Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽg-hwanan

from all sides ⬩ on all sides ⬩ on all sides, in every respect, utterly

Entry preview:

L. 120. where action proceeds from all sides and its operation is felt on all sides, on all sides Mid costungum wé sint ǽghwonon útan behrincgde, Past. 163, 16. Éghwanon gecnissed, Hml. S. 30, 192.

Linked entry: ǽg-hwonene

æl-cræftig

(adj.)
Grammar
æl-cræftig, adj.

All-powerful ⬩ all-mighty ⬩ omnipotens

Entry preview:

All-powerful, all-mighty; omnipotens Nán þing nis ðín gelíca, ne húru ǽnig ælcræftigre nothing is like unto thee, nor is any one more all-powerful, Bt. Met. Fox 20, 76; Met. 20, 38

Linked entry: eal-cræftig

æl-fæle

(adj.)

All-fell ⬩ very baleful ⬩ omnino perniciosus

Entry preview:

All-fell, very baleful; omnino perniciosus Áttor ælfæle very baleful poison, Andr. Kmbl. 1539; An. 771

Linked entry: eal-felo

æl-wihta

(n.)
Grammar
æl-wihta, pl.

strange creatures ⬩ monsters ⬩ alieni generis entia ⬩ monstra ⬩ all created things ⬩ omnia creata

Entry preview:

Th. 3004; B. 1500. all created things; omnia creata Helm ælwihta, engla scippend the protector of all created things, the creator of angels, Andr. Kmbl. 236; An. 118

æl-beorht

All-bright ⬩ all-shining

Entry preview:

All-bright, all-shining Engel ælbeorht an all-bright angel, Cd. 190; Th. 237, 13; Dan. 337: Exon. 15a; Th. 32, 1; Cri. 506: 21 b; Th. 58, 2; Cri. 929: 53 b; Th. 188, 27; Az. 52.

ǽn-íge

(adj.)
Grammar
ǽn-íge, ǽn-ígge

one-eyed

Entry preview:

Alf. 20; Wilk. 30, 11: Cot. 179

æl-gylden

all-golden

Entry preview:

all-golden

æl-gréne

(adj.)

all-green

Entry preview:

all-green, Cd. 10; Th. 13, 3; Gen. 197: Cd. 74; Th. 91, 24; Gen. 1517: Bt. Met. Fox 20, 155; Met. 20, 78

æl-ceald

(adj.)
Grammar
æl-ceald, adj. [æl=eal]

All cold ⬩ most cold ⬩ usquequaque frigidus

Entry preview:

All cold, most cold; usquequaque frigidus Meahtest weorþan æt ðæm ælcealdan steorran ðone Saturnus hátaþ you might be at that all-cold star which they call Saturn, Bt. Met. Fox 24, 37; Met. 24,19

Linked entry: eal-ceald

æl-walda

(n.)

the all-powerful

Entry preview:

the all-powerful. Cd. Jun. 6, 10

aldor-cearu

(n.)
Grammar
aldor-cearu, e; f.

Life-care ⬩ care for life ⬩ life-long care ⬩ cura propter vitam ⬩ ærumna longinqua

Entry preview:

Life-care, care for life, life-long care; cura propter vitam, ærumna longinqua He wearþ eallum æðelingum to aldorceare he became a life-care to all nobles, Beo. Th. 1817; B. 906

Linked entry: ealdor-cearu

æll-beorht

(adj.)

all-bright

Entry preview:

all-bright, Exon. 26 b; Th. 78, 20; Cri. 1277

æf-werdelsa

(n.)
Grammar
æf-werdelsa, an; m.

Damage ⬩ detriment ⬩ loss ⬩ detrimentum ⬩ damnum

Entry preview:

Alf. 27 ; Th. i. 50, 28

Linked entry: -wirdelsa

ǽn-líc

(adj.)
Grammar
ǽn-líc, adj. [án one, líc like]

ONLY ⬩ singular ⬩ incomparable ⬩ excellent ⬩ beautiful ⬩ elegant ⬩ unicus ⬩ egregius ⬩ elegans ⬩ pulcher

Entry preview:

Eal wæs ǽnlícra ðon mæge stefn areccan all was more excellent than voice can tell, Exon. 52 a; Th. 181, 17; Gú. 1294.

alor-drenc

(n.)
Grammar
alor-drenc, es; m.

An alder-drink ⬩ potus alni

Entry preview:

An alder-drink; potus alni, L. M. 1, 40; Lchdm. ii. 106, 5

æl-myrca

(n.)
Grammar
æl-myrca, an; m.

All sallow ⬩ a black man ⬩ an Ethiopian ⬩ omnino fuscus ⬩ Æthiops

Entry preview:

All sallow, a black man, an Ethiopian; omnino fuscus, Æthiops On ælmyrcan éðel-ríce in the realm of the Ethiopian, Andr. Kmbl. 863; An. 432

Linked entries: eal-myrca Gúþ-myrce

æt-samne

(adv.)
Grammar
æt-samne, adv.

In a sum ⬩ together

Entry preview:

Ealle ætsamne all together, Ps. Th. 148, 18

Linked entry: -samne

æl-teaw

(adj.)
Grammar
æl-teaw, -teow

All good ⬩ sound ⬩ perfect ⬩ omnino bonus ⬩ sanus

Entry preview:

All good, sound, perfect; omnino bonus, sanus Fíndest ðú ælteowe [æltæwe MS. B.] hǽlo thou shall find perfect healing, Herb. 1, 29 ; Lchdm, i. 80, 7: Hy. 2, 13

æl-tæw

(adj.)
Grammar
æl-tæw, -teaw, -teow; comp. re; sup. est; adj.

All good ⬩ excellent ⬩ entire ⬩ sound ⬩ healthful ⬩ perfect ⬩ honest ⬩ omnino bonus ⬩ sanus

Entry preview:

Ealle ða æltæwestan ofslógen they slew all the best men, Ors. 4, 4; Bos. 81, 16

Linked entries: æl-tæwlíce æl-teaw

ǽg-hwǽr

(adv.)
Grammar
ǽg-hwǽr, á-hwiér; adv. [á + ge + hwǽr].

everywhere ⬩ ubique ⬩ in every respect ⬩ in every way ⬩ omnino

Entry preview:

everywhere; ubique God ǽghwǽr is eall, and náhwár todǽled God is everywhere all, and nowhere divided, Homl. Th. i. 286, 27. Hí ðá farende ǽghwǽr bodedon illi profecti prædicaverunt ubique, Mk. Bos. 16, 20.