yfel-dónde
Entry preview:
Good edleán ðám weldóndum and yfel þám yfeldóndum, Solil. H. 10, 19. Add
yfel-wyrde
Entry preview:
In the bracket for -oðr l. -orðr
yfel-berende
Entry preview:
glosses nugigerulus (= turpis nuntius) Ybilberende nugegerulus , An. Ox. 53, 16
yfel-cund
Entry preview:
Þá þe yfelcunde ( maligna ) strecaþ ofer mé, Ps. L. 34. 26. Add
yfel-cwedolian
Entry preview:
to speak ill of, curse Bletsigende . . . yfelcwedelginde benedicentes. . . maledicentes , Ps. Rdr. 36, 22. Cf. wearg-cwedolian
yfel-dǽd
Entry preview:
Hé wearð álýsed fram þæs drýes bendum . . . and arn tó ðám apostole bysmrigende þæs drýes yfeldǽdum, Hml. Th. ii. 414, 26. Add
yfel-déma
Entry preview:
An unjust judge Be ðám yfeldémum. Nap. 42, 4
yfel-dónd
Entry preview:
Add:: Cf. gód-dónd, and see next word
yfel-libbende
Entry preview:
Of evil life Ásolcenum and yfellybbendum ( male viventibus ) and gímeleásum, R. Ben. I. 118, 10. Cf. wel-libbende
yfel-lic
Entry preview:
Add: Poor, mean, common. of persons Án yfellic (wáclic, v. l.) man homuncio , Gr. D. 7, 24. Hé wæs swíðe yfellic (wáclic, v. l. vilis ) on his gegerelan, 34, 1. of things Hé wæs swíðe yfellices híwes and forsewenlices ( exili forma et despecta ),
yfel-ness
Entry preview:
Add Swá swá manna gódnes ( probitas) hí áhefþ ofer þá menniscan gecynd . . . swá eác heora yfelnes (improbitas ) áwyrpþ hí under ðá menniscan gecynd, Bt. 37, 4; F. 192, 10
yfel-sacend
Entry preview:
A blasphemer Yfelsacend blasphemus , Gr. D. 289, 27
Linked entry: -sacend
yfel-sacian
Entry preview:
Substitute: to blaspheme (In the passage Bl. H. 189, 24 for mé should probably be read má, the original Latin is: Ne tantas Deo inferret blasphemias. v. Archiv xci. 190) Gé gehýrað hú hé Gode yfelsacað, Nap. 88. Hé gewunode ꝥ hé yfelsacode þæs ælmihtigan
yfel-wille
Entry preview:
Malevolent, spiteful, envious Yfelwille mód byþ gedréfed gif his feónd ætwint wíte maliuolus animus contristatur si eius inimicus euaserit poenam , Scint. 196, 16
yfel-wilnian
Entry preview:
Hig yfelwilnadon malignauerunt , Ps. L. 82, 4. Add
yfel-dysig
stultomalus,
Entry preview:
glosses stultomalus, Wrt. Voc. i. 47, 44
Linked entry: dysig
yfel-full
Wicked, evil
Entry preview:
Wicked, evil On dǽdum yfelfullum in factis malitiosis, Anglia xi. 116, 13
yfel-lǽrende
inciting to evil
Entry preview:
inciting to evil Yfelonbecweþende oþþe yfellǽrende malesuada, Germ. 390, 113
Linked entry: yfel-onbecweþende
yfel-sacung
Calumny, vituperation
Entry preview:
Calumny, vituperation On yfylsacunge heora in malitia eorum, Ps. Spl. C. 93, 23. Módignys ácenð andan and yfelsacunge, ceorunge and gelómlíce tála, Homl. Th. ii. 222, 7. Þurh yfelsacunge per blasphemiam, Confess. Peccat. Hé him rehte hwylce searwa and
yfel-sprecende
Evil-speaking
Entry preview:
Evil-speaking Tungan yfelspreccende linguam maliloquam, Ps. Surt. 11, 4