cealf-ádl
A calf-disease ⬩ morbi genus
Entry preview:
A calf-disease, morbi genus; a sort of disease L. M. 35, Lye
ceorf-æx
A cutting axe, executioner's axe ⬩ securis
Entry preview:
A cutting axe, executioner's axe; securis Wǽran ða heáfda mid ceorfæxum ofacorfena their heads were cut off with axes, Ors. 4, 1; Bos. 79, 7
Linked entry: æx
circul-ádl
Circle-disease, the shingles ⬩ zona, circĭnus
Entry preview:
Circle-disease, the shingles; zona, circĭnus Lǽce-dðmas wið ðære ádle ðe mon hǽt circuládl leechdoms for the disease, which man calls the circle-disease or shingles, L. M. Cont. 1, 36; Lchdm. ii. 8, 18: L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 5
flǽsc-ǽt
Flesh food ⬩ carneus victus
Entry preview:
Flesh food; carneus victus, R. Ben. 36
fót-ádl
A foot-disease ⬩ the gout ⬩ podagra
Entry preview:
A foot-disease, the gout; podagra Wæs Mellitus mid fótádle swíðe gehefigad ĕrat Mellitus podagra grăvātus, Bd. 2, 7; S. 509, 12. Wið fótádle against gout, Lchdm. i. 376, 1
geal-ádl
Gall-disease ⬩ the jaundice ⬩ ictĕrus ⬩ ίκτερos, ⬩ aurūgo
Entry preview:
Gall-disease, the jaundice; ictĕrus = ίκτερos, aurūgo Of gealádle cymeþ greát yfel ... se líchoma ageolwaþ swá gód seoluc from jaundice comes great evil ... the body becomes yellow like good silk, L. M. 1, 42; Lchdm. ii. 106, 19-22
hrið-ádl
A fever
Entry preview:
A fever Gif him hriðádl getenge biþ if fever be upon him, L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 214, 16
lifer-ádl
Entry preview:
Disease of the liver, L. M. Cont. 2, 23; Lchdm. ii. 162, 2
lungen-ádl
Entry preview:
Disease of the lungs, Lchdm. iii. 20, 24: 22, 8
máðum-ǽht
A costly possession ⬩ valuable ⬩ treasure
Entry preview:
A costly possession, valuable, treasure Ne nom hé máðmǽhta má, ðeáh hé monige geseah, búton ðone hafelan and ða hilt somod since fáge more things of price he took not, though many he saw, than the head and the hilt gay with gold, Beo. Th. 3230; B. 1613
gold-ǽht
Entry preview:
A possession or treasure of gold, Beo. Th. 5489; B. 2748
staþol-ǽht
Entry preview:
An estate, landed possession, Exon. Th. 353, 33; Reim. 22
stic-ádl
Entry preview:
Stitch, pain in the side Sticwærc, sticádl telum, i. dolor lateris, Wrt. Voc. i. 19, 23
Linked entry: stic-wærc
tapor-æx
A small axe
Entry preview:
A small axe Swá feorr swá mæg án taperæx beón geworpen út of ðam scipe up on ðæt land quam longius de nave potest securis parvula, quam Angli vacant tapereax super terram projici, Chart. Th. 317, 30. Habbe hé áne taperæx on his [handa], Chr. 1031; Erl
þeór-ádl
Entry preview:
Some disease. v. preceding word Wiþ þeórádle on eágum ðe mon gefigo hǽt, Lchdm. ii. 38, 5. Lǽcedómas wið þeórádlum ... Drenc wiþ þeórádle, 116, 1, 13: 118, 1, 18: 172, 30. Drencas and sealfa wiþ þeórádlum, 12, 1, 3
Linked entry: þeór-drenc
un-ága
One without possessions ⬩ a poor person
Entry preview:
One without possessions, a poor person Hé of eorðan mæg ðone unágan weccan suscitans a terra inopem, Ps. Th. 112, 6
Linked entry: ága
yfel-ádl
Entry preview:
glosses cacexia, Wrt. Voc. i. 19, 43
æt-glídan
Entry preview:
To slip away, disappear Ædglide delitesceret (cf. another gloss of the same passage in An. Ox. 2089: Bemiþe, fordwine; and fordwínan delitescere, 2152), An. Ox. 7, 132
Linked entry: glídan
æt-habban
Entry preview:
Námon ðá tó rǽde, þæt him wærlícor wǽre, þæt hí sumne dǽl heora landes wurðes æthæfdon, Hml. Th. i. 316, 24. Æthabban retinere, Scint. 57, 7, 8. Add