeate stód mid árwurðnysse áfæstnod, Hml. S. 23, 500. Add

sicomorus

(n.)
Entry preview:

a sycamore Hé ástáh uppan án treów ðe is on bócum geháten sycomeres treów, E. S. 49, 353. Úp on án treów sicomorum, Lk. 19, 4

altar

(n.)
Entry preview:

Uppan þone altare, R. Ben. 101, 7, 8. Altras altaria, Bl. Gl

ǽ-cambe

(n.)
Grammar
ǽ-cambe, -cembe, an; f.

Oakumstuppa

Entry preview:

Oakum Écambe s[t]uppa, Txts. 99, 1925. Ǽcemban s[t]upparum, Wrt. Voc. ii. 82, 15

Linked entry: á-cumba

á-holian

(v.)
Entry preview:

Wæs beboden Ezechiele ðæt hé scolde ðone alter habban uppan áholodne ad Ezechielem in altari fieri fossa praecipitur, Past. 217, 19

CNÆP

(n.)
Grammar
CNÆP, cnæpp, cnep, es; m.

A topcopknopvertexjugumsupercilium

Entry preview:

A top, cop, knop ; vertex, jugum, supercilium Uppan ðæs muntes cnæp in montis vertice Ex. 19, 20. Híg astigon to ðæs muntes cnæppe ascenderunt in verticem montis Num. 14, 44. Ofer cneppas trans juga Glos. Prudent. Recd. 149, 55.

Linked entry: cnep

ge-sweotulung

Entry preview:

Take here ge-swutelung in Dict. and add: I. a shewing by signs or symbols, indication, signifying, v. ge*-*sweotulian ; We streowiað axan uppan úre heáfda tó geswutelunge ꝥ we sculon úre synna behreówsian. Hml.

húf

(n.)
Grammar
húf, es; m.
Entry preview:

Of ðan úve droppaþ uppan ða tunga, 138, 28

Linked entries: úf úf

sac-leás

Entry preview:

Add Æilsig, ðe ðá men bohte, nam hig and freóde uppan Petrocys weófede ǽfre saclés, C. D. iv. 313, 11. Hé dide hine sylfne and his ofspreng ǽfre freóls and sacclés, 314, 8.

holh

(n.)
Grammar
holh, holg, es; n.

A hollow, cavity, hole

Entry preview:

Forðam ðonne mon his mód geeáðmódgeþ ðæt he wiðerweardnesse and scande forbere ðonne geeácnaþ hé sum holh on his móde swá swá ðæt weobud hæfþ on him uppan.

Linked entry: hol

bedding

Entry preview:

Uppan mínre beddincge super stratum meum, Ps. L. 62, 7. Hé læg on his beddinge (in lectulo), Gr. D. 326, 8. Add

watel

(n.)
Grammar
watel, es ; m.

A wattle interwoven twigs

Entry preview:

Ðá ástigon hig uppan ðæne hróf þurh ða watelas (per tegulas) and hine mid ðam bedde ásendon Lk. Skt. 5, 19

ge-wyrde

(adj.)
Grammar
ge-wyrde, adj.
Entry preview:

.) ; I a γ, b γ, c γ, 2 c γ), making acknowledgement of Him man wearp uppan ꝥ hé scolde beón ðes cinges swica and hé was ðas gewyrde ( he was in agreement with this i. e. he admitted the charge.