Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gál-freólsas

Entry preview:

Lye ' substitute Gálfreólsas luper-calia An. Ox. 4715. Gálfreólsum lupercalibus, i. idolatriis 4861

Etna

(n.)
Grammar
Etna, indecl? Etne, Ætne, es; m.

Etna, the volcano of Sicily

Entry preview:

, that men widely call fire of hell, because it ever is perpetually burning, Bt.

Linked entries: Ætne Etne

blæc-gym

(n.)
Grammar
blæc-gym, g. -gymmes; m.

A black fossil, called jetnigro-gem-meus, lapis gagates

Entry preview:

A black fossil, called jet; nigro-gem-meus, lapis gagates = γαγάτηs, Bd. 1, 1; S. 473, 24

hár-hune

(n.)
Grammar
hár-hune, [and hár hune], an; f.

Horehoundmarrubium vulgare

Entry preview:

Rómáne marubium nemnaþ and eác angle háre hune the Romans name it marrubium, the English also call it horehound, Herb. 46; Lchdm. i. 148, 14. Genim ða háran hunan take horehound, L. M. 1, 45; Lchdm. ii. 110, 24.

Linked entry: hune

sporu

(n.)
Grammar
sporu, a heel.
Entry preview:

and add Hé spearn hine mid his spuran hunc calce pulsavit, Gr. D. 254, 27

geond-felan

(v.)
Grammar
geond-felan, -feolan: p. -fæl, pl. -fǽlon; pp. -folen [cf. (?) Goth. filhan: Icel. fela to hide; hence to give into one's keeping; so geondfolen fýre = utterly given up to fire. Or may folen be taken from the literal meaning and so geondfolen compare with the preceding participle geinnod? The meaning of the verb in any case seems to be]

To fill throughoutmplere

Entry preview:

To fill throughout; mplere, Cd. 2; Th. 3, 29; Gen. 43

Linked entry: geond-folen

flet-sittend

(n.)
Grammar
flet-sittend, es; m.

A court-residentin aula sĕdens

Entry preview:

Ða ic Freáware fletsīttende nemnan hýrde whom I heard the court-residents call Freaware, 4049; B. 2022.

grǽdan

(v.)
Grammar
grǽdan, p. de
Entry preview:

To cry, call out; clamare Ic grǽde swá gós I cry like a goose, Exon. 106 b; Th. 406, 18; Rä. 25, 3. Ðonne grǽt se láreów swá swá kok on niht prædicator clamat quasi gallus cantat in nocte, Past. 63; Swt. 459, 32; Hat. MS.

Linked entry: han-grǽd

stirc

(n.)
Grammar
stirc, stiorc, styric, es ; n.
Entry preview:

A stirk, calf, a young bullock or a heifer Stirc bucula, juvenca, vitula, Wrt. Voc. ii. 126, 63. Styrc juvencus, i. 78, 44. Ðæt þridde stód ánum styrce (cealfe, MS. C. : cf. ðæs celfes gelícnyss belimpþ tó Lucan, 192) gelíc. Homl. Skt. i. 15, 183.

Ianuarius

(n.)
Grammar
Ianuarius, m.

January

Entry preview:

January Forma mónaþ folc mycel Ianuarius héton the Romans called the first month January, Menol. Fox 19; Men. l0

asterion

(n.)
Grammar
asterion, es; n. [ = άστέριον]

The herb pellitory, so called from its star-like formastericum

Entry preview:

The herb pellitory, so called from its star-like form; astericum, Herb. 61; Lchdm. i. 164, 1, 10

firsn

Entry preview:

Fyrsne calce, Wrt. Voc. ii. 15, 66. Fyrsnum calcibus, 127, 48. Take here fiersn in Dict., and add

Linked entries: fiersn fyrsn

gicþa

(n.)
Grammar
gicþa, hiccup. In Lch. ii. 4, 27 perhaps gicþan
Entry preview:

In the article to which the passage refers the disease spoken of is called geoxa

Acemannes burh

(n.)
Grammar
Acemannes burh, burg; g. burge; d. byrig, beri; f: ceaster, cester; g. ceastre; f. [æce ake, mannes man's, ceaster or burh city or fortress]

Bath, Somersetshire

Entry preview:

On ðære ealdan byrig, Acemannes ceastre; ac beornas Baðan nemnaþ in the old burgh, Akeman's Chester; but men call it Bath, Chr. 973; Ing. 158, 26. At Acemannes beri at Akeman's bury, Ing. 158, note g

drince-fæt

(n.)
Grammar
drince-fæt, es; n.

A cupcalix

Entry preview:

A cup; calix Ic geseah Pharaones drincefæt on míne handa vidēbam călĭcem Pharaōnis in manu mea, Gen. 40, 11, 13

ge-cweden

(v.; part.)
Grammar
ge-cweden, pp. of ge-cweðan.

spokencalledordained

Entry preview:

spoken, called, ordained, Chr. 456; Th. 22, 5, col. 2, 3 : L. Ath. v. § 12, 1; Th. i. 240, 32;

ge-langian

(v.)
Entry preview:

Add: to call, summon. absolute Cieo and cio ic gelangige oððe gelaðige, Ælfc. Gr. 220, 11. to send for a person, call a meeting Ic áxie þone intingan hwí þú mé gelangodest interrogo quam ob causam aceessistis me, Hml. S. 10, 135.

níw-cealct

(adj.)
Grammar
níw-cealct, -cilct

newly white-washed

Entry preview:

C.) húse in cubiculo nuper calce illito, Ors. 6, 32; Swt. 286, 30

Linked entry: cealct

broc

(n.)
Grammar
broc, es; n.

A fragment

Entry preview:

A fragment Þá hǽðenan weras tóslógon his glǽsenne calic. Þá gesomnode hé þá brocu (brycas, v. l.), Mart. H. 140, 12

CEOSEL

(n.)
Grammar
CEOSEL, ceosol, cisil, cysel, es; m?

Gravel, sandglarea, sabulum

Entry preview:

Hence the sand-hill in Dorsetshire is called CHESSIL Cisil glarea, Glos. Epnl. Recd. 157, 12

Linked entries: cysel cisil