Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ungel

(n.)
Grammar
ungel, es; m.(?)

Fat

Entry preview:

Mid ungle ł mid fǽtnysse lamba cum adipe agnorum, Cant. M. ad fil. 14. Beó mín sáwul gefylled swá swá mid rysle and mid ungele sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea (Ps. 63, 5), Homl. Th. i. 522, 35

be-gleddian

(v.)
Entry preview:

Add: to besmear, bedaub Spere mid blóde be-gleddod, Hml. Th. i. 452, 8. Franca fúle begleddod mid blóde, Hml. S. 3, 266. Þá stánas wǽron mid his flǽsce begleddode, 15, 55. Mid dégum begleddode fucis illita, Hy. Srt, 22, 5.

ge-dríme

Grammar
ge-dríme, Take here ge-dréme, ge-drýme in Dict., and add

musical, melodious, harmonious

Entry preview:

Mid gedrémum swége eque sonore, Wrt. Voc. ii. 143, 68. Mid gedrémre swinsunge, [gedrê]mum sange consona melodia. An. Ox. 4911. Gedrémere, 2593. Mid gedrémere stefne canora voce, 2603, Ná mid gedrémum cwyde dissona sententia. Hpt. Gl. 513, 19.

Linked entry: ge-dréme

niþer-hryre

(n.)
Grammar
niþer-hryre, es; m.
Entry preview:

A falling down Mid fylle oððe mid niþerhryre casu vel praecipitatione, Scint. 229, 12

þurh-smirwan

(v.)
Grammar
þurh-smirwan, þurh-smirian
Entry preview:

to anoint thoroughly Hé mid ele and mid crísman mé þurhsmyrede, Wlfst. 229, 3

Linked entry: smirwan

weorold-camp

(n.)
Grammar
weorold-camp, es; m.
Entry preview:

Worldly warfare Godes þeówas nágon mid wígge ne mid worldcampe tó faren[n]e, ac mid gástlícan wǽpnan campian wíð deófol, L. Ælfc. P. 51 ; Th. ii. 388, 4

gǽste-dóm

(n.)
Entry preview:

spirituality Utan geearwian ús nú mid inneweardum gebedum and mid gǽstedóme, Verc. Först. 96, 8

fela-feald

Entry preview:

Ðeós woruld is gemæncged mid mænigfealdan máne and mid felafealdan fácne, Wlfst. 82, 6. Add

gold-frætwe

Entry preview:

Reste gewyrcan of marmanstáne and mid goldfrætwum and mid gimcynnum ástǽned, Wlfst. 263, 3. Add

hopp-scýte

(n.)
Grammar
hopp-scýte, an; f.

A coverlet [?]

Entry preview:

Ic geann ánes beddreáfes mid wahhryfte and mid hoppscýtan, Chart. Th. 529, 12

of-beátan

(v.)
Grammar
of-beátan, p. -beót; pp. -beáten

To kill by beating ⬩ to beat to death ⬩ to beat to pieces

Entry preview:

Hét se cásere ðone cempan mid saglum ofbeátan, Homl. Skt. i. 5, 455. Mid billum ofbeátan, Met. 9, 30. Sume wǽron mid wǽpnum ofslagene óðre mid swipum ofbeátene some were slain with weapons, others scourged to death, Homl. Th. i. 542, 27

herung

praise ⬩ approbation ⬩ praise ⬩ lauds

Entry preview:

S. 29, 286 Heofon mid herungum (laudibus) swgéþ, Hy. S. 84, 30. praise in song: Mid swiþ wégum dreámes (ł) herunge sangum dulcisonis melodie concentibus, An.

ge-byrian

(v.)
Grammar
ge-byrian, <b>;
Entry preview:

</b> add: with mid Hwæt gebyraðþe mid wífum? quid tibi cum feminis ?, Chrd. 68, 1. Add Ðá hammas ða ðér mid rihte tó gebyriað, C.D. v. 383, 18

Linked entries: ge-berian ge-byreþ

be-swilian

(v.)
Grammar
be-swilian, (-swillan); pp. ed

To beswill

Entry preview:

To beswill, cover with liquid Hit wæs mid wǽtan bestémed, beswyled mid swátes gange, Kr. 33

Linked entry: be-swylian

strewung

Entry preview:

Add: bedding Hé læg . . . mid fefore gewǽht . . . on stíþre hǽran licgende mid axum bestreówod. Þá bǽdon þá gebróðra ꝥ hí his bed móston mid wáccre streówunge (strewunge, v. l.) húru underlecgan, Hml. S. 31, 1353

on-þræc

(adj.)
Grammar
on-þræc, (-þrǽce?); adj.

Horrible, dreadful

Entry preview:

Horrible, dreadful Iulianus mid anþræcum hreáme forswealt, Homl. Th. i. 452, 16. Mid unásecgendlícum wítum áfyllede and mid anþræcum stencum, 68, 6. Ðá cwæþ ðæt wíf betwux ðám anþræcum wítum, Homl. Skt. i. 12, 191

met

(n.)
Entry preview:

Add: measure Ealdes mannes eágan beóþ unscearpsýno; þonne sceal hé þá eágan weccan mid gnídingum, mid gongum, mid rádum, oþþe mid þý þe hine mon bere oþþe on wǽne ferige; and hý sculan nyttian lytlum and forhtlicum metum ( these means are to be employed

ofer-féran

Entry preview:

Mið ðý oferfoerdon geségon ꝥ fícbeám, Mk. L. 11, 20. to go, go away Mið ðý oferfoerde ðona, Mt. L. 15, 29. Oferfoerde ł gáeð embehtað transiens ministrabit. Lk.

albe

(n.)
Grammar
albe, an; f.
Entry preview:

Mid gyrdle alban cingulo albe, Angl. xiii. 406, 589. Mid alban gescrýdd, 426, 878. Mid alban ( albis ) gescrýdde, 408, 618. Alpan, 403, 543

cneów-bíging

(n.)
Grammar
cneów-bíging, e; f.
Entry preview:

Bending of the knee, genuflexion Mid cneówbígincge cum genuflectione, Angl. xiii. 417, 743. Búton cneów*-*bigincge, 418, 752. Mið cnéwbéging (mid cneú bégende ł béginge, R.) genu flexo, Mk. L. 1, 40

Linked entry: bíging