Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hangra

(n.)
Grammar
hangra, an; m.

A meadow or grassplot, usually by the side of a road; the village green,

Entry preview:

'A meadow or grassplot, usually by the side of a road; the village green,' Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxix Of ðam hangran súþ tó ðære strǽt from the meadow south to the road, 229, 27: V. 374, 29. Ealle ða hangran betweónan ðam wege and ðam ðe tó Stánleáge

æt-samne

(adv.)
Grammar
æt-samne, adv.

In a sumtogether

Entry preview:

In a sum, together Begen æt-samne both together, Chr. 937; Th. 206, 18, col. l; Æðelst. 58. Ealle ætsamne all together, Ps. Th. 148, 18

Linked entry: -samne

full-georne

(adv.)
Grammar
full-georne, adv.

Full earnestlyvery diligentlydiligentissĭme

Entry preview:

Full earnestly, very diligently; diligentissĭme Ic míne earfeðu ealle fullgeorne fóre him sæcge I tell all my troubles very diligently before him, Ps. Th. 141, 2

rún

Entry preview:

Add Adames sagu wearð of gemynde æfter ðám flóde, and Iobales rúna ealle unnytte, and Nóes and Abrahames and mæniges óðres word ofergytene, Wlfst; 3, 38

ofer-hylmend

(n.)
Grammar
ofer-hylmend, es; m.

One who conceals, who does not act openlyto hide, concealto hide, cloaka hiding, cloaking

Entry preview:

One who conceals, who does not act openly Ic oferhylmend ealle getealde ða on eorþan yfele wǽron praevaricantes reputavi omnes peccatores terrae, Ps. Th. 118, 119

Linked entries: -hylmend for-hylman

líþe

Entry preview:

Ðæt hé him sié liéðe (lide, v. l. ), Past. 125, 23. Líþe blandus, lenis, líþe, swǽs blanda, jocunda, líþum vel swétwyrdum blandis sermonibus, lenis verbis, Wrt. Voc. ii. 127, 1-4. Sprecende mid líðum wordum (líðre spríéce, v. l.) blando sermone alloquens

Mirce

(n.)
Grammar
Mirce, Mierce, Myrce; pl.

The MerciansMercia

Entry preview:

The Mercians, (and as the name of the people is used where modern English uses the name of their country) Mercia [see Green's The Making of England, p. 85] Hér Mierce wurdon Cristne, Chron. 655; Erl. 28, 1. Ðá námon Mierce (Myrce, MS. E.) friþ wið ðone

Linked entry: Myrce

cumul

(n.)
Grammar
cumul, es; pl. nom. acc. cumulu; n.

A glandular swelling tumor glandulósus

Entry preview:

A glandular swelling; tumor glandulósus Wið cyrnlu and wið ealle yfele cumulu for kernels and for all evil lumps, Herb. 158, 5 ; Lchdm. i. 286, 17

ge-bleoh

(n.)
Grammar
ge-bleoh, -bleó; gen. -bleós; n. [ge-, bleoh a colour]

A colourcolor

Entry preview:

A colour; color Mid swá wlitigum blóstmum hí oferstígaþ ealle eorþlíce gebleoh with such beautiful blossoms they excel all earthly colours, Homl. Th. ii. 464, 9

sulh-geteóh

(n.)
Grammar
sulh-geteóh, gen. -teóges; n.
Entry preview:

An implement belonging to a plough Gegaderie hé ealle his sulhgeteógo tógædere let him collect together all the apparatus of his plough, Lchdm. i. 400, 19

stór-cylle

Grammar
stór-cylle, l. -cille (v. cille),
Entry preview:

and add Stórcille stérende sí boren turribulum turificando deportetur, Angl. xiii. 402, 530. Stórcillan turibulo, 416, 723. Ealle stórcillan mid récelse on handum berende, 427, 882

framigendlíc

(adj.)
Grammar
framigendlíc, adj. [framigende, part. of fremian and líc]

Profitablebeneficialsalubrissalūtāris

Entry preview:

Profitable, beneficial; salubris, salūtāris Ðæt sylfe is framigendlíc lǽcedóm ongeán ealle áttru the same is a beneficial medicine against all poisons, Herb. 159; Lchdm. i. 288, 2

un-fæderlíce

(adv.)
Grammar
un-fæderlíce, adv.

In an unfatherly manner

Entry preview:

In an unfatherly manner Saturnus wæs swá wælhreów, ðæt hé fordyde his ágene bearn ealle bútan ánum and unfæderlíce macode heora líf tó lyre, Wulfst. 106, 6

Linked entry: fæder-líce

Cumere

(n.)
Grammar
Cumere, (-as ?); pl.
Entry preview:

The Britons of Strathclyde Ealle ðá cyningas þe on þysum íglande wǽron Cumera and Scotta cómon tó Eádgáre, Hml. S. 21, 451. v. Cumber-land in Dict

ge-híredlic

(adj.)
Grammar
ge-híredlic, adj.
Entry preview:

That is heard, audible Lá hwá sprecð myhta Drihtnes gehéredlice dó ealle herunga his quis loquetur potentias Domini?auditas faciet omnes laudes eius? Ps. L. 105, 2

ofer-standan

(v.)
Grammar
ofer-standan, to stand, or
Entry preview:

be, above Þæt ofer his reliquias heofenlic leóht ealle niht wæs oferstandende ut super reliquias eius lux caelestis tota nocte steterit, Bd. 3, 11 ; Sch. 235, 9

slincend

(n.)
Grammar
slincend, es; m. n.

A crawling thing, a reptile

Entry preview:

A crawling thing, a reptile Ealle slincendu (Ps. Spl. slincende) omnia reptilia Ps. Lamb. 68, 35 : 103, 25. Fram ðám slincendum óþ ða fugelas Gen. 6, 7

a-ceorfan

(v.)
Grammar
a-ceorfan, p. -cearf, pl. -cufon; pp. -corfen

To cut offabscideresuccidereconcidere

Entry preview:

To cut off; abscidere, succidere, concidere Of his ansýne ealle ic aceorfe, ða ðe him feóndas syndon concidam inimicos ejus a facie ipsius. Ps. Th. 88, 20

eáðelíc

(n.; adj.)
Grammar
eáðelíc, ǽðelíc; comp. m. -lícra; f. n. -lícre: adj.

Easy, possible făcĭlis

Entry preview:

Easy, possible; făcĭlis Ealle þing synt mid Gode eáðelíce with God all things are possible, Mt. Bos. 19, 26. Hwæt is eáðelícre what is easier? 9, 5

Linked entry: ǽðe-líc

gifnes

(n.)
Grammar
gifnes, -ess, e; f.

A favourgracebeneficiumgratia

Entry preview:

A favour, grace; beneficium, gratia Ealle we beþurfon Godes gifnesse we all have need of God's grace, Hy. 7, 114, 110: Hy. Grn. ii. 289, 114, 110