Langa-Frige-dæg
Good-Friday
Entry preview:
Man ne mót hálgian húsel on Langa-Frigedæg forðan ðe Crist þrowode on ðone dæg for ús the eucharist must not be consecrated on Good Friday, for Christ suffered for us on that day, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 558, 16.
for-ðam
For that cause ⬩ consequently ⬩ proptĕrea ⬩ idcirco ⬩ ĭdeo
Entry preview:
For that cause, consequently; proptĕrea, idcirco, ĭdeo Forðam ic secge eów ĭdeo dīco vōbis, Mt. Bos. 6, 25: 12, 27, 31: Cd. 5; Th. 6, 32; Gen. 97. Ne móst ðú wesan forðæm ormód thou must not consequently be dejected, Bt. Met. Fox 5, 58; Met. 5, 29. He
ge-byrd-dæg
A birth-day ⬩ natalis dies
Entry preview:
A birth-day; natalis dies On Herodes gebyrddæge die natalis Herodis, Mt. Bos. 14, 6
Linked entry: byrd-dæg
ge-swinc-dæg
A labour-day ⬩ day of toil ⬩ tribulationis dies,
Entry preview:
A labour-day, day of toil; tribulationis dies, Exon. 81 b; Th. 306, 4; Seef. 2
be-dǽlan
Entry preview:
Dele third passage, and add: where attainment is prevented Hé hine wile selfne bedǽlan dǽre bledsunge on ðǽm ýtemestan dæge . . . weorðað hié bedǽlede (-dǽlde, v. l.) ðæs écean éðles, Past. 333, 3-6.
án-daga
Entry preview:
Hé cwæð þæt hé wolde sylf on ðæm dæge ðe hé gecwæð ðǽr gecuman . . . Hí georne ðæs ándagan cépton. Þá æteówode Benedictus . . . on þǽre nihte þe se ándaga on merigen wæs, Hml. Th. ii. 172, 9-17.
earfoþ-dǽde
Entry preview:
Cf. íþ-dǽde
á-dǽlan
Entry preview:
Ðæt is mycel syn tó geþencenne be Gode ðæt ǽnig gód sié from him ádǽled, Bt. 34, 3; F. 138, 6. Ðone ðe ( John the Baptist ) swá feor from eallum monnum ádǽlæd wæs, Bl. H. 169, 6. Add
for-dǽlan
To deal out ⬩ expend ⬩ dispensāre ⬩ erŏgāre
Entry preview:
To deal out, expend; dispensāre, erŏgāre Seó fordǽlde on lǽcas eall ðæt heó áhte quæ in mĕdĭcos erogāvĕrat omnem substantiam suam, Lk. Bos. 8, 43
tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
a difference between Hú wundorlíce Drihten tódǽlde ðæt Egiptisce folc and ðæt Israhélisce folc, Ex. 11, 7.
hand-dǽda
One who does a deed with his own hand
Entry preview:
One who does a deed with his own hand Ðonne wille ic ðæt eall seó mǽgþ sý unfáh bútan ðam handdǽdan then I will that all the kindred be free from the feud except the actual doer of the deed, L. Edm. S. 1; Th, i. 248, 6, 12: L.
Linked entry: -dǽda
twi-dǽlan
Entry preview:
Ðone twydǽledan wísdóm, ðæt is andweardra þinga and gástlicra wísdóm, Lchdm. iii. 440, 29. Ðás twidǽledan hanc bi-partitam, divisam in duas paries Hpt. Gl. 434, 32. to differ Twydǽlþ discrepat Scint. 125, 6.
Linked entry: dǽlan
in-dǽlan
To impart ⬩ infuse
Entry preview:
To impart, infuse Ðæt léht scínende indǽl heartum úsum illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, Rtl. 2, 13. Indǽlde infudit, 47, 1
dæft-líce
DEFTLY, aptly, fitly ⬩ commode, opportune
Entry preview:
DEFTLY, aptly, fitly; commode, opportune
fyðer-dǽled
Divided into four ⬩ quartered ⬩ quadripartītus
Entry preview:
Divided into four, quartered; quadripartītus, Leo. 151
íð-dǽde
Easy to do
Entry preview:
Easy to do Hit wæs Gode ýðdǽde, ðá hé hit swá gedón habban wolde, Wulfst. 15, 18
mán-dǽde
Doing evil ⬩ wicked ⬩ flagitious
Entry preview:
Doing evil, wicked, flagitious Hé sceal mándǽde men þreágean þearle he must sharply rebuke evil-doers. Wulfst. 266, 24: L. I. P. 2; Th. ii. 304, 18. Ealles tó ídele ǽlcere góddǽde and tó mándǽde far too deficient in every good deed and too ready to do
níd-dǽda
One who does something under compulsion
Entry preview:
One who does something under compulsion Gif hé æfter sunnan upgonge ðis déþ ( kills the housebreaker), hé biþ mansleges scyldig, and hé ðonne self swelte, búton hé niéddǽda (nýd-, MS. H.) wǽre (unless he were forced to do it in self-defence ), L. Alf
Linked entries: nídes níd-wraca níd-wyrhta
ge-dælan
Entry preview:
For translation of Gú. 343 (in Dict.)