Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mægden-hád

(n.)
Grammar
mægden-hád, es; m.

Maidenhood ⬩ virginity

Entry preview:

Maidenhood, virginity Ðeáh wæs hyre ( the Virgin Mary) mægdenhád ǽghwæs onwalg, Exon. 28 b; Th. 87, 5; Cri. 1420. Gif ǽnig wer oððe wíf geháte ðæt hé wylle mǽdenhád gehealdan si quis vir aui mulier voverit virginitatem servare, L. Ecg. C. 19; Th. ii.

Linked entry: mægþ-hád

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

morþor-hete

(n.)
Grammar
morþor-hete, es; m.

Murderous ⬩ deadly hate

Entry preview:

Murderous, deadly hate, Beo. Th. 2214; B. 1105

mynster-hata

(n.)
Grammar
mynster-hata, an; m.

A hater or enemy of monasteries

Entry preview:

A hater or enemy of monasteries Hér syndan sacerdbanan and mynsterhatan, Wulfst. 165, 28

níd-hád

(n.)
Grammar
níd-hád, es; m.

Force ⬩ compulsion

Entry preview:

Force, compulsion Neádháde vim, Wrt. Voc. ii. 72. 54

pápan-hád

(n.)
Grammar
pápan-hád, es ; m.
Entry preview:

The papal dignity Gregorius pápanhád onféng, Homl. Th. ii. 126, 24

ge-hál

(adj.)
Grammar
ge-hál, adj.

Entire ⬩ whole ⬩ healthy ⬩ intĕger ⬩ sānus

Entry preview:

Entire, whole, healthy; intĕger, sānus Gemétte he ðæt fæt swá gehál, ðæt ðǽr nán cíne on næs gesewen he found the vessel so whole that no chink was visible in it, Homl. Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27. On gehálum þingum in health,

ge-hǽt

(v.)
Grammar
ge-hǽt, part.

Made warm ⬩ heated ⬩ călĕfactus

Entry preview:

Made warm, heated; călĕfactus Ðæt sý gehǽt let it be heated, Herb. 23, 2; Lchdm. i. 120, 8

ge-hata

(n.)

a hater ⬩ an enemy ⬩ inimicus

Entry preview:

a hater, an enemy; inimicus, Cot. 74

ge-helt

(v.)
Grammar
ge-helt, 3rd sing. pres. of ge-healdan.

preserves

Entry preview:

preserves, Bt. 12; Fox 36, 37;

geógoþ-hád

(n.)

youth

Entry preview:

youth, Cd. 74; Th. 91, 4; Gen. 1507

stán-hípe

(n.)
Grammar
stán-hípe, an; f.
Entry preview:

A stone-heap Andlang burhweges tó ðære stán-hýpan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 431, 10

Linked entry: hípe

teón-hete

(n.)
Grammar
teón-hete, es; m.
Entry preview:

Harmful or wrongful hate, dire hostility Wið ðam teónhete ( the hostility of the Egyptians in pursuit of the Israelites ), Cd. Th. 191, 34; Exod. 224. Wið teónhete, Ps. Th. 147, 2

wód-hen

(n.)
Grammar
wód-hen, wód-henn, e; f.

A quail

Entry preview:

A quail Wódhae[n] coturno, Txts. 53, 583. Wódhen, Wrt. Voc. ii. 15, 30

weorold-hád

(n.)
Grammar
weorold-hád, es; m.
Entry preview:

A secular, lay condition In weoruldbáde drohtiende in saeculari habitu conversata, Bd. 4, 23; S. 592, 42. In weoruldháde geseted, 4, 24; S. 597, 3. Weoruldhád forlǽtan, 598, 2 : 4, 23 : S. 593, 7

abbod-hád

Entry preview:

Ðá ðe ðæne abbod tó abbodháde gecuron qui abbatem ordinant, R. Ben. 124, 16. Sé ðe tó abbodháde sceal qui ordinandus est, 118, 3. Add

ác-hál

Entry preview:

dele

camp-hád

Entry preview:

Campháde tyrocinio, An. Ox. 616. Gúðlác of þǽre gedréfednysse þissere worulde wæs gelǽded tó campháde þæs écan lífes, Guth. 24, 23. In camphád sendan in militiam mittere, Gr. D. 298, 8. Add

cyne-hád

Entry preview:

In first passage for '[MS. cyneháde]' read] cynelica hád, v. l.] and add Hé nolde beón cyning . . . Ðá weorðmynde cynehádes (kyne-, v. l.) hé fleáh rex fieri noluit; . . . oblatam gloriam culminis fugit, Past. 33, 20

diácon-hád

Entry preview:

On ǽlcre hádunge, ge on diáconháde ge on preóstháde, ǽfre sé ðe gehádod bið, hé bið gesmyrod mid gehálgodum ele, Hml. Th. ii. 14, 26. Add